Hrana ＆ opravki01
takeout
Hrana iz restavracije, ki jo vzameš s seboj in poješ drugje.
V STAVKU
“Let’s get takeout tonight.”
Malo bolj domače. Vsak dan.
Ameriška angleščina za vsakdanje življenje v ZDA
Spoznajte besede, njihov zapis in vsakdanje izraze, ki jih boste videli in slišali v Združenih državah. Raziščite praktične primere, nato pa jih osvojite z EnglishPal.
Brezplačen začetek Kreditna kartica ni potrebna
Znani kraji. Uporabne besede. Več samozavesti.
OsnoveKaj je
Kaj je
Ameriška angleščina?
Ameriška angleščina se nanaša na različice angleščine, ki se uporabljajo v Združenih državah. Poleg izgovarjave vključuje tudi pogosto uporabljeno besedišče, pravopisne konvencije in načine izražanja vsakdanjih misli.
Morda boste videli “color” na etiketi, slišati “to go” v kavarni ali vprašati o ... “apartment” ko iščete dom. Učenje teh besed v kontekstu olajša razumevanje vsakdanje angleščine.
En jezik, mnogo glasov. Raba se razlikuje med regijami in skupnostmi, številni izrazi pa so skupni tudi drugim angleško govorečim državam.
Poznajte besedeJasni pomeni, uporabni primeri
Razumi trenutek
Kaj izraz v resnici pomeni
Prepoznaj črkovanje.Vsakdanja pravila pisanja v ZDA
Koristno izhodišče
Besede ameriške angleščine
Besede ameriške angleščine
uporabljali boste vsak dan.
Od prvega naročila kave do naslednjega semestra: naučite se besede, razumite njen pomen in si oglejte, kako je uporabljena v stavku.
12 uporabne besede
Hrana ＆ opravki02
receipt
Zapis o tem, kaj ste kupili in koliko ste plačali.
V STAVKU
“Could I get a receipt, please?”
Hrana ＆ opravki03
checkout
Mesto ali korak, kjer plačate za svoje nakupe.
V STAVKU
“You can pay at the checkout.”
Po mestu04
sidewalk
Pot ob ulici, po kateri hodijo pešci.
V STAVKU
“The café has tables on the sidewalk.”
Po mestu05
parking lot
Območje, kjer ljudje puščajo svoje avtomobile.
V STAVKU
“There’s a parking lot behind the store.”
Po mestu06
ZIP code
Poštna številka, ki se uporablja v poštnem naslovu v ZDA.
V STAVKU
“Please enter your ZIP code.”
Dom in kampus07
apartment
Skupina prostorov za bivanje, običajno v večji stavbi.
V STAVKU
“We’re looking for a two-bedroom apartment.”
Dom in kampus08
roommate
Oseba, s katero si delite dom ali sobo.
V STAVKU
“My roommate and I split the rent.”
Dom in kampus09
lease
Dogovor o najemu doma ali druge nepremičnine za določeno obdobje.
V STAVKU
“Our apartment lease ends in August.”
Po mestu10
elevator
Naprava, ki prevaža ljudi med nadstropji stavbe.
V STAVKU
“Take the elevator to the third floor.”
Dom in kampus11
office hours
Na fakulteti določeni termini, ko se lahko predavatelj sestane s študenti.
V STAVKU
“I’ll ask my professor during office hours.”
Dom in kampus12
semester
Eno od glavnih obdobij, na katera je razdeljeno študijsko leto.
V STAVKU
“I’m taking three classes this semester.”
Te besede so uporabne v ameriškem okolju. Nekatere so pogoste tudi v drugih različicah angleščine.
Več kot le dobesedni pomen
Vsakdanji izrazi.
Vsakdanji izrazi.
Zdaj imajo smisel.
Včasih poznaš vsako besedo, vendar se ti celotna fraza še vedno zdi neznana. Tukaj je, kaj ljudje običajno mislijo v teh vsakdanjih situacijah.
01Informacijski pult ali blagajna
“You’re all set.”
Vse je pripravljeno ali pa vam ni treba storiti ničesar več.
Your appointment is confirmed. You’re all set.
Kdaj ga uporabiti
V tem kontekstu pomeni, da je naloga zaključena. V drugih okoliščinah lahko pomeni, da ste pripravljeni začeti.
02Kavarna ali neformalna restavracija
“For here or to go?”
Boste jedli ali pili tukaj ali boste naročilo vzeli s seboj?
“For here or to go?” — “To go, please.”
Kdaj ga uporabiti
Kratek, vljuden odgovor je dovolj. “For here, please” pomeni, da boš ostal.
03Ko vam zaposleni v trgovini ponudi pomoč
“I’m just looking, thanks.”
Samo brskam in trenutno ne potrebujem pomoči.
“Can I help you find anything?” — “I’m just looking, thanks.”
Kdaj ga uporabiti
Dodaj “thanks” da bo odgovor prijazen. Za pomoč lahko še vedno zaprosiš pozneje.
04Neformalno povabilo
“Can I take a rain check?”
Tega povabila zdaj ne morem sprejeti, a z veseljem ob drugi priložnosti.
I can’t make lunch today. Can I take a rain check?
Kdaj ga uporabiti
To je neformalno. Predlagaj drug dan, če želiš narediti konkreten načrt.
05Načrtovanje z nekom
“That works for me.”
Ta čas, dogovor ali predlog mi ustreza.
“How about Thursday at two?” — “That works for me.”
Kdaj ga uporabiti
Potrjuje, da je možnost sprejemljiva. Uporabno je tako v neformalnih kot poslovnih okoliščinah.
06Ko potrebujete čas, da nekaj preverite.
“I’ll get back to you.”
