Ushqime ＆ porosi01
takeout
Ushqim nga një restorant që e merr me vete për ta ngrënë diku tjetër.
NË NJË FJALI
“Let’s get takeout tonight.”
Pak më familjar. Çdo ditë.
Anglishtja amerikane për jetën e përditshme në SHBA
Kuptoni fjalët, drejtshkrimin dhe shprehjet e përditshme që do të shihni e dëgjoni në Shtetet e Bashkuara. Eksploroni shembuj praktikë, pastaj përvetësojini me EnglishPal.
Falas për të filluar Nuk kërkohet kartë krediti
Vende të njohura. Fjalë të dobishme. Më shumë vetëbesim.
Gjërat thelbësoreÇfarë është
Çfarë është
Anglishtja amerikane?
Anglishtja amerikane u referohet varianteve të anglishtes që përdoren në Shtetet e Bashkuara. Përveç shqiptimit, ajo përfshin fjalorin e zakonshëm, rregullat drejtshkrimore dhe mënyrat e të shprehurit të ideve të përditshme.
Mund të shihni “color” në një etiketë, dëgjo “to go” në një kafene, ose pyet për një “apartment” kur kërkoni një shtëpi. Mësimi i këtyre fjalëve në kontekst e bën më të lehtë të kuptuarit e anglishtes së përditshme.
Një gjuhë, shumë zëra. Përdorimi ndryshon nga rajoni në rajon dhe nga komuniteti në komunitet, dhe shumë shprehje janë të përbashkëta me vendet e tjera anglishtfolëse.
Njihuni me fjalët
Kuptime të qarta, shembuj të dobishëm
Kuptoje momentin.Çfarë do të thotë në të vërtetë një shprehje
Njih drejtshkriminNormat e shkrimit të përditshëm në SHBA
Një pikënisje e dobishmeFjalë të anglishtes amerikane
Fjalë të anglishtes amerikane
që do ta përdorësh çdo ditë.
Nga porosia jote e parë e kafesë deri te semestri yt i ardhshëm: mëso një fjalë, kupto kuptimin e saj dhe shih si përdoret në një fjali.
12 fjalë të dobishme
Ushqime ＆ porosi02
receipt
Një regjistër i asaj që ke blerë dhe sa ke paguar.
NË NJË FJALI
“Could I get a receipt, please?”
Ushqime ＆ porosi03
checkout
Vendi ose hapi ku paguani për blerjet tuaja.
NË NJË FJALI
“You can pay at the checkout.”
Nëpër qytet04
sidewalk
Një trotuar pranë një rruge ku njerëzit mund të ecin.
NË NJË FJALI
“The café has tables on the sidewalk.”
Nëpër qytet05
parking lot
Një zonë ku njerëzit parkojnë makinat e tyre.
NË NJË FJALI
“There’s a parking lot behind the store.”
Nëpër qytet06
ZIP code
Kodi postar që përdoret në një adresë postare në SHBA.
NË NJË FJALI
“Please enter your ZIP code.”
Shtëpia dhe kampusi07
apartment
Një grup dhomash për banim, zakonisht brenda një ndërtese më të madhe.
NË NJË FJALI
“We’re looking for a two-bedroom apartment.”
Shtëpia dhe kampusi08
roommate
Dikush me të cilin ndani një shtëpi ose një dhomë.
NË NJË FJALI
“My roommate and I split the rent.”
Shtëpia dhe kampusi09
lease
Një marrëveshje për marrjen me qira të një banese ose prone tjetër për një periudhë të caktuar.
NË NJË FJALI
“Our apartment lease ends in August.”
Nëpër qytet10
elevator
Një pajisje që transporton njerëzit midis kateve të një ndërtese.
NË NJË FJALI
“Take the elevator to the third floor.”
Shtëpia dhe kampusi11
office hours
Në një mjedis universitar, oraret e caktuara kur një pedagog mund të takohet me studentët.
NË NJË FJALI
“I’ll ask my professor during office hours.”
Shtëpia dhe kampusi12
semester
Një nga periudhat kryesore në të cilat ndahet viti akademik.
NË NJË FJALI
“I’m taking three classes this semester.”
Këto fjalë janë të dobishme në kontekste amerikane. Disa janë gjithashtu të zakonshme në varietete të tjera të anglishtes.
