Matur ＆ erindi01
takeout
Matur frá veitingastað sem þú tekur með þér til að borða annars staðar.
Í EINNI SETNINGU
“Let’s get takeout tonight.”
Örlítið kunnuglegra. Á hverjum degi.
Amerísk enska fyrir daglegt líf í Bandaríkjunum
Skildu orð, stafsetningu og hversdagsleg orðasambönd sem þú munt sjá og heyra í Bandaríkjunum. Kannaðu hagnýt dæmi og tileinkaðu þér þau með EnglishPal.
Ókeypis að byrja Ekki er krafist kreditkorts
Kunnuglegir staðir. Gagnleg orð. Meira sjálfstraust.
Það helstaHvað er
Hvað er
Bandarísk enska?
Bandarísk enska vísar til þeirra afbrigða ensku sem notuð eru í Bandaríkjunum. Auk framburðar nær hún yfir algengan orðaforða, stafsetningarvenjur og leiðir til að tjá hversdagslegar hugmyndir.
Þú gætir séð “color” á merkimiða, heyra “to go” á kaffihúsi, eða spyrja um... “apartment” þegar þú leitar þér að heimili. Að læra þessi orð í samhengi auðveldar þér að skilja hversdagslega ensku.
Eitt tungumál, margar raddir. Málnotkun er mismunandi eftir svæðum og samfélögum, og mörg orðasambönd eru einnig notuð í öðrum enskumælandi löndum.
Þekktu orðinSkýrar merkingar, gagnleg dæmi
Skildu augnablikiðHvað orðasamband þýðir í raun
Þekktu stafsetninguna.Daglegar ritvenjur í Bandaríkjunum
Góður staður til að byrja áBandarísk ensk orð
Bandarísk ensk orð
sem þú munt nota á hverjum degi.
Frá fyrstu kaffipöntuninni þinni og fram á næstu önn: lærðu orð, skildu merkingu þess og sjáðu það í setningu.
12 gagnleg orð
Matur ＆ erindi02
receipt
Skrá yfir það sem þú keyptir og hversu mikið þú greiddir.
Í EINNI SETNINGU
“Could I get a receipt, please?”
Matur ＆ erindi03
checkout
Staðurinn eða skrefið þar sem þú greiðir fyrir innkaupin.
Í EINNI SETNINGU
“You can pay at the checkout.”
Um bæinn04
sidewalk
Stígur við hlið götu sem fólk gengur á.
Í EINNI SETNINGU
“The café has tables on the sidewalk.”
Um bæinn05
parking lot
Svæði þar sem fólk skilur eftir bílana sína.
Í EINNI SETNINGU
“There’s a parking lot behind the store.”
Um bæinn06
ZIP code
Póstnúmerið sem notað er í bandarísku póstfangi.
Í EINNI SETNINGU
“Please enter your ZIP code.”
Heimili og háskólasvæði07
apartment
Hópur herbergja til búsetu, yfirleitt innan stærri byggingar.
Í EINNI SETNINGU
“We’re looking for a two-bedroom apartment.”
Heimili og háskólasvæði08
roommate
Einhver sem þú deilir heimili eða herbergi með.
Í EINNI SETNINGU
“My roommate and I split the rent.”
Heimili og háskólasvæði09
lease
Samningur um leigu á heimili eða annarri eign til ákveðins tíma.
Í EINNI SETNINGU
“Our apartment lease ends in August.”
Um bæinn10
elevator
Tæki sem flytur fólk milli hæða í byggingu.
Í EINNI SETNINGU
“Take the elevator to the third floor.”
Heimili og háskólasvæði11
office hours
Í háskólaumhverfi, fyrirfram ákveðnir tímar þegar kennari getur hitt nemendur.
Í EINNI SETNINGU
“I’ll ask my professor during office hours.”
Heimili og háskólasvæði12
semester
Eitt af helstu tímabilunum sem námsárinu er skipt í.
Í EINNI SETNINGU
“I’m taking three classes this semester.”
Þessi orð eru gagnleg í bandarísku samhengi. Sum þeirra eru einnig algeng í öðrum afbrigðum enskunnar.
Meira en bókstafleg merkingDagleg orðasambönd.
