EnglishPal-ի իրավական համաձայնագիր

Հստակ և վստահ ուսուցման համար նախատեսված տերմիններ։

Այս Պայմանները բացատրում են, թե ինչպես է աշխատում EnglishPal-ը, ինչ է ներառված հաշվում կամ վճարովի պլանում, ինչպես են կարգավորվում բաժանորդագրություններն ու գումարի վերադարձը, ինչպես նաև այն կանոնները, որոնք ապահովում են ուսուցման անվտանգությունն ու հուսալիությունը։

Ուժի մեջ է մտնում 2026 թվականի օգոստոսի 20-ից
Պարզ լեզվով կառուցվածքՎերնագրերը բացատրում են յուրաքանչյուր թեմա, մինչդեռ ամբողջական դրույթները մնում են հասանելի ստորև։
Հաշիվ

Պահպանեք ձեր մուտքն անվտանգ և ձեր տեղեկությունները՝ ճշգրիտ։

Անձնական պլանները նախատեսված են նշված օգտատիրոջ համար։ Ընտանեկան, կրթական և բիզնես հասանելիությունը տրամադրվում է տվյալ պլանին հատկացված տեղերի թվին համապատասխան։

Բաժանորդագրություն

Կրկնվող պլանները երկարաձգվում են, մինչև չեղարկեք դրանք։

Գինը, վճարագրման պարբերականությունը, երկարաձգման պայմանները և չեղարկման եղանակը ցուցադրվում են գնումից առաջ և ձեր վճարումների բաժնում։

Գումարի վերադարձի վերանայում

Ուղղակի վճարումների համար վաղ օգտագործման դեպքում վերադարձի ժամկետը սահմանափակ է։

Հարցումը, որպես կանոն, պետք է ներկայացվի վճարումից հետո 24 ժամվա ընթացքում և նախքան զրույցում հինգ հաղորդագրություն օգտագործելը՝ համաձայն Վերադարձի քաղաքականության և տեղական օրենսդրության։

Արհեստական բանականության ուսուցում

Հետադարձ կապը և գնահատումները աջակցում են ուսուցմանը, բայց չեն երաշխավորում արդյունքներ։

Արհեստական բանականության պատասխանները կարող են լինել թերի կամ սխալ։ Վկայականներն ու մակարդակի գնահատականները ուսուցման գրանցումներ են, այլ ոչ թե պետական կամ մասնագիտական որակավորումներ։

Երբ այս Պայմանները դառնում են ձեր համաձայնագրի մի մասը։

Համաձայնագիրը սկսվում է այն պահից, երբ դուք ստեղծում եք հաշիվ, ընդունում եք Պայմանները, գնում եք որևէ փաթեթ կամ այլ կերպ օգտագործում եք EnglishPal-ը։

Դուք գնումից առաջ վերանայում եք ծրագիրը, գինը, երկարաձգման պայմանները և կիրառելի քաղաքականությունները։

Դուք թույլատրում եք վճարումը, որը ցուցադրվում է վճարման ձևակերպման ժամանակ, իսկ պարբերական պլանների դեպքում՝ ապագա երկարաձգումները մինչև չեղարկումը։

Դուք Օգտվում եք Ծառայությունից սույն Պայմանների և որևէ գործառույթի կամ կազմակերպության պլանի համար ցուցադրվող լրացուցիչ պայմանների համաձայն։

Անցնել բաժին

Սույն Ծառայությունների մատուցման պայմանները իրավաբանորեն պարտադիր համաձայնագիր են Ձեր և Միացյալ Նահանգներում գործող Միսիսիպի նահանգում գրանցված սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն QLian I.O.T US LLC-ի միջև։ Սույն Պայմաններում «EnglishPal»-ը, «մենք», «մեզ» և «մեր»-ը վերաբերում են QLian I.O.T US LLC-ին և EnglishPal.ai ծառայությանը։

Խնդրում եմ նաև կարդացեք այդ… Գաղտնիության քաղաքականություն և այդ Գումարի վերադարձի քաղաքականություն. Առանձին ստորագրված բիզնես, կրթական, ձեռնարկատիրական կամ white-label համաձայնագիրը վերահսկող է, եթե այն ուղղակիորեն հակասում է սույն Պայմաններին։

01

Համաձայնագիր, շրջանակ և օպերատոր

Սույն Պայմանները կարգավորում են ձեր մուտքը դեպի EnglishPal.ai կայք, զրույցների և ուսուցման պորտալ, բրաուզերային կամ բջջային միջավայրեր, արհեստական բանականության հետ զրույցներ, ձայնային և տեքստային գործառույթներ, ուսուցման վերաբերյալ հետադարձ կապ, մակարդակի գնահատումներ, վկայականների էջեր, բաժանորդագրություններ, հաճախորդների աջակցություն, ինչպես նաև սույն Պայմաններին հղում կատարող հարակից բիզնես կամ կրթական ծառայություններ, և դրանց օգտագործումը։ Այս բոլորը միասին կոչվում են «Ծառայություն»։

Հաշիվ ստեղծելով, սեղմելով՝ ընդունելու այս Պայմանները, պլան գնելով կամ Ծառայությունից օգտվելով՝ դուք համաձայնում եք այս Պայմաններին։ Եթե համաձայն չեք, մի ստեղծեք հաշիվ, մի գնեք պլան և մի օգտվեք Ծառայությունից։

Եթե դուք օգտագործում եք EnglishPal-ը ընկերության, դպրոցի, ընտանեկան հաշվի կամ այլ կազմակերպության համար, հաստատում եք, որ իրավասու եք ընդունելու այդ կազմակերպության անունից սույն Պայմանները։ Կազմակերպությունը կարող է պատասխանատվություն կրել իր ադմինիստրատորների և նշանակված օգտատերերի գործունեության համար։

Ծառայությունը շահագործվում է Միացյալ Նահանգների Միսիսիպի նահանգի սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն QLian I.O.T US LLC-ի կողմից։