Më shumë sesa kuptimi i mirëfilltë
Shprehje të përditshme.
Shprehje të përditshme.
Tani kanë kuptim.
Ndonjëherë i di të gjitha fjalët, por e gjithë shprehja prapë të duket e panjohur. Ja çfarë duan të thonë zakonisht njerëzit në këto situata të përditshme.
01Një sportel shërbimi ose arkë
“You’re all set.”
Gjithçka është gati, ose nuk keni më asgjë për të bërë.
Your appointment is confirmed. You’re all set.
Kur përdoret
Në këtë kontekst, do të thotë që detyra ka përfunduar. Në situata të tjera, mund të nënkuptojë se je gati të fillosh.
02Një kafene ose restorant i zakonshëm
“For here or to go?”
Do të hani apo pini këtu, apo do ta merrni porosinë me vete?
“For here or to go?” — “To go, please.”
Kur përdoret
Mjafton një përgjigje e shkurtër dhe e sjellshme. “For here, please” do të thotë se do të qëndrosh.
03Kur një punonjës dyqani ofron ndihmë
“I’m just looking, thanks.”
Po shfletoj dhe nuk kam nevojë për ndihmë tani.
“Can I help you find anything?” — “I’m just looking, thanks.”
Kur përdoret
Shto “thanks” për ta mbajtur përgjigjen miqësore. Mund të kërkosh përsëri ndihmë më vonë.
04Një ftesë joformale
“Can I take a rain check?”
Nuk mund ta pranoj këtë ftesë tani, por do të doja ta pranoja në një rast tjetër.
I can’t make lunch today. Can I take a rain check?
Kur përdoret
Kjo është joformale. Sugjero një ditë tjetër nëse dëshiron të bësh një plan konkret.
05Të bësh plane me dikë
“That works for me.”
Ajo kohë, marrëveshje apo sugjerim më përshtatet.
“How about Thursday at two?” — “That works for me.”
Kur përdoret
Kjo konfirmon se një opsion është i pranueshëm. Është e dobishme si në mjedise joformale, ashtu edhe profesionale.
06Kur të duhet kohë për të kontrolluar diçka
“I’ll get back to you.”
Do t＇ju përgjigjem ose do t＇ju kontaktoj përsëri pasi të kem më shumë informacion.
Let me check my schedule. I’ll get back to you tomorrow.
Kur përdoret
Fraza më vete nuk përcakton afat. Shto një kohë kur të mundesh.
Ndryshime të vogla, fjalë të njohuraAmerikan i zakonshëm
Amerikan i zakonshëm
Drejtshkrimet në anglisht.
Në faqet e internetit në SHBA, në email-e dhe nëpër qytet, do të shohësh disa fjalë të njohura të shkruara ndryshe. Njihi të dyja format, pastaj ruaj qëndrueshmërinë në shkrimet e tua.
Emrat e organizatave, vendeve dhe markave ruajini në formën e tyre origjinale.
| US Amerikan | UK Britanik |
|---|---|
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
| traveling | travelling |
| neighbor | neighbour |
Konventa të ndryshme. I njëjti kuptim.
Asnjëri sistem drejtshkrimor nuk është në vetvete më i saktë.
Asnjëri sistem drejtshkrimor nuk është në vetvete më i saktë.
Konteksti bën që gjithçka të ketë kuptim.
Detaje të vogla. Një pamje më e qartë.
Të dish kur përdoret një fjalë ose frazë mund të jetë po aq e dobishme sa të dish përkufizimin e saj.
Pak muhabet.
“How’s it going?” Mund të jetë një përshëndetje e shpejtë. “Good, thanks. How about you?” Shpesh mjafton për një shkëmbim të shkurtër. Një përgjigje më e gjatë varet nga situata dhe sa mirë e njeh personin.
Orari i konsultimeve, i shpjeguar.
Në planin mësimor të një kolegji, “office hours” zakonisht nënkupton kohë të caktuar për t’u takuar me pedagogun tuaj. Është një mundësi për të bërë pyetje rreth lëndës—jo thjesht orari kur zyra është e hapur.
Ka më shumë se një mënyrë.
Mund të dëgjoni “soda” në një vend dhe “pop” në një tjetër. Zgjedhjet e fjalëve dhe thekset ndryshojnë në të gjithë SHBA-në. Mëso mënyrën e përdorimit në mjedisin tënd, pa supozuar se të gjithë flasin njësoj.