Ko bom imel več informacij, vam bom ponovno odgovoril oziroma se oglasil.
Let me check my schedule. I’ll get back to you tomorrow.
Kdaj ga uporabiti
Sama besedna zveza ne določa roka. Ko lahko, dodajte še čas.
Majhne spremembe, znane besedePovprečen Američan
Povprečen Američan
Angleški zapisi.
Na ameriških spletnih mestih, v e-pošti in po mestu boste opazili nekaj znanih besed, zapisanih drugače. Prepoznajte obe obliki, nato pa bodite pri svojem pisanju dosledni.
Imena organizacij, krajev in blagovnih znamk ohranijo izvirni zapis.
| US Američan | UK britanski |
|---|---|
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
| traveling | travelling |
| neighbor | neighbour |
Različne konvencije. Enak pomen.
Noben pravopisni sistem ni sam po sebi pravilnejši.
Noben pravopisni sistem ni sam po sebi pravilnejši.
Zaradi konteksta vse postane jasno.
Majhne podrobnosti. Jasnejša slika.
Poznavanje tega, kdaj se beseda ali besedna zveza uporablja, je lahko prav tako koristno kot poznavanje njene definicije.
Malo klepeta.
“How’s it going?” lahko je kratek pozdrav. “Good, thanks. How about you?” pogosto ustreza kratki izmenjavi. Daljši odgovor je odvisen od okoliščin in od tega, kako dobro poznate osebo.
Uradne ure, pojasnjeno.
V učnem načrtu predmeta na fakulteti, “office hours” Običajno pomeni čas, namenjen srečanju z izvajalcem predmeta. To je priložnost, da postavite vprašanja o predmetu – ne zgolj čas, ko je pisarna odprta.
Obstaja več kot en način.
Morda boste slišali. “soda” na enem mestu in “pop” v drugem. Izbira besed in naglasi se po ZDA razlikujejo. Naučite se rabe v svojem okolju, ne da bi predpostavljali, da vsi govorijo enako.
Od nove besede do lastnih besed
Uporabi, kar si se naučil.
Uporabi, kar si se naučil.
z EnglishPalom.
Izberite uporabno besedo. Sestavite stavek o svojem življenju. Nato ga preizkusite v pogovoru s svojim učiteljem ameriške angleščine z umetno inteligenco.
- 01Izberite eno ali dve besedi s te strani.
- 02Kopirajte poziv ali napišite svojega.
- 03Odprite svojega učitelja z umetno inteligenco in mu pošljite sporočilo, naj začne.
Izhodišče za vaš pogovor
Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.
Naj bo vaše.
Ta poziv pošljite, ko odprete svojega učnega pomočnika.
Učite se naprej, po svoje.
Izberite naslednji učni korak.
Uporabno besedišče je dobro izhodišče. Izberite, katero spretnost želite razvijati naprej.
Nekaj koristnih odgovorov
Vprašanja o učenju ameriške angleščine.
Začnite s tem, kar vam pride prav. Jezik spoznavajte postopoma, z eno besedo in enim pogovorom naenkrat.
Kaj je ameriška angleščina?
Ameriška angleščina se nanaša na različice angleščine, ki se uporabljajo v Združenih državah. Zajema značilno besedišče, pravopisna pravila, izraze in vzorce izgovarjave. Ni ločen jezik od britanske angleščine in v ZDA ni enega samega naglasa, ki bi bil skupen vsem.
Kako se ameriška angleščina razlikuje od britanske angleščine?
Razlike, ki jih boste najverjetneje opazili, vključujejo besedišče, črkovanje in izgovorjavo. Američani na primer običajno uporabljajo “elevator” kjer lahko britanski govorci rečejo “lift,” and “color” namesto “colour.” Obe različici sta večinoma medsebojno razumljivi; nobena ni sama po sebi pravilnejša.
Katere besede ameriške angleščine naj se najprej naučim?
Začni z besedami, povezanimi s svojim vsakdanjim življenjem. Uči se. “receipt” and “takeout” za opravke, “apartment” and “roommate” za stanovanje, ali “semester” and “office hours” za življenje na kampusu. Vsako novo besedo uporabi v stavku o svoji situaciji, da si jo bo lažje zapomniti.
Ali se ti izrazi uporabljajo samo v Združenih državah?
Ne. Številne besede in izrazi na tej strani se uporabljajo tudi v drugih angleško govorečih državah. Vključeni so, ker so uporabni v vsakdanjih okoliščinah v ZDA. Pomen in pogostost uporabe se lahko razlikujeta glede na regijo, okoliščine in govorca.
Ali se lahko začetniki učijo ameriške angleščine na spletu?
Da. Začnite s pogostimi besedami, kratkimi stavki in preprostimi razlagami. Preberite en primer, sestavite svoj stavek in prosite učitelja z umetno inteligenco, naj po potrebi uporablja preprostejši jezik. Postopoma lahko dodajate daljše pogovore, ko vam besedišče postaja vse bolj domače.
Ali se lahko začnem brezplačno učiti ameriške angleščine?
Da. Z brezplačnim učiteljem ameriške angleščine z umetno inteligenco EnglishPal lahko začnete brez kreditne kartice. Brezplačni dostop je omejen; plačljivi paketi omogočajo dodatni dostop. Trenutno razpoložljive možnosti si lahko ogledate na Cenik.
TVOJ NASLEDNJI VSAKDANJI TRENUTEKPretvori v ameriško angleščino.
Pretvori v ameriško angleščino.
počutiti se bolj domače.
Naslednja beseda, ki se je naučite, je lahko tista, ki jo danes potrebujete.
Vključi to v pogovor z EnglishPal.
Brezplačen začetek · Kreditna kartica ni potrebna