02

Իրավասություն, հաշիվներ և հասանելիություն

Տարիք և տարողունակություն

Սպառողական ծառայությունը նախատեսված չէ 13 տարեկանից փոքր երեխաների համար։ Դուք պետք է լինեք առնվազն 13 տարեկան և իրավաբանորեն իրավունակ՝ այս համաձայնագիրը կնքելու համար։ Եթե ձեր բնակության վայրում դուք չափահասության տարիքից փոքր եք, ծնողը կամ օրինական խնամակալը պետք է ձեր փոխարեն ուսումնասիրի և ընդունի սույն Պայմանները։ Ավելի փոքր տարիքի սովորողները կարող են օգտագործել լիազորված դպրոցի կամ կազմակերպության հաշիվը միայն կազմակերպության կողմից սահմանված կարգով և կիրառելի օրենսդրությամբ պահանջվող ցանկացած համաձայնության առկայության դեպքում։

Հաշվի տեղեկատվություն

Դուք պարտավոր եք տրամադրել ճշգրիտ և արդի տեղեկություններ ու պարբերաբար թարմացնել դրանք։ Դուք պատասխանատու եք ձեր գաղտնաբառի, հաստատման կոդերի և սարքերի պահպանության, ինչպես նաև ձեր հաշվի միջոցով կատարված գործողությունների համար, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դրանք առաջացել են մեր կողմից անվտանգության ողջամիտ միջոցները կիրառելու ձախողման հետևանքով։

Անհապաղ տեղեկացրեք մեզ, եթե կարծում եք, որ հաշիվը կամ վճարման եղանակը օգտագործվել է առանց թույլտվության։ Մենք կարող ենք պահանջել տեղեկություններ, որոնք ողջամտորեն անհրաժեշտ են հաշվի սեփականությունը հաստատելու կամ հաշիվը պաշտպանելու համար։

Հաշվի համատեղ օգտագործում և հատկացված տեղեր

Անձնական հաշիվը չի կարող վաճառվել, վարձակալության տրվել, փոխանցվել կամ կիսվել մեկ այլ անձի հետ։ Ընտանեկան, բիզնես, կրթական կամ բազմատեղանոց պլանները կարող են օգտագործվել միայն տվյալ պլանի ներքո նշանակված անձանց կամ տեղերի կողմից։ Ադմինիստրատորները պատասխանատու են տեղերը պատշաճ կերպով նշանակելու և հեռացնելու համար։

Հաշվի ջնջում

Դուք կարող եք օգտագործել հաշվի կառավարման հասանելի գործիքները՝ ձեր հաշիվը ջնջելու համար։ Հաշիվը ջնջելը կարող է ընդմիշտ վերացնել ուսումնական գրառումներին և հաշվի այլ բովանդակությանը հասանելիությունը։ Հաշվի ջնջումը պարտադիր չէ, որ չեղարկի պարբերական բաժանորդագրությունը, որը կառավարվում է առանձին վճ billing համակարգի, վճարային ծառայություն մատուցողի կամ հավելվածների խանութի միջոցով, ուստի հաշիվը ջնջելուց առաջ չեղարկեք բաժանորդագրությունը։

03

Ծառայությունը և դրա արհեստական բանականության ուսուցման հնարավորությունները

EnglishPal-ը տրամադրում է արհեստական բանականությամբ աջակցվող լեզվական պրակտիկա, որը կարող է ներառել զրույցներ, դերախաղ, արտասանության ուղղորդում, խոսքի ճանաչում, տեքստի վերածում խոսքի, քերականության և բառապաշարի վերաբերյալ հետադարձ կապ, սահունության վերլուծություն, դասերի բովանդակություն, ուսուցման գրառումներ, մակարդակի գնահատականներ և լեզվի վկայականներ։ Հնարավորությունները տարբերվում են՝ կախված փաթեթից, սարքից, լեզվից, գտնվելու վայրից և հասանելիությունից։

Արհեստական բանականության հետ փոխազդեցություններ

Դուք փոխգործակցում եք ավտոմատացված համակարգերի, այլ ոչ թե մարդկային ուսուցչի հետ, եթե որևէ գործառույթ հստակ այլ բան չի նշում։ Արհեստական բանականության պատասխանները ստեղծվում են հավանականային եղանակով և կարող են լինել թերի, հնացած, ոչ համապատասխան կամ սխալ։ Դուք պետք է գործադրեք ձեր դատողությունը և ստուգեք կարևոր նշանակություն ունեցող տեղեկությունը։

EnglishPal-ը ուսուցման գործիք է։ Այն չի փոխարինում արտակարգ ծառայություններին, բժշկական, իրավական, ֆինանսական, ներգաղթային, աշխատանքային կամ այլ մասնագիտական խորհրդատվությանը։ Անվտանգության համար վճռորոշ կամ մեծ ազդեցություն ունեցող որոշման դեպքում մի ապավինեք արհեստական բանականության պատասխանին։

Ձայնային գործառույթներ

Ձայնային պրակտիկան պահանջում է միկրոֆոնի հասանելիություն և կարող է ներառել խոսքից տեքստի փոխակերպում, տեքստից խոսքի փոխակերպում, աուդիոյի մշակում և արտասանության վերլուծություն։ Այս գործառույթներից ձեր օգտվելը նույնպես կարգավորվում է Գաղտնիության քաղաքականությամբ և ձեր սարքի կամ դիտարկչի թույլտվություններով։

Ուսումնառության արդյունքներ

Մենք չենք երաշխավորում քննության որոշակի արդյունք, լեզվի իմացության մակարդակ, արտասանության արդյունք, աշխատանքի արդյունք, ներգաղթի արդյունք, ակադեմիական արդյունք կամ առաջընթացի որոշակի չափ։ Արդյունքները կախված են բազմաթիվ գործոններից, այդ թվում՝ պարապելու հաճախականությունից, սկզբնական մակարդակից, ուսուցման մեթոդից և անհատական հանգամանքներից։

04

Թույլատրելի օգտագործում

Դուք կարող եք օգտագործել Ծառայությունը օրինական անձնական ուսուցման կամ լիազորված կազմակերպական նպատակով։ Դուք չպետք է օգտագործեք Ծառայությունն այնպես, որ վնաս պատճառեք մեկ այլ անձի, Ծառայությանը, մեր մատակարարներին կամ ուսուցման փորձառության ամբողջականությանը։