Dagleg orðasambönd.
Nú meika þau sens.
Stundum þekkirðu hvert orð, en allt orðasambandið virðist samt framandi. Hér er það sem fólk á yfirleitt við í þessum hversdagslegu aðstæðum.
01Þjónustuborð eða kassi
“You’re all set.”
Allt er tilbúið, eða þú þarft ekki að gera neitt meira.
Your appointment is confirmed. You’re all set.
Hvenær á að nota það
Í þessu samhengi merkir það að verkefninu sé lokið. Við aðrar aðstæður getur það þýtt að þú sért tilbúinn að byrja.
02Kaffihús eða óformlegur veitingastaður
“For here or to go?”
Ætlarðu að borða eða drekka hér, eða taka pöntunina með þér?
“For here or to go?” — “To go, please.”
Hvenær á að nota það
Stutt og kurteislegt svar dugar. “For here, please” þýðir að þú verður áfram.
03Þegar starfsmaður í verslun býðst til að aðstoða
“I’m just looking, thanks.”
Ég er bara að skoða mig um og þarf ekki aðstoð núna.
“Can I help you find anything?” — “I’m just looking, thanks.”
Hvenær á að nota það
Bæta við “thanks” til að halda svarinu vingjarnlegu. Þú getur samt beðið um hjálp síðar.
04Óformlegt boð
“Can I take a rain check?”
Ég get ekki þegið boðið núna, en væri til í það einhvern annan tíma.
I can’t make lunch today. Can I take a rain check?
Hvenær á að nota það
Þetta er óformlegt. Stingdu upp á öðrum degi ef þú vilt skipuleggja eitthvað ákveðið.
05Að gera áætlanir með einhverjum
“That works for me.”
Þessi tími, þetta fyrirkomulag eða þessi tillaga hentar mér.
“How about Thursday at two?” — “That works for me.”
Hvenær á að nota það
Það staðfestir að valkostur sé ásættanlegur. Það er gagnlegt bæði í óformlegum og faglegum aðstæðum.
06Þegar þú þarft tíma til að athuga eitthvað
“I’ll get back to you.”
Ég mun svara þér eða hafa samband við þig aftur þegar ég hef frekari upplýsingar.
Let me check my schedule. I’ll get back to you tomorrow.
Hvenær á að nota það
Setningin ein og sér tilgreinir ekki frest. Bættu við tímasetningu þegar þú getur.
Litlar breytingar, kunnugleg orðVenjulegur Bandaríkjamaður
Venjulegur Bandaríkjamaður
Enskar stafsetningar.
Á bandarískum vefsíðum, í tölvupóstum og víða í bænum muntu sjá nokkur kunnugleg orð skrifuð á annan hátt. Þekktu bæði orðformin og gættu síðan samræmis í eigin skrifum.
Nöfn stofnana, staða og vörumerkja skulu halda upprunalegri stafsetningu.
| US Bandaríkjamaður | UK breskur |
|---|---|
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
| traveling | travelling |
| neighbor | neighbour |
Mismunandi venjur. Sama merking.
Hvorugt stafsetningarkerfið er í eðli sínu réttara.
Hvorugt stafsetningarkerfið er í eðli sínu réttara.
Samhengið gerir það að verkum að þetta gengur upp.
Smáatriði. Skýrari mynd.
Það getur verið jafn gagnlegt að vita hvenær orð eða orðasamband er notað og að vita hvað það þýðir.
Smá létt spjall.
“How’s it going?” getur verið stutt kveðja. “Good, thanks. How about you?” hentar oft fyrir stutt orðaskipti. Lengra svar fer eftir aðstæðum og því hversu vel þú þekkir viðkomandi.
Viðtalstímar, útskýrðir.
Á námsáætlun háskóla, “office hours” þýðir yfirleitt tíma sem er ætlaður til að hitta kennarann þinn. Þetta er tækifæri til að spyrja spurninga um kennsluna — ekki einfaldlega opnunartími skrifstofu.
Það eru fleiri en ein leið.
Þú gætir heyrt “soda” á einum stað og “pop” í öðru. Orðaval og hreimur eru mismunandi víðs vegar um Bandaríkin. Kynntu þér málnotkunina í kringum þig án þess að gera ráð fyrir að allir tali eins.
