takeout
Ēdiens no restorāna, ko paņemat līdzi, lai apēstu citur.
“Let’s get takeout tonight.”
Iepazīstiet vārdus, pareizrakstību un ikdienas izteicienus, ko redzēsiet un dzirdēsiet Amerikas Savienotajās Valstīs. Aplūkojiet praktiskus piemērus un pēc tam padariet tos par savējiem ar EnglishPal.
Sākt bez maksas Kredītkarte nav nepieciešama
Amerikāņu angļu valoda apzīmē angļu valodas paveidus, ko lieto Amerikas Savienotajās Valstīs. Līdzās izrunai tā ietver arī plaši lietotu vārdu krājumu, pareizrakstības normas un veidus, kā izteikt ikdienas domas.
Jūs varētu redzēt “color” uz etiķetes, dzirdēt “to go” kafejnīcā vai pajautāt par kādu “apartment” meklējot mājokli. Apgūstot šos vārdus kontekstā, ikdienas angļu valodu ir vieglāk saprast.
No pirmā kafijas pasūtījuma līdz nākamajam semestrim: apgūsti vārdu, izproti tā nozīmi un redzi to teikumā.
Ēdiens no restorāna, ko paņemat līdzi, lai apēstu citur.
“Let’s get takeout tonight.”
Ieraksts par to, ko iegādājāties un cik samaksājāt.
“Could I get a receipt, please?”
Vieta vai posms, kurā apmaksājat pirkumus.
“You can pay at the checkout.”
Ietve gar ielu, pa kuru cilvēki var staigāt.
“The café has tables on the sidewalk.”
Vieta, kur cilvēki novieto savas automašīnas.
“There’s a parking lot behind the store.”
Pasta indekss, ko izmanto ASV pasta adresē.
“Please enter your ZIP code.”
Dzīvošanai paredzētu telpu kopums, parasti lielākā ēkā.
“We’re looking for a two-bedroom apartment.”
Cilvēks, ar kuru dzīvojat vienā mājoklī vai istabā.
“My roommate and I split the rent.”
Līgums par mājokļa vai cita īpašuma īri uz noteiktu laiku.
“Our apartment lease ends in August.”
Ierīce, kas pārvadā cilvēkus starp ēkas stāviem.
“Take the elevator to the third floor.”
Augstskolā — noteikti laiki, kad pasniedzējs var tikties ar studentiem.
“I’ll ask my professor during office hours.”
Viens no galvenajiem periodiem, kuros tiek sadalīts akadēmiskais gads.
“I’m taking three classes this semester.”
Šie vārdi noder ASV kontekstā. Daži ir izplatīti arī citos angļu valodas paveidos.
Dažreiz tu zini katru vārdu, bet visa frāze tik un tā šķiet sveša. Lūk, ko cilvēki parasti ar to domā šādās ikdienas situācijās.
Viss ir gatavs, vai arī jums vairs nekas nav jādara.
Šajā kontekstā tas nozīmē, ka uzdevums ir pabeigts. Citās situācijās tas var nozīmēt, ka esat gatavs sākt.
Vai ēdīsiet vai dzersiet šeit, vai ņemsiet pasūtījumu līdzi?
Pietiek ar īsu, pieklājīgu atbildi. “For here, please” nozīmē, ka tu paliksi.
Es tikai skatos, un man pagaidām palīdzība nav vajadzīga.
Pievienot “thanks” lai atbilde būtu draudzīga. Vēlāk joprojām vari lūgt palīdzību.
Tagad nevaru pieņemt šo ielūgumu, bet labprāt citā reizē.
Tas ir neformāli. Ja vēlies vienoties par konkrētu plānu, iesaki citu dienu.
Man der šis laiks, šī vienošanās vai šis ieteikums.
Tas apliecina, ka šī iespēja ir pieņemama. Tas noder gan neformālā, gan profesionālā vidē.
Es jums atbildēšu vai sazināšos vēlreiz, kad man būs vairāk informācijas.
Šī frāze pati par sevi nenorāda termiņu. Pievienojiet laiku, kad varat.