Դուք չպետք է՝

  • օգտագործել Ծառայությունը անօրինական գործունեության, խարդախության, ոտնձգությունների, սպառնալիքների, շահագործման կամ այլ անձի իրավունքները խախտող բովանդակության համար;
  • ստեղծել, պահանջել, վերբեռնել կամ տարածել անչափահասների մասնակցությամբ սեռական բովանդակություն կամ որևէ բովանդակություն, որը նպաստում է բռնությանը կամ շահագործմանը;
  • ներկայանալ որպես այլ անձ, խեղաթյուրել հաշվի սեփականության վերաբերյալ տեղեկությունները, կեղծել ուսումնական գրառումները, փոփոխել վկայականի վավերացման տվյալները կամ արհեստական բանականության գնահատումը ներկայացնել որպես պետական պաշտոնական կամ մասնագիտական հավատարմագիր.
  • վերբեռնել անձնական, գաղտնի կամ սեփականության իրավունքով պաշտպանված տեղեկություններ, որոնց օգտագործման թույլտվությունը չունեք;
  • միջամտել անվտանգության միջոցներին, առանց գրավոր թույլտվության ստուգել խոցելիությունները, ներմուծել վնասաբեր կոդ կամ փորձել չարտոնված մուտք գործել;
  • հակադարձ ինժեներական վերլուծության ենթարկել, մոդելներ արտածել, տվյալներ քերել, քրոուլինգ իրականացնել, մուտքն ավտոմատացնել, շրջանցել արագության կամ օգտագործման սահմանափակումները կամ Ծառայությունն օգտագործել մրցակցող տվյալների բազա կամ ծառայություն ստեղծելու համար, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ կիրառելի օրենքը հստակորեն թույլատրում է այնպիսի գործունեություն, որը չի կարող սահմանափակվել.
  • վերավաճառել, ենթալիցենզավորել, վարձակալությամբ տրամադրել կամ Ծառայությունը մատուցել որպես ծառայությունների բյուրո, եթե մեզ հետ կնքված գրավոր համաձայնագրով դա թույլատրված չէ;
  • կիսվել անձնական հաշվով, շրջանցել փաթեթի սահմանափակումները, չարաշահել ակցիաները, չարաշահել գումարի վերադարձը կամ օգտագործել չարտոնված վճարման եղանակներ;
  • օգտագործել արհեստական բանականության արդյունքը մեկ այլ անձի վերաբերյալ բարձր ազդեցություն ունեցող որոշում կայացնելու համար՝ առանց համապատասխան մարդկային վերանայման և օրենքով պահանջվող որևէ երաշխիքի. կամ
  • օգտագործել Ծառայությունը ակադեմիական անազնվության նպատակով կամ արհեստական բանականության կողմից ստեղծված աշխատանքը ներկայացնել որպես ձեր սեփականը, երբ դա խախտում է դպրոցի, գործատուի, քննության կամ մասնագիտական կանոնները։

Մենք կարող ենք կիրառել ավտոմատացված և մարդկային մեթոդներ՝ չարաշահումները կանխելու, ենթադրյալ խախտումները հետաքննելու, օգտատերերին պաշտպանելու և օրենքին համապատասխանելու համար։ Որտեղ ողջամիտ է, հաշվի կառնենք համատեքստն ու համաչափությունը՝ նախքան հաշվի նկատմամբ սահմանափակում կիրառելը։

05

Օգտատիրոջ բովանդակությունը, արհեստական բանականության արդյունքը և մտավոր սեփականությունը

Ձեր բովանդակությունը

Դուք պահպանում եք Ծառայությանը ներկայացրած ձեր բովանդակության, օրինակ՝ հաղորդագրությունների, ձայնագրությունների, վերբեռնված նյութերի, պրոֆիլի տեղեկությունների և ձեր ստեղծած ուսումնական բովանդակության, սեփականության իրավունքը։ Դուք EnglishPal-ին տալիս եք այդ բովանդակությունը հյուրընկալելու, վերարտադրելու, մշակելու, փոխանցելու և ցուցադրելու համաշխարհային, ոչ բացառիկ լիցենզիա՝ միայն այն չափով, որն ողջամտորեն անհրաժեշտ է Ծառայությունը մատուցելու, պաշտպանելու, պահպանելու, աջակցելու և բարելավելու համար՝ համաձայն Գաղտնիության քաղաքականության և ձեր կարգավորումների։

Դուք հաստատում եք, որ ունեք ձեր բովանդակությունը ներկայացնելու և այս մշակումն իրականացնելու թույլտվություն տրամադրելու համար անհրաժեշտ իրավունքներն ու թույլտվությունները։ Դուք պատասխանատու եք ձեր ներկայացրած բովանդակության, ինչպես նաև Ծառայության միջոցով ստեղծված բովանդակությունն օգտագործելու կամ տարածելու ձևի համար։

ԱԲ-ի արդյունք

Ձեր և EnglishPal-ի միջև հարաբերություններում, և օրենքով թույլատրված չափով, դուք կարող եք օգտագործել ձեր պլանի շրջանակներում ձեզ համար ստեղծված արդյունքը։ Արհեստական բանականության ստեղծած արդյունքը կարող է եզակի չլինել, և այլ օգտատերեր կարող են ստանալ նմանատիպ կամ նույնական արդյունք։ Մենք չենք երաշխավորում, որ արդյունքը զերծ է երրորդ կողմերի իրավունքներից կամ հարմար է որևէ կոնկրետ նպատակի համար։

EnglishPal-ի նյութերը

Ծառայությունը, ծրագրային ապահովումը, միջերեսները, դասերի նախագծերը, տեսողական նյութերը, ապրանքային նշանները, լոգոները, փաստաթղթերը և EnglishPal-ի այլ նյութերը պատկանում են մեզ կամ մեր լիցենզատուներին։ Մենք Ձեզ տրամադրում ենք սահմանափակ, հետ կանչելի, ոչ բացառիկ և չփոխանցվող իրավունք՝ օգտագործելու Ծառայությունն իր նախատեսված նպատակով՝ Ձեր լիազորված հասանելիության ընթացքում։ Այլ իրավունքներ չեն տրամադրվում։

EnglishPal-ը, EnglishPal.ai-ը, դրանց հետ կապված լոգոները և արտադրանքի դիզայնները չեն կարող օգտագործվել այնպիսի եղանակով, որը առանց գրավոր թույլտվության ենթադրում է հավանություն, գործընկերություն կամ սեփականություն։