Nga një fjalë e re te fjalët e tua
Përdor atë që ke mësuar.
Përdor atë që ke mësuar.
me EnglishPal.
Zgjidh një fjalë të dobishme. Shkruaj një fjali për jetën tënde. Pastaj provoje në një bisedë me mësuesin tënd të inteligjencës artificiale të anglishtes amerikane.
- 01Zgjidhni një ose dy fjalë nga kjo faqe.
- 02Kopjo kërkesën ose shkruaj tënden.
- 03Hap tutorin tënd të IA-së dhe dërgoji një mesazh për të filluar.
Një pikënisje për bisedën tuaj
Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.
Bëje tënden.
Dërgoje këtë kërkesë pasi të hapësh tutorin tënd.
Vazhdo të mësosh në mënyrën tënde.
Zgjidh hapin e radhës në mësimin tënd.
Një fjalor i dobishëm është një pikënisje. Zgjidhni aftësinë që dëshironi të zhvilloni më tej.
Disa përgjigje të dobishme
Pyetje rreth mësimit të anglishtes amerikane.
Fillo me atë që të nevojitet. Mëso gradualisht, një fjalë dhe një bisedë çdo herë.
Çfarë është anglishtja amerikane?
Anglishtja amerikane u referohet varieteteve të anglishtes që përdoren në Shtetet e Bashkuara. Ajo përfshin fjalor të njohur, rregulla drejtshkrimore, shprehje dhe modele shqiptimi. Ajo nuk është gjuhë më vete, e ndryshme nga anglishtja britanike, dhe në SHBA nuk ka një theks të vetëm që e përdorin të gjithë.
Si ndryshon anglishtja amerikane nga anglishtja britanike?
Dallimet që ka më shumë gjasa të vini re përfshijnë fjalorin, drejtshkrimin dhe shqiptimin. Për shembull, amerikanët zakonisht përdorin “elevator” ku folësit britanikë mund të thonë “lift,” and “color” në vend të “colour.” Dy variantet janë kryesisht të kuptueshme për njëri-tjetrin; asnjëri nuk është në vetvete më i saktë.
Cilat fjalë të anglishtes amerikane duhet të mësoj së pari?
Fillo me fjalë që lidhen me jetën tënde të përditshme. Mëso. “receipt” and “takeout” për punët e përditshme, “apartment” and “roommate” për strehim, ose “semester” and “office hours” për jetën në kampus. Përdor çdo fjalë të re në një fjali për situatën tënde, që ta mbash mend më lehtë.
A përdoren këto shprehje vetëm në Shtetet e Bashkuara?
Jo. Shumë fjalë dhe shprehje në këtë faqe përdoren edhe në vende të tjera anglishtfolëse. Ato janë përfshirë sepse janë të dobishme në situata të përditshme në SHBA. Kuptimi dhe shpeshtësia e përdorimit mund të ndryshojnë sipas rajonit, situatës dhe folësit.
A mund ta mësojnë fillestarët anglishten amerikane në internet?
Po. Fillo me fjalë të zakonshme, fjali të shkurtra dhe shpjegime të thjeshta. Lexo një shembull, krijo një fjali tënden dhe kërkoji tutorit tënd me inteligjencë artificiale të përdorë gjuhë më të thjeshtë kur të jetë e nevojshme. Mund t’i zgjasësh gradualisht shkëmbimet, ndërsa fjalori bëhet më i njohur.
A mund të filloj të mësoj anglishten amerikane falas?
Po. Mund të filloni ta përdorni falas tutorin e inteligjencës artificiale të EnglishPal për anglishten amerikane, pa pasur nevojë për kartë krediti. Qasja falas ka kufizime përdorimi; planet me pagesë ofrojnë qasje shtesë. Mund t’i shqyrtoni opsionet aktuale në Faqja e çmimeve.
MOMENTI YT I RADHËS I PËRDITSHËMPërshtate në anglishten amerikane.
Përshtate në anglishten amerikane.
të duket më i njohur.
Fjala e radhës që mëson mund të jetë ajo që të duhet sot.
Sille në bisedë me EnglishPal.
Fillo falas · Nuk kërkohet kartë krediti