O niečo známejšie. Každý deň.

Americká angličtina pre každodenný život v USA

Porozumejte slovám, pravopisu a bežným výrazom, s ktorými sa stretnete a ktoré budete počuť v Spojených štátoch. Preskúmajte praktické príklady a potom si ich osvojte s EnglishPal.

Začnite zadarmo Nevyžaduje sa kreditná karta

Bežné slová na americkej ulici Modrá kaviareň, bytový dom v susedstve a chodník ilustrujú bežné slová americkej angličtiny to go, apartment a sidewalk. COFFEE to go apartment sidewalk
Známe miesta. Užitočné slová. Viac sebadôvery.
To najdôležitejšie

Čo je
Americká angličtina?

Americká angličtina označuje varianty angličtiny používané v Spojených štátoch. Okrem výslovnosti zahŕňa aj bežnú slovnú zásobu, pravopisné zvyklosti a spôsoby vyjadrovania každodenných myšlienok.

Možno uvidíte “color” na štítku, počuť “to go” v kaviarni alebo sa opýtať na... “apartment” pri hľadaní bývania. Učenie sa týchto slov v kontexte uľahčuje porozumenie bežnej angličtine.

Jeden jazyk, mnoho hlasov. Používanie sa líši podľa regiónov a komunít a mnohé výrazy sú spoločné aj s inými anglicky hovoriacimi krajinami.
Poznaj slová.Jasné významy, užitočné príklady
Pochopte tento okamih.Čo výraz v skutočnosti znamená
Rozpoznajte pravopisZvyklosti pri bežnom písaní v USA
Užitočné miesto, kde začať

Slová americkej angličtiny
ktorý budete používať každý deň.

Od prvej objednávky kávy až po ďalší semester: naučte sa nové slovo, pochopte jeho význam a pozrite si ho vo vete.

12 užitočné slová
Jedlo a vybavovačky01

takeout

Jedlo z reštaurácie, ktoré si vezmete so sebou a zjete inde.

V JEDNEJ VETE

“Let’s get takeout tonight.”

Jedlo a vybavovačky02

receipt

Záznam o tom, čo ste kúpili a koľko ste zaplatili.

V JEDNEJ VETE

“Could I get a receipt, please?”

Jedlo a vybavovačky03

checkout

Miesto alebo krok, kde platíte za svoje nákupy.

V JEDNEJ VETE

“You can pay at the checkout.”

Po meste 04

sidewalk

Chodník popri ulici, po ktorom môžu chodiť ľudia.

V JEDNEJ VETE

“The café has tables on the sidewalk.”

Po meste 05

parking lot

Miesto, kde ľudia nechávajú svoje autá.

V JEDNEJ VETE

“There’s a parking lot behind the store.”

Po meste 06

ZIP code

PSČ používané v poštovej adrese v USA.

V JEDNEJ VETE

“Please enter your ZIP code.”

Domov a kampus07

apartment

Súbor miestností určených na bývanie, zvyčajne vo väčšej budove.

V JEDNEJ VETE

“We’re looking for a two-bedroom apartment.”

Domov a kampus08

roommate

Niekto, s kým bývate v jednej domácnosti alebo izbe.

V JEDNEJ VETE

“My roommate and I split the rent.”

Domov a kampus09

lease

Dohoda o prenájme domu alebo inej nehnuteľnosti na určité obdobie.

V JEDNEJ VETE

“Our apartment lease ends in August.”

Po meste 10

elevator

Zariadenie, ktoré prepravuje ľudí medzi poschodiami budovy.

V JEDNEJ VETE

“Take the elevator to the third floor.”

Domov a kampus11

office hours

V prostredí vysokej školy ide o vyhradené časy, keď sa vyučujúci môže stretnúť so študentmi.

V JEDNEJ VETE

“I’ll ask my professor during office hours.”

Domov a kampus12

semester

Jedno z hlavných období, na ktoré sa delí akademický rok.

V JEDNEJ VETE

“I’m taking three classes this semester.”

Tieto slová sú užitočné v americkom prostredí. Niektoré sú bežné aj v iných variantoch angličtiny.

Viac než doslovný význam

Každodenné výrazy.
Teraz už dávajú zmysel.

Niekedy poznáte každé slovo, ale celé slovné spojenie vám aj tak pripadá cudzie. Tu je, čo ľudia zvyčajne myslia v týchto každodenných situáciách.

01Zákaznícky pult alebo pokladňa

“You’re all set.”

Všetko je pripravené alebo už nemusíte nič ďalšie robiť.

Your appointment is confirmed. You’re all set.
Kedy to použiť

V tomto kontexte to znamená, že úloha je dokončená. V iných situáciách to môže znamenať, že ste pripravení začať.

02Kaviareň alebo neformálna reštaurácia

“For here or to go?”

Budete jesť alebo piť tu, alebo si objednávku vezmete so sebou?

“For here or to go?” — “To go, please.”
Kedy to použiť

Krátka, zdvorilá odpoveď stačí. “For here, please” znamená to, že zostaneš.

03Keď zamestnanec obchodu ponúkne pomoc

“I’m just looking, thanks.”

Len sa pozerám, momentálne nepotrebujem pomoc.

