Panduan praktis bahasa Inggris Australia

Pelajari bahasa Inggris Australia untuk kehidupan sehari-hari.

Kenali kata-kata, ejaan, dan pesan sehari-hari yang akan Anda temui di Australia. Mulailah dengan sedikit pengetahuan lokal, lalu terus belajar bersama tutor AI bahasa Inggris Australia Anda.

Gratis untuk memulaiTidak memerlukan kartu kredit

Untuk babak berikutnya dalam hidup Anda di Australia: kehidupan, studi, dan pekerjaan.

PANDUAN BAHASA LOKAL

Sedikit pengetahuan lokal.

Sebuah lingkungan kecil di Australia Ilustrasi toko lokal, gedung komunitas, dan kampus yang dihubungkan oleh jalan setapak, dengan pepohonan dan tiga tempat untuk dijelajahi. Di toko-toko Di kampusLingkungan tempat tinggal Anda
LIHAT LEBIH DEKAT. PAHAMI LEBIH BANYAK.

Detail-detail kecil. Penemuan sehari-hari.

Bahasa yang akrab, perspektif lokal

Apa itu bahasa Inggris Australia?

Bahasa Inggris Australia adalah ragam bahasa Inggris yang digunakan di Australia. Bahasa ini memiliki kosakata, pelafalan, dan kaidah ejaannya sendiri, sekaligus memiliki banyak kesamaan dengan ragam bahasa Inggris lainnya. Bahasa ini lebih dari sekadar slang atau satu aksen: penggunaannya bervariasi di antara penutur, komunitas, dan situasi.

Panduan ini berfokus pada kata-kata dan bahasa tertulis yang mungkin Anda temui dalam kehidupan sehari-hari di Australia. Mulailah di sini untuk memahami label, mengerti isi pemberitahuan, atau memilih kata yang tepat untuk pesan Anda berikutnya.

KosakataEjaanMakna sehari-hari
Tentang Bahasa Inggris Australia: Macquarie University
Bahasa lokal, sesuai konteks

Jelajahi bahasa Inggris Australia di tempat-tempat sehari-hari.

Lihat tempat yang sudah familier, baca pesan singkat, dan temukan bahasa lokal di dalamnya. Pilih tempat untuk memulai.

CATATAN LAPANGAN 01

Sebuah label di toko sayur

Red capsicum

Fresh produce

Carilah itemnya, bukan sekadar kata yang familier.

Baca bahasa setempat

Apa artinya di sini?

Capsicum adalah paprika manis, yang juga disebut paprika. Dalam contoh ini, label tersebut merujuk pada sayuran merah yang ditampilkan di sebelah kiri.

DI MANA ANDA MUNGKIN MELIHATNYA

Kata yang berguna untuk dikenali dalam daftar belanja, label produk segar, atau resep. Di sini, kata itu bukan berarti cabai kecil yang pedas.

“Add a red capsicum to your shopping list.”
Daftar belanja mencantumkan “paprika”. Apa yang sedang Anda cari?

Paprika merah, yang juga dikenal sebagai paprika manis.

CATATAN LAPANGAN 02

Sebuah papan tanda di bagian depan toko setempat

Your local op shop

Pre-loved books, clothing and homewares.

Tanda itu memberi tahu Anda maknanya dalam konteks.

Baca bahasa setempat

Apa artinya di sini?

Toko barang bekas amal menjual barang-barang bekas sumbangan untuk mendukung kegiatan amal. “Pre-loved” adalah cara yang ramah untuk menyebut sesuatu yang pernah dimiliki sebelumnya.

DI MANA ANDA MUNGKIN MELIHATNYA

Anda mungkin menemukan istilah ini saat mencari buku, pakaian, atau barang untuk rumah. Toko barang bekas amal bukan sekadar toko yang menjual barang dengan harga murah.

“We found a lamp at the local op shop.”
Apa yang ditunjukkan oleh istilah “pre-loved” tentang barang-barang di toko ini?