ASV tīmekļvietnēs, e-pastos un pilsētā redzēsiet, ka daži pazīstami vārdi tiek rakstīti atšķirīgi. Atpazīstiet abas formas un savā rakstībā esiet konsekventi.
Organizāciju, vietu un zīmolu nosaukumi saglabā sākotnējo rakstību.
| US Amerikānis | UK Britu |
|---|---|
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
| traveling | travelling |
| neighbor | neighbour |
Zināt, kādos gadījumos lieto vārdu vai frāzi, var būt tikpat noderīgi kā zināt tā definīciju.
“How’s it going?” var būt īss sveiciens. “Good, thanks. How about you?” Bieži vien der īsai sarunai. Garāka atbilde ir atkarīga no situācijas un no tā, cik labi pazīstat šo cilvēku.
Koledžas kursa programmā, “office hours” parasti nozīmē laiku, kas atvēlēts tikšanās reizei ar pasniedzēju. Tā ir iespēja uzdot jautājumus par nodarbībām — nevis vienkārši laiks, kad birojs ir atvērts.
Jūs varat dzirdēt. “soda” vienuviet un “pop” citā. Vārdu izvēle un akcenti dažādās ASV vietās atšķiras. Iepazīstiet apkārtnē lietoto valodu, neuzskatot, ka visi runā vienādi.
Izvēlies noderīgu vārdu. Izveido teikumu par savu dzīvi. Pēc tam izmēģini to sarunā ar savu amerikāņu angļu valodas AI pasniedzēju.
Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.
Pēc sava pasniedzēja atvēršanas nosūtiet šo uzvedni.
Noderīgs vārdu krājums ir labs sākums. Izvēlies, kuru prasmi vēlies attīstīt nākamo.
Sāc ar to, kas tev noder. Iepazīsti to pamazām — pa vienam vārdam un sarunai.
Amerikāņu angļu valoda apzīmē angļu valodas paveidus, ko lieto Amerikas Savienotajās Valstīs. Tai raksturīgs savs vārdu krājums, pareizrakstības normas, izteicieni un izrunas iezīmes. Tā nav atsevišķa valoda no britu angļu valodas, un ASV nav viena akcenta, kurā runātu visi.
Atšķirības, ko jūs, visticamāk, pamanīsiet, ir vārdu krājumā, pareizrakstībā un izrunā. Piemēram, amerikāņi parasti lieto “elevator” kur britu angļu valodas runātāji var teikt “lift,” and “color” nevis “colour.” Abi varianti lielākoties ir savstarpēji saprotami; neviens no tiem nav pēc būtības pareizāks.
Sāciet ar vārdiem, kas saistīti ar jūsu ikdienas dzīvi. Mācieties. “receipt” and “takeout” ikdienas darīšanām, “apartment” and “roommate” mājoklim vai “semester” and “office hours” studentu dzīvei universitātes pilsētiņā. Izmantojiet katru jauno vārdu teikumā par savu situāciju, lai to būtu vieglāk atcerēties.
Nē. Daudzi vārdi un izteicieni šajā lapā tiek lietoti arī citās angliski runājošās valstīs. Tie ir iekļauti, jo noder ikdienas situācijās ASV. Nozīme un lietojuma biežums var atšķirties atkarībā no reģiona, situācijas un runātāja.
Jā. Sāciet ar bieži lietotiem vārdiem, īsiem teikumiem un vienkāršiem skaidrojumiem. Izlasiet vienu piemēru, izveidojiet savu teikumu un, ja nepieciešams, palūdziet savam AI skolotājam lietot vienkāršāku valodu. Kad vārdi kļūst pazīstamāki, pakāpeniski varat pievienot garākas sarunas.
Jā. Varat bez maksas sākt izmantot EnglishPal amerikāņu angļu valodas AI pasniedzēju, neievadot kredītkartes datus. Bezmaksas piekļuvei ir lietošanas ierobežojumi; maksas plāni nodrošina plašāku piekļuvi. Pašreizējās iespējas varat apskatīt vietnē Cenu lapa.
Nākamais vārds, ko iemācīsies, varētu būt tieši tas, kas tev šodien vajadzīgs.
Iekļaujiet to sarunā ar EnglishPal.