Frá nýju orði yfir í þín eigin orð
Notaðu það sem þú hefur lært.
Notaðu það sem þú hefur lært.
með EnglishPal.
Veldu gagnlegt orð. Búðu til setningu um líf þitt. Prófaðu hana svo í samtali við gervigreindarkennarann þinn í bandarískri ensku.
- 01Veldu eitt eða tvö orð af þessari síðu.
- 02Afritaðu fyrirmælið eða skrifaðu þitt eigið.
- 03Opnaðu gervigreindarkennarann þinn og sendu honum skilaboð til að byrja.
Upphafspunktur fyrir samtalið þitt
Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.
Gerðu það að þínu.
Sendu þessa beiðni eftir að þú hefur opnað leiðbeinandann þinn.
Haltu áfram að læra á þinn hátt.
Veldu næsta skref í náminu.
Gagnlegur orðaforði er góður upphafspunktur. Veldu hvaða færni þú vilt efla næst.
Nokkur gagnleg svör
Spurningar um að læra bandaríska ensku.
Byrjaðu á því sem nýtist þér. Kynntu þér málið betur, eitt orð og eitt samtal í einu.
Hvað er amerísk enska?
Bandarísk enska vísar til þeirra afbrigða ensku sem notuð eru í Bandaríkjunum. Hún felur í sér algengan orðaforða, stafsetningarvenjur, orðasambönd og framburðarmynstur. Hún er ekki sjálfstætt tungumál frábrugðið breskri ensku og enginn einn hreimur er sameiginlegur öllum í Bandaríkjunum.
Hvernig er amerísk enska frábrugðin breskri ensku?
Munurinn sem þú tekur líklegast eftir snýr að orðaforða, stafsetningu og framburði. Til dæmis nota Bandaríkjamenn oft “elevator” þar sem breskir málhafar kunna að segja “lift,” and “color” í staðinn fyrir “colour.” Afbrigðin tvö eru að mestu leyti skiljanleg hvort öðru; hvorugt er í eðli sínu réttara.
Hvaða orð í bandarískri ensku ætti ég að læra fyrst?
Byrjaðu á orðum sem tengjast daglegu lífi þínu. Lærðu “receipt” and “takeout” til að sinna erindum, “apartment” and “roommate” fyrir húsnæði, eða “semester” and “office hours” fyrir lífið á háskólasvæðinu. Notaðu hvert nýtt orð í setningu um þínar eigin aðstæður svo auðveldara verði að muna það.
Eru þessi orðasambönd aðeins notuð í Bandaríkjunum?
Nei. Mörg orð og orðasambönd á þessari síðu eru einnig notuð í öðrum enskumælandi löndum. Þau eru höfð með vegna þess að þau nýtast í daglegum aðstæðum í Bandaríkjunum. Merking og tíðni geta verið mismunandi eftir svæðum, aðstæðum og mælanda.
Geta byrjendur lært bandaríska ensku á netinu?
Já. Byrjaðu á algengum orðum, stuttum setningum og einföldum skýringum. Lestu eitt dæmi, búðu til þína eigin setningu og biddu gervigreindarkennarann þinn um að nota einfaldara mál þegar þess þarf. Þú getur smám saman bætt við lengri samtölum eftir því sem orðaforðinn verður kunnuglegri.
Get ég byrjað að læra bandaríska ensku ókeypis?
Já. Þú getur byrjað að nota gervigreindarkennara EnglishPal í bandarískri ensku þér að kostnaðarlausu, án greiðslukorts. Ókeypis aðgangur hefur notkunartakmarkanir; greiddar áskriftir veita aukinn aðgang. Þú getur skoðað núverandi valkosti á Verðsíða.
NÆSTA HVERSDAGSSTUND ÞÍNGerðu þetta að bandarískri ensku.
Gerðu þetta að bandarískri ensku.
verða kunnuglegri.
Næsta orð sem þú lærir gæti verið það sem þú þarft á að halda í dag.
Taktu þetta upp í samtali við EnglishPal.
Ókeypis að byrja · Ekki þarf kreditkort