06

Փաթեթներ, գներ, վճարում և հարկեր

Անվճար և վճարովի հասանելիություն

EnglishPal-ը կարող է առաջարկել անվճար հասանելիություն, բաժանորդագրություններ, մեկանգամյա գնումներ, ընտանեկան փաթեթներ, կազմակերպությունների փաթեթներ, կրեդիտներ, ակցիաներ կամ այլ փաթեթներ։ Գործառույթները, սահմանաչափերը, ժամկետը, գինը, արժույթը և վճարման պարբերականությունը, որոնք ցուցադրվում են վճարման էջում կամ գնագոյացման էջում, կազմում են ձեր գնման պայմանների մասը։

Օգտագործման թույլատրելի ծավալները և անսահմանափակ նկարագրված գործառույթները շարունակում են ենթակա լինել ողջամիտ և արդար օգտագործման, անվտանգության, չարաշահումների կանխարգելման և տեխնիկական սահմանափակումների։ Մենք կարող ենք սահմանափակել ավտոմատացված, չափազանցված, համօգտագործվող կամ անհամաչափ օգտագործումը, որը խանգարում է այլ օգտատերերին կամ էապես գերազանցում է սովորական մարդկային ուսուցման գործունեությունը։

Վճարման թույլտվություն

Երբ ներկայացնում եք վճարման եղանակ, դուք թույլատրում եք վճարման ձևակերպման պահին ցուցադրված գումարի և կիրառելի բոլոր հարկերի գանձումը։ Կրկնվող պլանի դեպքում դուք նաև թույլատրում եք ապագա գանձումները նշված պարբերականությամբ՝ մինչև չեղարկելը։ Գանձումները պետք է թույլատրված լինեն հաշվի տիրոջ կամ վճարման եղանակն օգտագործելու օրինական իրավունք ունեցող մեկ այլ անձի կողմից։

Թվային առաքում

Վճարովի հասանելիությունը սովորաբար ակտիվացվում է էլեկտրոնային եղանակով՝ վճարումը հաստատվելուց հետո՝ ցանկացած ողջամիտ խարդախության, հարկային, ինքնության, անվտանգության կամ տեխնիկական ստուգման պայմանով։ Ֆիզիկական արտադրանք չի առաքվում, եթե առաջարկում բացահայտ այլ բան նշված չէ։ Եթե վճարովի հասանելիությունը ողջամիտ ժամկետում չի ակտիվացվում, կապվեք EnglishPal-ի աջակցության ծառայության հետ՝ օգտագործելով գնման հետ կապված էլեկտրոնային փոստի հասցեն։

Վճարային ծառայություններ մատուցողները և հաշվարկային գրառումները

Վճարումները կարող են մշակվել լիազորված երրորդ կողմ հանդիսացող վճարային մատակարարի, հավելվածների խանութի, բանկի, քարտային ցանցի կամ վաճառողի գրանցման ծառայության կողմից։ Այդ մատակարարը կարող է նշված լինել ձեր անդորրագրի կամ հաշվարկային քաղվածքի վրա և կարող է կիրառել վճարումների մշակման իր պայմանները։ Սույն Պայմանները շարունակում են կարգավորել ձեր կողմից EnglishPal-ի օգտագործումը։

Մենք կամ վճարային ծառայություն մատուցողը կարող ենք օգտագործել վճարային տվյալները, գործարքների գրառումները, սարքի մասին տեղեկությունները և ծառայությունից օգտվելու վերաբերյալ գրառումները՝ վճարումները մշակելու, խարդախությունը կանխելու, անդորրագրեր տրամադրելու, գումարի վերադարձը կազմակերպելու, վեճերին արձագանքելու և իրավական կամ հարկային պարտավորությունները կատարելու նպատակով։

Հարկեր և արժույթի փոխարկում

Գները կարող են ներառել կամ չներառել վաճառքի հարկը, ավելացված արժեքի հարկը, ապրանքների և ծառայությունների հարկը կամ համանման վճարները՝ կախված վճարման ձևակերպումից և ձեր գտնվելու վայրից։ Վճարային ծառայություն մատուցողը կամ բանկը կարող է կիրառել արժույթի փոխարկման կամ այլ վճարներ՝ իր սեփական պայմանների համաձայն։

Գների և պլանների փոփոխություններ

Մենք կարող ենք փոփոխել ապագա գները կամ ծրագրի առանձնահատկությունները։ Գնի փոփոխությունը չի ազդում ավարտված միանվագ գնման վրա։ Գործող պարբերական ծրագրի դեպքում նոր գինը կկիրառվի միայն կիրառելի օրենսդրությամբ պահանջվող ծանուցումն ու համաձայնությունը ստանալուց հետո։ Դուք կարող եք չեղարկել նախքան նոր գնի ուժի մեջ մտնելը։

Ցմահ պլաններ և կրեդիտներ

Եթե որևէ պլան նկարագրվում է որպես ցմահ, դա նշանակում է հասանելիություն EnglishPal-ի համապատասխան ծառայության կամ պլանի առևտրային գործունեության ողջ ժամանակահատվածում, այլ ոչ թե որևէ կոնկրետ անձի կյանքի ընթացքում։ Այն չի երաշխավորում, որ յուրաքանչյուր մոդել, գործառույթ, ինտեգրում կամ օգտագործման սահմանաչափ ընդմիշտ կմնա անփոփոխ։ Եթե առաջարկվում են կրեդիտներ կամ օգտագործման թույլատրելի չափաքանակներ, դրանց վավերականության ժամկետը, վերականգնումը, սպառումը և պլանի սահմանաչափերը նշվում են առաջարկի մեջ։ Կրեդիտները փոխանցման ենթակա չեն և դրամական արժեք չունեն, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ օրենքն այլ բան է պահանջում։

07

Բաժանորդագրություններ, ավտոմատ երկարաձգում, չեղարկում և փոխհատուցումներ

Ավտոմատ երկարաձգում

Ամսական, տարեկան կամ այլ պարբերական պլանը ինքնաբերաբար երկարաձգվում է վճարման ձևակերպման պահին ցուցադրված ժամանակահատվածի և գնի համար, եթե չեղարկեք այն մինչև երկարաձգման գանձումը։ Մենք կտրամադրենք գնման հաստատումներ, երկարաձգման հիշեցումներ, գնի փոփոխության մասին ծանուցումներ կամ այլ ծանուցումներ, երբ դա պահանջվում է կիրառելի օրենսդրությամբ։

