Храна ＆ поръчки01
takeout
Храна от ресторант, която вземате, за да ядете на друго място.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“Let’s get takeout tonight.”
Малко по-познато. Всеки ден.
Американски английски за ежедневието в САЩ
Научете думите, правописа и ежедневните изрази, които ще виждате и чувате в САЩ. Разгледайте практични примери, а след това ги усвойте с EnglishPal.
Безплатно в началото Не е необходима кредитна карта
Познати места. Полезни думи. Повече увереност.
ОсновнотоКакво е?
Какво е?
Американски английски?
Американският английски се отнася до разновидностите на английския език, използвани в Съединените щати. Наред с произношението, той включва често употребявана лексика, правописни правила и начини за изразяване на ежедневни идеи.
Може да видите “color” върху етикет, чуйте “to go” в кафене или попитайте за... “apartment” когато търсите жилище. Научаването на тези думи в контекст улеснява разбирането на ежедневния английски.
Един език, много гласове. Употребата варира в различните региони и общности, а много изрази се срещат и в други англоезични страни.
Знайте думите
Ясни значения, полезни примери
Разберете момента.Какво всъщност означава даден израз
Разпознайте изписването
Ежедневни американски писмени норми
Полезно място, от което да започнете
Думи от американския английски език
Думи от американския английски език
което ще използвате всеки ден.
От първата си поръчка на кафе до следващия семестър: научете дума, разберете значението ѝ и я вижте в изречение.
12 полезни думи
Храна ＆ поръчки02
receipt
Запис на това какво сте купили и колко сте платили.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“Could I get a receipt, please?”
Храна ＆ поръчки03
checkout
Мястото или етапът, на който плащате за покупките си.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“You can pay at the checkout.”
Из града
04
sidewalk
Пътека край улица, по която ходят пешеходците.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“The café has tables on the sidewalk.”
Из града
05
parking lot
Място, където хората оставят колите си.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“There’s a parking lot behind the store.”
Из града
06
ZIP code
Пощенският код, използван в пощенски адрес в САЩ.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“Please enter your ZIP code.”
Дом и кампус07
apartment
Набор от помещения за живеене, обикновено в по-голяма сграда.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“We’re looking for a two-bedroom apartment.”
Дом и кампус08
roommate
Някой, с когото живеете в едно жилище или стая.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“My roommate and I split the rent.”
Дом и кампус09
lease
Договор за наем на жилище или друг имот за определен период от време.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“Our apartment lease ends in August.”
Из града
10
elevator
Машина, която превозва хора между етажите на сграда.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“Take the elevator to the third floor.”
Дом и кампус11
office hours
В университетска среда, определени часове, в които преподавателят може да се среща със студентите.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“I’ll ask my professor during office hours.”
Дом и кампус12
semester
Един от основните периоди, на които е разделена учебната година.
В ЕДНО ИЗРЕЧЕНИЕ
“I’m taking three classes this semester.”
Тези думи са полезни в американски контекст. Някои са често срещани и в други разновидности на английския.
Повече от буквалното значение
Ежедневни изрази.
Ежедневни изрази.
Сега вече имат смисъл.
Понякога знаете всяка дума, но цялата фраза все пак ви звучи непознато. Ето какво обикновено имат предвид хората в тези ежедневни ситуации.
01Гише за обслужване или каса
“You’re all set.”
Всичко е готово или няма нищо повече, което трябва да направите.
Your appointment is confirmed. You’re all set.
Кога да го използвате
В този контекст това означава, че задачата е приключена. В други ситуации може да означава, че сте готови да започнете.
02Кафене или непретенциозен ресторант
“For here or to go?”
Ще консумирате тук или ще вземете поръчката си за вкъщи?
“For here or to go?” — “To go, please.”
Кога да го използвате
Достатъчен е кратък, учтив отговор. “For here, please” означава, че ще останеш.
03Когато служител в магазина предложи помощ
“I’m just looking, thanks.”
Разглеждам и засега нямам нужда от помощ.
“Can I help you find anything?” — “I’m just looking, thanks.”
Кога да го използвате
Добави “thanks” за да запазите отговора приятелски. Все още можете да поискате помощ по-късно.
04Непринудена покана
“Can I take a rain check?”
Не мога да приема тази покана сега, но ще ми бъде приятно да я приема друг път.
I can’t make lunch today. Can I take a rain check?
Кога да го използвате
Това е неформално. Предложи друг ден, ако искаш да планираме нещо конкретно.
05Правене на планове с някого
“That works for me.”
Този час, тази уговорка или това предложение са ми удобни.
“How about Thursday at two?” — “That works for me.”
Кога да го използвате
Потвърждава, че дадена опция е приемлива. Полезно е както в неформална, така и в професионална среда.
06Когато ти трябва време да провериш нещо
“I’ll get back to you.”