Barang-barang itu bekas: sebelumnya pernah dimiliki seseorang.

CATATAN LAPANGAN 03

Pemberitahuan untuk mahasiswa baru

Student support program

Starts on Monday. All new students welcome.

Ejaan yang familier dapat memiliki lebih dari satu makna.

Baca bahasa setempat

Apa artinya di sini?

Di sini, program adalah serangkaian kegiatan atau dukungan yang terorganisasi. Pemberitahuan ini mengumumkan sesuatu untuk siswa, bukan aplikasi komputer.

DI MANA ANDA MUNGKIN MELIHATNYA

Program adalah ejaan yang umum digunakan di Australia untuk makna ini. Kata-kata di sekitarnya membantu Anda memahami apakah yang dibahas adalah kegiatan, layanan, atau perangkat lunak.

“The student support program starts on Monday.”
Apakah “program” di sini harus berarti perangkat lunak komputer?

Tidak. Di sini maksudnya adalah serangkaian kegiatan dukungan bagi siswa yang terorganisasi.

Tempat yang baik untuk memulai

Kosakata bahasa Inggris Australia di luar buku pelajaran.

Pelajari sebuah kata beserta tempat dan kalimat di sekitarnya. Kata-kata ini berguna dalam situasi di Australia, tetapi tidak semuanya khusus digunakan di Australia.

Di toko-toko

Capsicum

Paprika manis, sering kali berwarna hijau, merah, atau kuning.

“Slice a capsicum for the salad.”

Cari di bagian produk segar dan resep.

Di sekitar lingkungan sekitar

Op shop

Toko amal yang menjual barang-barang bekas.

“I bought a jacket from the op shop.”

Sering digunakan untuk toko yang dikelola oleh organisasi amal.

Sedang beraktivitas di luar

Footpath

Jalur untuk pejalan kaki, sering kali di samping jalan.

“Please keep the footpath clear.”

Pada pemberitahuan di jalan, istilah itu merujuk pada ruang untuk berjalan kaki.

Formulir dan pengiriman

Postcode

Kode yang digunakan bersama alamat untuk mengidentifikasi wilayah pos.

“Please enter your suburb and postcode.”

Berguna saat membaca kolom alamat pada formulir.

Layanan lokal

Chemist

Dalam konteks berbelanja, apotek.

“There is a chemist near the station.”

Dalam konteks lain, seorang ahli kimia bisa menjadi ilmuwan.

Rumah dan komunitas

Rubbish

Barang-barang yang Anda buang; sampah.

“Put the rubbish in the bin.”

Di sini, yang dimaksud adalah hal-hal yang tidak diinginkan, bukan pendapat.

Pilih kata-kata yang sesuai dengan kehidupan Anda. Anda tidak perlu daftar panjang bahasa gaul untuk memulai dengan baik.

Baca perbedaan-perbedaan kecil itu.

Ejaan bahasa Inggris Australia: terasa familier, tetapi tidak identik.

Banyak ejaan sama dengan yang digunakan dalam bahasa Inggris Britania, tetapi itu tidak berarti kedua ragam tersebut identik. Berikut tiga hal berguna yang perlu diperhatikan dalam bahasa Inggris Australia tertulis.

Rencana atau aktivitas

program

The community program starts next week.

Pemakaian di Australia umumnya menggunakan program untuk kegiatan terorganisasi maupun perangkat lunak. Jangan otomatis menambahkan huruf ekstra yang digunakan dalam bahasa Inggris Britania. programme.

Sebuah aktivitas dan sebuah tindakan

practice / practise

Daily practice helps.

I practise English after work.

Gunakan practice untuk kata benda dan practise untuk kata kerja sesuai konvensi ejaan Australia yang digunakan di sini.

Nama dokumen

licence

Please bring your driver licence.

Kata bendanya adalah licence. Kata kerjanya adalah license. Anda mungkin juga melihat kata benda tersebut dalam frasa seperti penangkapan ikan licence atau perangkat lunak licence.