Ինչպե՞ս չեղարկել

Դուք կարող եք չեղարկել ուղղակի բաժանորդագրությունը EnglishPal-ի ձեր հաշվում հասանելի վճարումների կամ բաժանորդագրության կառավարման գործիքների միջոցով։ Եթե գնումը կատարվել է հավելվածների խանութի կամ վճարային մեկ այլ մատակարարի միջոցով, հնարավոր է՝ անհրաժեշտ լինի չեղարկել այն այդ մատակարարի հաճախորդների պորտալի միջոցով։ Առցանց բաժանորդագրությունների համար նախատեսված է առցանց չեղարկման եղանակ, որը հեշտ է գտնել և օգտագործել։

Ուղղակի գնման դեպքում չեղարկումը սովորաբար դադարեցնում է ապագա երկարաձգման գանձումները, իսկ հասանելիությունը շարունակվում է մինչև ընթացիկ վճարված ժամանակահատվածի ավարտը, եթե վճարման էջում, ծառայություն մատուցողը կամ կիրառելի օրենքը այլ բան չի սահմանում։ Չեղարկումն ինքնին չի առաջացնում արդեն գանձված ժամանակի համար գումարի վերադարձ։

Ձեր EnglishPal հաշիվը ջնջելը, ուսուցման տվյալները ջնջելը, հավելվածը ապատեղադրելը կամ Ծառայությունից օգտվելը դադարեցնելը ինքնաբերաբար չի չեղարկում բոլոր բաժանորդագրությունները։ Ավարտեք չեղարկման գործընթացը և պահպանեք հաստատումը։

EnglishPal-ի գումարի վերադարձի իրավասություն

Պարտադիր սպառողական իրավունքների և ամբողջական «Վերադարձի քաղաքականության» դրույթների պահպանմամբ՝ EnglishPal-ի համար ուղղակիորեն կատարված վճարը կարող է վերադարձման ենթակա լինել միայն այն դեպքում, երբ բավարարվում են հետևյալ երկու պայմանները.

Ժամանակի պայման

Պահանջը ներկայացնել վճարումից հետո 24 ժամվա ընթացքում

Հարցումը պետք է ներկայացվի համապատասխան գնման կամ նորացման վճարումից հետո առաջին 24 ժամվա ընթացքում։

Օգտագործման պայման

Օգտագործվել է հինգից պակաս զրույցի հաղորդագրություն

Սերվերի կողմից ծառայության գրառումները պետք է ցույց տան, որ համապատասխան վճարումից հետո օգտագործվել է զրույցի հինգից պակաս հաղորդագրություն։

Երկու պայմաններն էլ պետք է բավարարվեն։ Այն Գումարի վերադարձի քաղաքականություն բացատրում է հարցում ներկայացնելու գործընթացը, բացառությունները, ապացույցները, վճարումների մատակարարի միջոցով կատարված գնումները, մշակման ժամկետը և ցանկացած լրացուցիչ պայմաններ։ Եթե Վերադարձի քաղաքականությունը և սույն Պայմանները հակասում են վերադարձի վարչարարության վերաբերյալ, գերակայում է Վերադարձի քաղաքականությունը, մինչդեռ օրենքով պարտադիր իրավունքները մնում են անփոփոխ։

Պարտադիր հրաժարում և թվային ծառայությունների իրավական պաշտպանության միջոցներ

Եթե ձեր բնակության վայրի օրենքը ձեզ տրամադրում է չհրաժարվելու ենթակա՝ մտափոխվելու, պայմանագրից հրաժարվելու, չեղարկելու, համապատասխանություն պահանջելու, գնի նվազեցման, վերանորոգման, կրկին կատարելու կամ գումարի վերադարձման իրավունք, ապա այդ իրավունքը կիրառվում է սույն քաղաքականությանը հավելյալ։ Կիրառելի լինելու դեպքում, եթե դուք խնդրում եք մեզ սկսել թվային ծառայության մատուցումը օրենքով սահմանված հրաժարման ժամանակահատվածում, ապա կարող եք պատասխանատու լինել մինչև հրաժարվելը արդեն մատուցված ծառայության համամասնության համար։ Շոշափելի կրիչով չմատակարարվող թվային բովանդակության դեպքում հրաժարվելու իրավունքը կարող է դադարել մատակարարումն սկսելուց հետո միայն այն դեպքում, երբ տրամադրվել են օրենքով պահանջվող նախնական համաձայնությունը, տեղեկացված լինելու մասին հաստատումը և հաստատումը։

Հաստատված վերադարձները սովորաբար վերադարձվում են սկզբնական վճարման եղանակին։ Մշակման ժամանակը կախված է վճարային ծառայություն մատուցողից, բանկից, արժույթից և կիրառելի օրենսդրությունից։ Մենք չենք վերահսկում, թե վերադարձի տրամադրումից հետո բանկը որքան արագ է հաշվեգրում գումարը։

Վճարումների վիճարկումներ և չճանաչված գանձումներ

Անհապաղ կապվեք աջակցության ծառայության հետ, եթե չեք ճանաչում որևէ գանձում կամ կարծում եք, որ վճարումը սխալ է։ Սույն Պայմաններում ոչինչ չի սահմանափակում չարտոնված գանձումը վիճարկելու ձեր իրավունքը։ Վճարի վերադարձի պահանջը պարտադիր չէ, որ չեղարկի բաժանորդագրությունը, ուստի չեղարկման գործընթացը կիրառեք առանձին։ Մենք կարող ենք վճարային ծառայություն մատուցողին տրամադրել վեճին առնչվող հաշվի, համաձայնության, գործարքի և օգտագործման վերաբերյալ գրառումներ, ինչպես նաև կարող ենք սահմանափակել հասանելիությունը, քանի դեռ վճարումը վերադարձված կամ չվճարված է։