Ще ви отговоря или ще се свържа с вас отново, след като получа повече информация.
Let me check my schedule. I’ll get back to you tomorrow.
Кога да го използвате
Самата фраза не посочва краен срок. Добавете час, когато можете.
Малки промени, познати думи
Обикновен американец
Обикновен американец
Английски изписвания.
В американски уебсайтове, в имейли и из града ще видите няколко познати думи, изписани по различен начин. Разпознавайте и двете форми, а след това бъдете последователни в собственото си писане.
Имената на организации, места и марки запазват оригиналното си изписване.
| US Американски | UK Британски |
|---|---|
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
| traveling | travelling |
| neighbor | neighbour |
Различни конвенции. Едно и също значение.
Нито една от двете правописни системи не е по-правилна по своята същност.
Нито една от двете правописни системи не е по-правилна по своята същност.
С контекста всичко си идва на мястото.
Малки детайли. По-ясна картина.
Да знаете кога се използва дадена дума или фраза може да бъде също толкова полезно, колкото да знаете определението ѝ.
Малко непринуден разговор.
“How’s it going?” може да бъде кратък поздрав. “Good, thanks. How about you?” често е подходящо за кратък разговор. По-дългият отговор зависи от ситуацията и от това колко добре познавате човека.
Работното време — обяснено.
В учебната програма на колеж, “office hours” обикновено означава време, отделено за среща с преподавателя ви. Това е възможност да задавате въпроси за курса — не просто часовете, през които кабинетът е отворен.
Има повече от един начин.
Може да чуете “soda” на едно място и “pop” в друг. Думите и акцентите се различават в различните части на САЩ. Научете как се говори около вас, без да приемате, че всички говорят по един и същи начин.
От нова дума до ваши собствени думиИзползвай наученото.
Използвай наученото.
с EnglishPal.
Изберете полезна дума. Съставете изречение за живота си. След това го изпробвайте в разговор с вашия ИИ преподавател по американски английски.
- 01Изберете една или две думи от тази страница.
- 02Копирайте подканата или напишете своя.
- 03Отворете своя AI преподавател и му изпратете съобщение, за да започнете.
Начална точка за вашия разговор
Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.
Направи го свое.
Изпратете тази подкана, след като отворите своя преподавател.
Продължавай да учиш по свой начин.
Изберете следващата си стъпка в обучението.
Полезният речников запас е добра отправна точка. Изберете умението, което искате да развиете следващо.
Няколко полезни отговора
Въпроси относно изучаването на американски английски.
Започнете с това, което ви е полезно. Свиквайте постепенно — дума по дума и разговор след разговор.
Какво представлява американският английски?
Американският английски се отнася до разновидностите на английския език, използвани в Съединените щати. Той включва характерна лексика, правописни норми, изрази и модели на произношение. Това не е отделен език от британския английски и в САЩ няма единно произношение, характерно за всички.
По какво се различава американският английски от британския английски?
Разликите, които най-вероятно ще забележите, включват лексика, правопис и произношение. Например американците често използват “elevator” където британците може да кажат “lift,” and “color” вместо “colour.” Двата варианта са до голяма степен взаимно разбираеми; нито един от тях не е по-правилен по своята същност.
Кои думи от американския английски трябва да науча първо?
Започнете с думи, свързани с ежедневието ви. Учете. “receipt” and “takeout” за ежедневни задачи, “apartment” and “roommate” за жилище, или “semester” and “office hours” за живота в кампуса. Използвайте всяка нова дума в изречение за своята ситуация, за да я запомните по-лесно.
Използват ли се тези изрази само в Съединените щати?
Не. Много думи и изрази на тази страница се използват и в други англоезични страни. Включени са, защото са полезни в ежедневни ситуации в САЩ. Значението и честотата на употреба може да варират според региона, ситуацията и говорещия.
Могат ли начинаещи да учат американски английски онлайн?
Да. Започнете с често използвани думи, кратки изречения и прости обяснения. Прочетете един пример, съставете свое изречение и помолете своя AI преподавател да използва по-лесен език, когато е необходимо. Постепенно можете да добавяте по-дълги диалози, когато речникът ви стане по-познат.
Мога ли да започна да уча американски английски безплатно?
Да. Можете да започнете безплатно с AI преподавателя по американски английски на EnglishPal, без кредитна карта. Безплатният достъп има ограничения за използване; платените планове осигуряват допълнителен достъп. Можете да разгледате текущите опции на страница с цени.
ТВОЯТ СЛЕДВАЩ ЕЖЕДНЕВЕН МОМЕНТНаправи го на американски английски.
Направи го на американски английски.
да ви се струва по-познато.
Следващата дума, която научите, може да е точно тази, от която се нуждаете днес.
Включете го в разговор с EnglishPal.
Безплатно начало · Не се изисква кредитна карта