Ini adalah pola ejaan umum dalam bahasa Inggris Australia. Penggunaannya dapat bervariasi, dan nama resmi tetap menggunakan ejaan aslinya.

Jadikan ini relevan bagi Anda.

Apa yang sebaiknya Anda pelajari terlebih dahulu?

Anda tidak perlu mempelajari semuanya sekaligus. Pilih alasan Anda membutuhkan bahasa Inggris Australia, lalu mulailah dengan bahasa yang bisa Anda gunakan.

TITIK AWAL YANG ANDA SARANKAN

Mulailah dengan bahasa yang digunakan di sekitar rumah baru Anda.

Label, layanan lokal, dan pengumuman komunitas adalah tempat yang baik untuk memulai. Pilih beberapa kata yang mungkin akan Anda temui pada minggu pertama, daripada mencoba menghafal semuanya.

  1. Pemberitahuan

    Carilah kata yang belum kamu kenal pada papan petunjuk setempat atau daftar belanja.

  2. Pahami.

    Periksa maknanya dalam keseluruhan kalimat, bukan secara terpisah.

  3. Gunakan

    Tulislah satu kalimat tentang sesuatu yang benar-benar Anda butuhkan.

Sampaikan tujuan ini kepada tutor Anda.
TITIK AWAL YANG ANDA SARANKAN

Mulailah dengan pesan-pesan yang akan Anda baca di kampus.

Mulailah dengan pengumuman untuk mahasiswa, pengumuman kegiatan, dan istilah yang digunakan oleh institusi Anda. Kata bahasa Inggris yang sudah dikenal mungkin memiliki makna khusus dalam pesan kampus.

  1. Pemberitahuan

    Pilih pengumuman kampus singkat atau pesan dukungan bagi mahasiswa.

  2. Pahami.

    Identifikasi apa yang sedang terjadi, untuk siapa, dan apa yang harus dilakukan selanjutnya.

  3. Gunakan

    Tulislah pertanyaan sederhana tentang satu detail yang ingin Anda pahami lebih lanjut.

Sampaikan tujuan ini kepada tutor Anda.
TITIK AWAL YANG ANDA SARANKAN

Mulailah dengan kata-kata dalam pesan sehari-hari Anda.

Kenali istilah lokal dalam pembaruan tim, jadwal, dan informasi praktis. Fokuslah memahami detailnya sebelum menggunakan ungkapan informal dalam tulisan Anda sendiri.

  1. Pemberitahuan

    Pilih satu kata yang tidak familier dari pesan singkat di tempat kerja.

  2. Pahami.

    Periksa apa arti kata tersebut untuk tugas atau rencana khusus ini.

  3. Gunakan

    Tulislah kalimat yang jelas untuk mengonfirmasi pemahaman Anda.

Sampaikan tujuan ini kepada tutor Anda.
Cek singkat tentang penemuan

Seberapa banyak yang sudah bisa Anda pahami?

Tiga pertanyaan dari panduan ini. Pilih jawaban untuk melihat penjelasan singkat—tidak perlu mendaftar.

0 dari 3 dijelajahi
01Kamu lihat. “red capsicum” di daftar belanja. Barang mana yang seharusnya ada di keranjang belanja Anda?
02Sebuah toko barang bekas memasang iklan. “pre-loved homewares”. Apa yang sebaiknya Anda harapkan?
03Pilih kata kerja untuk kalimat bahasa Inggris Australia ini: “I ___ English before work.”

Ini adalah pemeriksaan singkat untuk menguji pemahaman, bukan penilaian tingkat kemampuan bahasa.

Dari memahami hingga menggunakan

Sampaikan tujuan belajar bahasa Inggris Australia Anda kepada tutor AI.

Berikan sedikit konteks kepada tutor Anda tentang rencana Anda. Mintalah penjelasan sederhana, contoh lain, atau pertanyaan yang dapat membantu Anda menggunakan kata baru.

