Hrana i obaveze01
takeout
Hrana iz restorana koju ponesete da biste je pojeli negde drugde.
U JEDNOJ REČENICI
“Let’s get takeout tonight.”
Malo poznatije. Svakog dana.
Američki engleski za svakodnevni život u SAD-u
Razumite reči, pravopis i svakodnevne izraze koje ćete viđati i čuti u Sjedinjenim Državama. Istražite praktične primere, a zatim ih usvojite uz EnglishPal.
Besplatno za početak Kreditna kartica nije potrebna
Poznata mesta. Korisne reči. Više samopouzdanja.
Osnovne stvari
Šta je
Šta je
Američki engleski?
Američki engleski označava varijante engleskog jezika koje se koriste u Sjedinjenim Državama. Pored izgovora, obuhvata uobičajeni rečnik, pravopisna pravila i načine izražavanja svakodnevnih ideja.
Možda ćete videti. “color” na etiketi, čuti “to go” u kafiću ili pitati za... “apartment” kada tražite dom. Učenje ovih reči u kontekstu olakšava razumevanje svakodnevnog engleskog.
Jedan jezik, mnogo glasova. Upotreba jezika razlikuje se među regionima i zajednicama, a mnogi izrazi zajednički su i drugim zemljama engleskog govornog područja.
Poznaj reči.Jasna značenja, korisni primeri
Razumite trenutak.Šta neki izraz zaista znači
Prepoznajte pravopis
Uobičajene konvencije pisanja u SAD
Korisno mesto za početak
Reči američkog engleskog jezika
Reči američkog engleskog jezika
koje ćete koristiti svakog dana.
Od prve narudžbine kafe do sledećeg semestra: nauči reč, razumi njeno značenje i vidi je u rečenici.
12 korisne reči
Hrana i obaveze02
receipt
Evidencija o tome šta ste kupili i koliko ste platili.
U JEDNOJ REČENICI
“Could I get a receipt, please?”
Hrana i obaveze03
checkout
Mesto ili korak na kojem plaćate ono što ste kupili.
U JEDNOJ REČENICI
“You can pay at the checkout.”
Po gradu04
sidewalk
Staza pored ulice namenjena pešacima.
U JEDNOJ REČENICI
“The café has tables on the sidewalk.”
Po gradu05
parking lot
Mesto na kojem ljudi ostavljaju automobile.
U JEDNOJ REČENICI
“There’s a parking lot behind the store.”
Po gradu06
ZIP code
Poštanski broj koji se koristi u poštanskoj adresi u SAD-u.
U JEDNOJ REČENICI
“Please enter your ZIP code.”
Početna i kampus07
apartment
Skup prostorija namenjenih stanovanju, obično u okviru veće zgrade.
U JEDNOJ REČENICI
“We’re looking for a two-bedroom apartment.”
Početna i kampus08
roommate
Neko s kim delite dom ili sobu.
U JEDNOJ REČENICI
“My roommate and I split the rent.”
Početna i kampus09
lease
Ugovor o zakupu stambenog prostora ili druge nekretnine na određeno vreme.
U JEDNOJ REČENICI
“Our apartment lease ends in August.”
Po gradu10
elevator
Uređaj koji prevozi ljude između spratova zgrade.
U JEDNOJ REČENICI
“Take the elevator to the third floor.”
Početna i kampus11
office hours
U akademskom okruženju, unapred određeni termini tokom kojih nastavnik može da se sastane sa studentima.
U JEDNOJ REČENICI
“I’ll ask my professor during office hours.”
Početna i kampus12
semester
Jedan od glavnih perioda na koje je podeljena akademska godina.
U JEDNOJ REČENICI
“I’m taking three classes this semester.”
Ove reči su korisne u američkom kontekstu. Neke su uobičajene i u drugim varijantama engleskog.
Više od doslovnog značenja
Svakodnevni izrazi.
Svakodnevni izrazi.
Sada imaju smisla.
Ponekad znaš svaku reč, ali ti cela fraza i dalje zvuči nepoznato. Evo šta ljudi obično misle u ovim svakodnevnim situacijama.
01Pult za usluge ili kasa
“You’re all set.”
Sve je spremno ili više nemate šta da uradite.
Your appointment is confirmed. You’re all set.
Kada ga koristiti
U ovom kontekstu, to znači da je zadatak završen. U drugim situacijama, može da znači da ste spremni da počnete.
02Kafić ili opušteni restoran
“For here or to go?”
Da li ćete jesti ili piti ovde, ili ćete poneti sa sobom?
“For here or to go?” — “To go, please.”
Kada ga koristiti
Dovoljan je kratak, ljubazan odgovor. “For here, please” znači da ćeš ostati.
03Kada vam zaposleni u prodavnici ponudi pomoć
“I’m just looking, thanks.”
Samo razgledam i trenutno mi ne treba pomoć.
“Can I help you find anything?” — “I’m just looking, thanks.”
Kada ga koristiti
Dodaj “thanks” kako bi odgovor ostao ljubazan. I dalje možeš kasnije da zatražiš pomoć.
04Neformalni poziv
“Can I take a rain check?”
Ne mogu sada da prihvatim ovaj poziv, ali rado bih neki drugi put.
I can’t make lunch today. Can I take a rain check?
Kada ga koristiti
Ovo je neobavezno. Predloži neki drugi dan ako želiš da napravimo konkretan plan.
05Pravljenje planova s nekim
“That works for me.”
To vreme, dogovor ili predlog mi odgovara.
“How about Thursday at two?” — “That works for me.”
Kada ga koristiti
Potvrđuje da je opcija prihvatljiva. Korisno je i u neformalnim i u profesionalnim situacijama.