08

Գնահատումներ, վկայականներ, կազմակերպություններ և երրորդ կողմեր

Լեզվի իմացության գնահատումներ և վկայականներ

EnglishPal-ը կարող է գնահատել լեզվի մակարդակը և տրամադրել արհեստական բանականության կողմից գնահատված ուսուցման վկայական՝ հիմնվելով հասանելի գործունեության և գնահատման տվյալների վրա։ Գնահատականը կամ վկայականը դիպլոմ, դպրոցի առաջադիմության տեղեկանք, ներգաղթային փաստաթուղթ, պետական որակավորում, մասնագիտական լիցենզիա, կարգավորվող քննության արդյունք կամ երաշխիք չէ, որ դպրոցը, գործատուն, իրավասու մարմինը կամ այլ կազմակերպություն կընդունի այն։

Վկայականների ստուգման էջերը կարող են հասանելի լինել յուրաքանչյուրին, ով ունի համապատասխան հանրային հղումը կամ ստուգման նույնացուցիչը։ Մի փոփոխեք, կեղծեք, վաճառեք կամ խեղաթյուրեք վկայականը։ Կազմակերպությունը չպետք է EnglishPal-ի միավորը օգտագործի որպես աշխատանքի ընդունման, ընդունելության, լիցենզավորման, ներգաղթի, վարկավորման կամ այլ էական ազդեցություն ունեցող որոշման միակ հիմք՝ առանց համապատասխան մարդկային վերանայման և օրենքով պահանջվող ցանկացած լրացուցիչ ապացույցի։

Բիզնեսի, կրթության և ընտանեկան ծրագրեր

Կազմակերպության կամ ընտանեկան պլանը կարող է ունենալ ադմինիստրատորներ, որոնք կարող են հատկացնել տեղեր, կառավարել հասանելիությունը, կարգավորել գործառույթները և դիտել պլանի միջոցով հասանելի դարձած տեղեկությունները։ Օգտատերերը պետք է կազմակերպությանը հատուկ կանոնների վերաբերյալ հարցնեն համապատասխան ադմինիստրատորին։ Առանձին պատվերի ձևը, տվյալների համաձայնագիրը կամ ձեռնարկության հետ կնքված պայմանագիրը կարող է լրացնել կամ փոխարինել տվյալ պլանի պայմանները։

Ադմինիստրատորները պետք է ուսուցման և հաշվի վերաբերյալ տեղեկություններն օգտագործեն օրինական կերպով, տրամադրեն պահանջվող ծանուցումները, ստանան պահանջվող թույլտվությունները և սահմանափակեն հասանելիությունը՝ այն տրամադրելով միայն օրինական անհրաժեշտություն ունեցող անձանց։ Կազմակերպությունները պատասխանատու են իրենց ադմինիստրատորների, հրավերների և լիցենզիայի տեղերի նշանակումների համար։

Երրորդ կողմի ծառայություններ

Ծառայությունը կարող է կախված լինել երրորդ կողմերի արհեստական բանականության համակարգերից, խոսքի ծառայություններից, հոսթինգից, վերլուծությունից, նույնականացումից, վճարումներից, հավելվածների խանութներից, հաղորդակցությունից կամ այլ ենթակառուցվածքներից, կամ հղումներ պարունակել դրանց նկատմամբ։ Երրորդ կողմերի ծառայությունները կարող են ունենալ իրենց սեփական պայմաններն ու գաղտնիության գործելակերպերը։ Մենք պատասխանատվություն չենք կրում երրորդ կողմի արտադրանքի համար, որը դուք ընտրում եք օգտագործել EnglishPal-ից դուրս, սակայն շարունակում ենք պատասխանատու լինել կիրառելի օրենսդրությամբ սահմանված մեր պարտավորությունների համար։

09

Ծառայության փոփոխություններ, կասեցում և դադարեցում

Ծառայության թարմացումներ

Մենք կարող ենք թարմացնել, փոխարինել, ավելացնել կամ հեռացնել մոդելներ, ձայներ, լեզուներ, դասեր, միջերեսներ, ինտեգրումներ, սահմանաչափեր և այլ գործառույթներ։ Դա անհրաժեշտ է Ծառայությունը բարելավելու, տեխնիկական կամ իրավական փոփոխություններին արձագանքելու, անվտանգությունը պահպանելու և երրորդ կողմերի հասանելիությունը կառավարելու համար։ Անհրաժեշտության դեպքում մենք ողջամիտ ժամկետում ծանուցում կտրամադրենք վճարովի թվային ծառայության էական անբարենպաստ փոփոխության մասին և կտրամադրենք օրենքով պահանջվող ցանկացած փոխհատուցում։

Ժամանակավոր ընդհատումներ

Ծառայությունը կարող է ընդհատվել տեխնիկական սպասարկման, անվտանգության միջոցառումների, թարմացումների, հզորության սահմանափակումների, ինտերնետի կամ մատակարարների խափանումների, ինչպես նաև ողջամիտ վերահսկողությունից դուրս գտնվող իրադարձությունների պատճառով։ Մենք կգործադրենք ողջամիտ ջանքեր՝ վերականգնելու տուժած գործառույթները, սակայն չենք երաշխավորում անխափան հասանելիություն։

Կասեցում կամ սահմանափակում

Մենք կարող ենք սահմանափակել կամ կասեցնել հասանելիությունը, երբ դա ողջամտորեն անհրաժեշտ է Ծառայությունը կամ մեկ այլ անձի պաշտպանելու, ենթադրյալ խարդախությունը կամ չարաշահումը հետաքննելու, չվճարմանը կամ չեղարկված վճարմանը արձագանքելու, սույն Պայմանները կիրառելու կամ օրենքին համապատասխանելու համար։ Անհրաժեշտության դեպքում մենք կարող ենք ծանուցում տրամադրել և հնարավորություն ընձեռել շտկելու խնդիրը կամ կապ հաստատելու աջակցության ծառայության հետ։

Դադարեցում

Դուք կարող եք ցանկացած ժամանակ դադարեցնել Ծառայությունից օգտվելը և ջնջել ձեր հաշիվը՝ պայմանով, որ ավարտեք բաժանորդագրության ցանկացած առանձին չեղարկման գործընթաց։ Մենք կարող ենք դադարեցնել հաշվի գործողությունը լուրջ կամ կրկնվող խախտման, անօրինական օգտագործման, անվտանգության ռիսկի, խարդախության, չվճարման կամ իրավական պահանջի դեպքում։ Եթե մենք դադարեցնենք վճարովի ծառայության մատուցումը մինչև վճարովի ժամանակահատվածի ավարտը, մենք կտրամադրենք գործող օրենսդրությամբ և համապատասխան ծրագրի պայմաններով պահանջվող հասանելիությունը, վարկավորումը, փոխհատուցումը կամ այլ միջոցը։