Jelajahi latihan berbicara bahasa Inggris Australia
PESAN PERTAMA YANG DISARANKAN

Untuk kehidupan di Australia

I’m preparing for life in Australia. Help me understand everyday local words, explain unfamiliar expressions in simple English, and ask me one question at a time.

Salin, lalu tempelkan ke percakapan Anda.

Sebelum Anda mulai

Beberapa jawaban yang bermanfaat.

Titik awal yang lebih jelas untuk belajar bahasa Inggris Australia.

Apa yang sebaiknya saya pelajari terlebih dahulu tentang bahasa Inggris Australia?
Mulailah dengan kata-kata dan pesan yang sesuai dengan rencana Anda. Untuk kehidupan sehari-hari, cobalah label lokal dan pengumuman komunitas. Untuk belajar, cobalah pengumuman kampus. Pelajari sebuah kata dalam kalimat lengkap, lalu gunakan kata itu dalam kalimat Anda sendiri. Anda tidak perlu meniru aksen sebelum mulai.
Apakah bahasa Inggris Australia selalu menggunakan ejaan Inggris Britania?
Tidak. Banyak konvensi yang sama, tetapi penggunaan bahasa di Australia memiliki beberapa perbedaan. Misalnya, kata *program* umum digunakan dalam tulisan di Australia untuk kegiatan yang terorganisasi, bukan hanya perangkat lunak komputer. Ikuti kamus Australia atau panduan gaya organisasi Anda, dan pertahankan ejaan asli nama resmi.
Apakah semua kata dalam panduan ini hanya digunakan di Australia?
Tidak. Beberapa kata juga digunakan di tempat lain yang berbahasa Inggris. Panduan ini bertujuan membantu Anda memahami kata-kata yang mungkin Anda temui di Australia, bukan mengklaim bahwa setiap kata hanya digunakan di Australia. Situasi dan kalimat di sekitarnya membantu Anda memilih makna yang tepat.
Apa bedanya panduan ini dengan latihan berbicara?
Panduan ini membantu Anda mengenali kosakata lokal, membaca pesan sehari-hari, dan memahami kaidah ejaan. Halaman latihan percakapan bahasa Inggris Australia berfokus pada menyimak, pelafalan, dan penggunaan bahasa Inggris dalam percakapan. Anda dapat menjelajahi salah satu jalur atau langsung menuju tutor AI saat Anda siap.
Bisakah saya mulai belajar bahasa Inggris Australia secara gratis?
Ya. Anda dapat mulai menggunakan tutor AI bahasa Inggris Australia dari EnglishPal secara gratis, tanpa perlu kartu kredit. Contoh dan pemeriksaan singkat di halaman ini juga dapat dijelajahi secara gratis. Lihat halaman harga untuk mengetahui detail paket saat ini.
SEDIKIT PENGETAHUAN LOKAL BISA SANGAT MEMBANTU

Jadikan bahasa Inggris Australia bagian dari keseharian Anda.

Mulailah dengan kata-kata yang penting bagi Anda, pahami maknanya dalam konteks, lalu kembangkan kemampuan Anda bersama tutor AI bahasa Inggris Australia.

Mulai belajar gratis
Gratis untuk memulai · Tidak memerlukan kartu kredit
Tentang panduan ini dan referensinya

Contoh dan ilustrasi dibuat untuk panduan EnglishPal ini. Catatan ejaan mengacu pada Australian Government Style Manual dan Digital NSW. Definisi ditulis dalam bahasa Inggris sederhana untuk pembelajar; penggunaannya bergantung pada konteks.

Cox dan Palethorpe: Suara-Suara Australia, Universitas Macquarie · Manual Gaya Pemerintah Australia · Panduan ejaan Digital NSW · Collins: toko barang bekas · Kamus Cambridge: ahli kimia

Mulai Berbicara Gratis