06Kada vam treba vremena da nešto proverite
“I’ll get back to you.”
Odgovoriću vam ili ću vas ponovo kontaktirati kada budem imao više informacija.
Let me check my schedule. I’ll get back to you tomorrow.
Kada ga koristiti
Sama fraza ne navodi rok. Dodajte vreme kada budete mogli.
Male promene, poznate reči
Običan Amerikanac
Običan Amerikanac
Engleski načini pisanja.
Na američkim veb-sajtovima, u imejlovima i u svakodnevnom životu, primetićete da se neke poznate reči pišu drugačije. Prepoznajte oba oblika, a zatim budite dosledni u sopstvenom pisanju.
Nazivi organizacija, mesta i brendova zadržavaju izvorni način pisanja.
| US Amerikanac / Amerikanka; američki / američka / američko | UK Britanski |
|---|---|
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
| traveling | travelling |
| neighbor | neighbour |
Različite konvencije. Isto značenje.
Ниједан правописни систем није сам по себи исправнији.
Ниједан правописни систем није сам по себи исправнији.
Uz kontekst, sve ima smisla.
Sitni detalji. Jasnija slika.
Znati kada se neka reč ili izraz koristi može biti jednako korisno kao i znati njihovu definiciju.
Malo ćaskanja.
“How’s it going?” može biti kratak pozdrav. “Good, thanks. How about you?” često je prikladno za kratku razmenu. Duži odgovor zavisi od situacije i od toga koliko dobro poznajete osobu.
Konsultacije, objašnjene.
U silabusu fakultetskog predmeta, “office hours” obično označava vreme rezervisano za susret sa predavačem. To je prilika da postavite pitanja o nastavi — a ne samo vreme kada je kancelarija otvorena.
Postoji više od jednog načina.
Možda ćete čuti “soda” na jednom mestu i “pop” u drugom. Izbor reči i akcenti razlikuju se širom SAD. Upoznajte način govora u svom okruženju, ne pretpostavljajući da svi govore isto.
Od nove reči do sopstvenih rečiPrimeni ono što si naučio.
Primeni ono što si naučio.
sa EnglishPal-om.
Izaberi korisnu reč. Napiši rečenicu o svom životu. Zatim je upotrebi u razgovoru sa svojim AI tutorom za američki engleski.
- 01Odaberite jednu ili dve reči sa ove stranice.
- 02Kopirajte prompt ili napišite svoj.
- 03Otvorite svog AI tutora i pošaljite mu poruku da biste započeli.
Polazna tačka za vaš razgovor
Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.
Učini ga svojim.
Pošalji ovaj prompt nakon što otvoriš svog tutora.
Nastavite da učite, na svoj način.
Odaberite sledeći korak u učenju.
Koristan vokabular je polazna tačka. Izaberite koju veštinu želite sledeću da razvijate.
Nekoliko korisnih odgovora
Pitanja o učenju američkog engleskog.
Počni od onoga što ti je korisno. Upoznaj se s jezikom, reč po reč i razgovor po razgovor.
Šta je američki engleski?
Američki engleski odnosi se na varijante engleskog jezika koje se koriste u Sjedinjenim Državama. Obuhvata uobičajen rečnik, pravopisna pravila, izraze i obrasce izgovora. Nije zaseban jezik u odnosu na britanski engleski i ne postoji jedan akcenat koji dele svi u SAD.
Po čemu se američki engleski razlikuje od britanskog engleskog?
Razlike koje ćete najverovatnije primetiti obuhvataju rečnik, pravopis i izgovor. Na primer, Amerikanci obično koriste “elevator” gde britanski govornici mogu reći “lift,” and “color” umesto “colour.” Dva varijeteta su uglavnom međusobno razumljiva; nijedan nije sam po sebi ispravniji.
Koje reči američkog engleskog bi trebalo prvo da naučim?
Počni od reči povezanih sa svojim svakodnevnim životom. Uči. “receipt” and “takeout” za obavljanje obaveza, “apartment” and “roommate” za stanovanje, ili “semester” and “office hours” za život na kampusu. Upotrebite svaku novu reč u rečenici o svojoj situaciji kako biste je lakše zapamtili.
Da li se ovi izrazi koriste samo u Sjedinjenim Državama?
Ne. Mnoge reči i izrazi na ovoj stranici koriste se i u drugim zemljama engleskog govornog područja. Uvršteni su zato što su korisni u svakodnevnim situacijama u SAD. Značenje i učestalost upotrebe mogu se razlikovati u zavisnosti od regiona, situacije i govornika.
Mogu li početnici da uče američki engleski onlajn?
Da. Počnite od osnovnih reči, kratkih rečenica i jednostavnih objašnjenja. Pročitajte jedan primer, sastavite svoju rečenicu i zamolite svog AI tutora da po potrebi koristi jednostavniji jezik. Postepeno možete dodavati duže razgovore kako vam reči budu postajale poznatije.
Mogu li besplatno da počnem da učim američki engleski?
Da. Možete besplatno da počnete da koristite EnglishPal-ovog AI tutora za američki engleski, bez kreditne kartice. Besplatan pristup ima ograničenja u korišćenju; plaćeni planovi omogućavaju dodatni pristup. Trenutne opcije možete pogledati na Stranica sa cenama.
VAŠ SLEDEĆI SVAKODNEVNI TRENUTAKPrebaci na američki engleski.
Prebaci na američki engleski.
osećati se poznatije.
Sledeća reč koju naučite mogla bi biti baš ona koja vam danas treba.
Spomeni to u razgovoru sa EnglishPal-om.
Besplatno za početak · Kreditna kartica nije potrebna