Դադարեցումից հետո Ծառայությունից օգտվելու ձեր իրավունքը դադարում է։ Իրենց բնույթով շարունակական ուժ ունեցող դրույթները, ներառյալ վճարման պարտավորությունները, սեփականության իրավունքը, հրաժարումները, պատասխանատվության սահմանափակումները, վեճերի վերաբերյալ պայմանները և ընդհանուր դրույթները, շարունակում են գործել դադարեցումից հետո։

10

Հրաժարումներ, պատասխանատվություն և պատասխանատվության սահմանափակում

Ծառայության վերաբերյալ հրաժարագիր

Օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով Ծառայությունը տրամադրվում է «ինչպես կա» և «ինչպես հասանելի է» սկզբունքով։ Մենք չենք երաշխավորում, որ Ծառայությունը կլինի անընդհատ, առանց սխալների, յուրաքանչյուր իրավիճակում անվտանգ, համատեղելի յուրաքանչյուր սարքի հետ, կամ որ արհեստական բանականության արդյունքը կլինի ճշգրիտ, եզակի, համապատասխան կամ կընդունվի մեկ այլ կազմակերպության կողմից։

Սույն Պայմաններում ոչինչ չի բացառում այնպիսի երաշխիքը, սպառողի երաշխիքը, օրենքով նախատեսված պաշտպանության միջոցը կամ այլ իրավունքը, որը օրենքով չի կարող օրինականորեն բացառվել կամ սահմանափակվել։

Ձեր պատասխանատվությունը

Դուք պատասխանատու եք ձեր հաշվի, ձեր ներկայացրած նյութերի, արհեստական բանականության արդյունքների ձեր մեկնաբանման և օգտագործման, ինչպես նաև օրենքներին ու երրորդ կողմերի կանոններին ձեր համապատասխանության համար։ Դուք պետք է պահպանեք ձեզ համար կարևոր բովանդակության կամ գրառումների պատճենները և չպետք է EnglishPal-ը օգտագործեք որպես կարևոր տեղեկությունների պահպանման միակ վայր։

Պատասխանատվության սահմանափակում

Օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով՝ EnglishPal-ը և նրա փոխկապակցված ընկերությունները, պաշտոնատար անձինք, աշխատակիցները, կապալառուները և լիցենզատուները պատասխանատվություն չեն կրում Ծառայությունից կամ Սույն պայմաններից բխող որևէ անուղղակի, պատահական, հատուկ, հետևանքային, օրինակելի կամ պատժիչ վնասների, ինչպես նաև շահույթի, եկամտի, հնարավորության, գործարար համբավի, տվյալների կամ ակնկալվող խնայողությունների կորստի համար։

Օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով՝ EnglishPal-ի և վերևում թվարկված կողմերի՝ Ծառայությունից կամ սույն Պայմաններից բխող բոլոր պահանջների առնչությամբ ընդհանուր պատասխանատվությունը չի գերազանցի հետևյալ գումարներից ավելի մեծը՝ այն գումարը, որը դուք վճարել եք EnglishPal-ին Ծառայության համար պահանջի առաջացմանը հանգեցրած դեպքին նախորդող 12 ամիսների ընթացքում, կամ 100 ԱՄՆ դոլարը։

Բացառումները և սահմանաչափը չեն կիրառվում այն դեպքերում, երբ պատասխանատվությունը օրենքով չի կարող սահմանափակվել, այդ թվում՝ խարդախության, դիտավորյալ անիրավաչափ վարքագծի, կիրառելի լինելու դեպքում՝ կոպիտ անփութության, անփութությամբ պատճառված մահվան կամ անձնական վնասվածքի, կամ սպառողի՝ հրաժարման ոչ ենթակա իրավունքի համար պատասխանատվության նկատմամբ։

Բիզնես-օգտատիրոջ պատասխանատվությունը

Եթե Ծառայությունն օգտագործում եք բիզնեսի կամ կազմակերպության համար, այդ կազմակերպությունը կպաշտպանի EnglishPal-ին և կփոխհատուցի երրորդ անձանց պահանջների, վնասների և ողջամիտ ծախսերի առնչությամբ, որոնք առաջացել են կազմակերպության անօրինական բովանդակության, սույն Պայմանների խախտման, երրորդ անձանց իրավունքների խախտման կամ դրա ադմինիստրատորների կամ նշանակված օգտատերերի կողմից ոչ պատշաճ օգտագործման հետևանքով, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ դրանք առաջացել են EnglishPal-ի կողմից Պայմանների խախտման կամ ոչ պատշաճ վարքագծի հետևանքով։ Սույն պարբերությունը չի տարածվում այն սպառողի վրա, որը գործում է առևտրային գործունեությունից կամ մասնագիտական գործունեությունից դուրս։

11

Կիրառելի օրենք, վեճեր և սպառողների պարտադիր իրավունքներ

Նախ կապվեք մեզ հետ

Պաշտոնական վարույթներ սկսելուց առաջ խնդրում ենք կապվել աջակցության ծառայության հետ և նկարագրել խնդիրը։ Մենք բարեխղճորեն կփորձենք ուսումնասիրել հաշվի, գործարքի կամ ծառայության հետ կապված խնդիրը և պատասխանել։ Այս ոչ պաշտոնական քայլը չի խոչընդոտում որևէ կողմի՝ անհետաձգելի պաշտպանության միջոցներ հայցելու կամ իրավական ժամկետի լրանալուց առաջ որևէ իրավունք իրացնելու հնարավորությանը։

Կիրառելի իրավունք

Սույն պայմանները կարգավորվում են Միսիսիպի նահանգի օրենքներով և Միացյալ Նահանգների կիրառելի դաշնային օրենքով՝ առանց իրավունքի բախման սկզբունքները հաշվի առնելու։

Դատարաններ

Բիզնես օգտատերերի, կազմակերպություն հանդիսացող հաճախորդների և այն օգտատերերի համար, որոնք իրավունք չունեն պարտադիր տեղական իրավասության վայրի, վեճերը կներկայացվեն Միացյալ Նահանգների Միսիսիպի նահանգի իրավասություն ունեցող նահանգային կամ դաշնային դատարաններում, և յուրաքանչյուր կողմ համաձայնում է այդ դատարանների իրավասությանը։

Եթե դուք սպառող եք, կիրառելի իրավունքի և դատարանի վերաբերյալ այս դրույթը ձեզ չի զրկում ձեր երկրի, նահանգի, մարզի կամ տարածաշրջանի օրենսդրությամբ նախատեսված պարտադիր պաշտպանությունից, ինչպես նաև տեղական դատարան հայց ներկայացնելու իրավունքից, երբ կիրառելի օրենսդրությունը ձեզ այդ իրավունքը տալիս է։ Թվային ծառայությունների համապատասխանությանը, ավտոմատ երկարաձգմանը, չեղարկմանը, պայմանագրից հրաժարվելուն, գումարի վերադարձին, անարդար պայմաններին և սպառողների պաշտպանության միջոցներին վերաբերող պարտադիր կանոնները շարունակում են կիրառվել։

Արտահանման և պատժամիջոցների կանոններ

Դուք չեք կարող օգտագործել, գնել, արտահանել կամ վերաարտահանել Ծառայությունը՝ կիրառելի առևտրային վերահսկողության միջոցների կամ պատժամիջոցների խախտմամբ։ Դուք հաստատում եք, որ Ծառայությունն օգտագործում եք ոչ թե արգելված անձի անունից կամ նրա օգտին, և ոչ էլ արգելված վերջնական օգտագործման նպատակով։

12

Սույն պայմանների փոփոխությունները, ընդհանուր դրույթները և կապի տվյալները

Փոփոխություններ Պայմաններում

Մենք կարող ենք թարմացնել այս Պայմանները՝ նոր գործառույթները, գործարար պրակտիկաները, իրավական պահանջները, անվտանգության կարիքները կամ ավելի հստակ ձևակերպումները արտացոլելու նպատակով։ Թարմացված տարբերակում կնշվի դրա ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվը։ Էական փոփոխության դեպքում, երբ դա պահանջվում է, մենք ծանուցում կտրամադրենք Ծառայության միջոցով, էլեկտրոնային փոստով կամ մեկ այլ ողջամիտ եղանակով։ Փոփոխությունները հետադարձ ուժով չեն նվազեցնի արդեն ձեռք բերված իրավունքները։

Եթե համաձայն չեք էական փոփոխության հետ, ապա պետք է դադարեցնեք Ծառայությունից օգտվելը և չեղարկեք ցանկացած պարբերաբար վերականգնվող պլան՝ նախքան փոփոխության ուժի մեջ մտնելը։ Ուժի մեջ մտնելու ամսաթվից հետո շարունակել օգտվել Ծառայությունից նշանակում է, որ դուք ընդունում եք Թարմացված պայմանները՝ օրենքով թույլատրված չափով։

Առաջադրանք

Դուք չեք կարող մեզանից գրավոր համաձայնություն ստանալու առանց նշանակել կամ փոխանցել սույն Պայմանները կամ որևէ հաշիվ։ Մենք կարող ենք նշանակել սույն Պայմանները միաձուլման, ձեռքբերման, վերակազմակերպման, ակտիվների վաճառքի կամ Ծառայության փոխանցման շրջանակներում, պայմանով, որ այդ նշանակումը չի նվազեցնում սպառողների պարտադիր իրավունքները։

Ամբողջական համաձայնագիր և առաջնահերթության կարգ

Սույն Պայմանները, Գաղտնիության քաղաքականությունը, Գումարի վերադարձի քաղաքականությունը, փաթեթի և վճարման էջի պայմանները, ինչպես նաև ցանկացած կիրառելի ստորագրված համաձայնագիր կազմում են Ծառայության վերաբերյալ ամբողջական համաձայնագիրը։ Հակասության դեպքում առաջնահերթ կիրառվում է ստորագրված համաձայնագիրը, այնուհետև՝ գործառույթին կամ վճարման էջին վերաբերող հատուկ պայմանները, սույն Պայմանները, իսկ հետո՝ կայքի ընդհանուր նյութերը, եթե պարտադիր իրավական նորմերով այլ արդյունք չի պահանջվում։

Բաժանելիություն, հրաժարում և վերնագրեր

Եթե որևէ դրույթ ճանաչվի անիրագործելի, այն կկիրառվի օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով, իսկ մնացած դրույթները կշարունակեն գործել։ Դրույթը կիրառելուց հրաժարվելը չի համարվում այդ դրույթից հրաժարում։ Վերնագրերն ու ամփոփումները տրամադրված են կողմնորոշման համար և չեն փոխում ամբողջական դրույթների իմաստը։

Էլեկտրոնային հաղորդակցություններ

Դուք համաձայնում եք, որ հաշվի, վճարումների, իրավական, անվտանգության և ծառայությունների մասին ծանուցումները կարող են տրամադրվել էլեկտրոնային եղանակով՝ այդ թվում էլեկտրոնային փոստով, արտադրանքի ներսում ցուցադրվող ծանուցման, անդորրագրի կամ հաշվի հաղորդագրության միջոցով։ Ձեր հաշվի էլեկտրոնային փոստի հասցեն պահեք արդիական և պահպանեք այն ծանուցումները, որոնք կարևոր են ձեզ համար։

Կապ

Այս պայմանների, հաշվի, վճարման, չեղարկման կամ գումարի վերադարձի վերաբերյալ հարցերը կարող են ուղարկվել [email protected] հասցեին կամ ներկայացվել դրա միջոցով】【。 EnglishPal-ի աջակցության էջը.

EnglishPal.ai-ն կառավարվում է QLian I.O.T US LLC-ի կողմից, Միսիսիպի, Միացյալ Նահանգներ։

Օգնության կարիք ունե՞ք հաշվի, բաժանորդագրության կամ վճարման հետ կապված։

Կապվեք EnglishPal-ի աջակցության ծառայության հետ ձեր հաշվի հետ կապված էլ. փոստի հասցեով և խնդրի հստակ նկարագրությամբ։ Գումարի վերադարձի հայտի դեպքում նշեք վճարման ամսաթիվը և հետևեք «Գումարի վերադարձի քաղաքականություն» բաժնում նկարագրված գործընթացին։

Սկսեք խոսել անվճար