“Can I help you find anything?” — “I’m just looking, thanks.”
Kedy to použiť

Pridať “thanks” aby odpoveď pôsobila priateľsky. O pomoc môžete požiadať aj neskôr.

04Neformálne pozvanie

“Can I take a rain check?”

Teraz toto pozvanie nemôžem prijať, ale rád/rada by som ho prijal(a) inokedy.

I can’t make lunch today. Can I take a rain check?
Kedy to použiť

Je to neformálne. Navrhni iný deň, ak chceš dohodnúť konkrétny plán.

05Plánovanie s niekým

“That works for me.”

Ten čas, dohoda alebo návrh mi vyhovujú.

“How about Thursday at two?” — “That works for me.”
Kedy to použiť

Potvrdzuje, že možnosť je prijateľná. Je užitočná v neformálnom aj profesionálnom prostredí.

06Keď potrebujete čas niečo skontrolovať

“I’ll get back to you.”

Odpoviem vám alebo vás znova kontaktujem, keď budem mať viac informácií.

Let me check my schedule. I’ll get back to you tomorrow.
Kedy to použiť

Samotná fráza neuvádza termín. Ak môžete, doplňte čas.

Malé zmeny, známe slová

Bežný Američan
Anglické pravopisy.

Na amerických webových stránkach, v e-mailoch aj po meste uvidíte niekoľko známych slov napísaných odlišne. Rozpoznajte oba tvary a vo vlastnom písaní potom používajte jednotnú podobu.

Názvy organizácií, miest a značiek ponechajte v pôvodnom pravopise.

Bežné dvojice amerického a britského pravopisu
US AmeričanUK Britský
colorcolour
favoritefavourite
centercentre
travelingtravelling
neighborneighbour
Rôzne konvencie. Rovnaký význam.
Ani jeden pravopisný systém nie je sám osebe správnejší.
V kontexte to začne dávať zmysel.

Drobné detaily. Jasnejší obraz.

Vedieť, kedy sa slovo alebo fráza používa, môže byť rovnako užitočné ako poznať ich definíciu.

Každodenné pozdravy

Trochu nezáväznej konverzácie.

“How’s it going?” môže to byť krátky pozdrav. “Good, thanks. How about you?” Často sa hodí do krátkej konverzácie. Dlhšia odpoveď závisí od situácie a od toho, ako dobre danú osobu poznáte.

Jazyk kampusu

Úradné hodiny: vysvetlenie.

V sylabe vysokej školy, “office hours” Zvyčajne znamená čas vyhradený na stretnutie s vyučujúcim. Je to príležitosť pýtať sa na predmet — nejde len o čas, keď je kancelária otvorená.

Regionálna rozmanitosť

Existuje viac než jeden spôsob.

Môžeš počuť. “soda” na jednom mieste a “pop” v inom. Výber slov a prízvuky sa v jednotlivých častiach USA líšia. Osvojte si miestne zvyklosti bez toho, aby ste predpokladali, že všetci hovoria rovnako.

Od nového slova k vlastným slovám

Použi to, čo si sa naučil.
s EnglishPal.

Vyberte si užitočné slovo. Vytvorte vetu o svojom živote. Potom ju skúste použiť v rozhovore so svojím AI lektorom americkej angličtiny.

  1. 01Vyberte si jedno alebo dve slová z tejto stránky.
  2. 02Skopírujte prompt alebo napíšte vlastný.
  3. 03Otvorte svojho AI tútora a pošlite mu správu, aby začal.
Vyskúšajte tieto slová s AI
Východiskový bod pre vašu konverzáciu

Help me use “takeout” and “roommate” in everyday American English. Ask me one question at a time.

Urobte si to po svojom.

Po otvorení svojho tútora odošlite tento prompt.

Niekoľko užitočných odpovedí

Otázky o učení sa americkej angličtiny.

Začnite tým, čo je pre vás užitočné. Postupne získavajte istotu, jedno slovo a jeden rozhovor za druhým.

Čo je americká angličtina?

Americká angličtina označuje varianty angličtiny používané v Spojených štátoch. Zahŕňa charakteristickú slovnú zásobu, pravopisné zvyklosti, výrazy a výslovnostné vzorce. Nie je jazykom odlišným od britskej angličtiny a v USA neexistuje jediný prízvuk spoločný všetkým.

V čom sa americká angličtina líši od britskej angličtiny?

Medzi rozdiely, ktoré si pravdepodobne všimnete, patria slovná zásoba, pravopis a výslovnosť. Napríklad Američania bežne používajú “elevator” kde môžu britskí hovoriaci povedať “lift,” and “color” namiesto “colour.” Obe varianty sú vo veľkej miere vzájomne zrozumiteľné; ani jedna nie je sama osebe správnejšia.

Ktoré slová v americkej angličtine sa mám naučiť ako prvé?

Začnite slovami súvisiacimi s vaším každodenným životom. Učte sa. “receipt” and “takeout” na pochôdzky, “apartment” and “roommate” na bývanie alebo “semester” and “office hours” pre život na kampuse. Každé nové slovo použite vo vete o svojej vlastnej situácii, aby ste si ho ľahšie zapamätali.

Používajú sa tieto výrazy iba v Spojených štátoch?

Nie. Mnohé slová a výrazy na tejto stránke sa používajú aj v iných anglicky hovoriacich krajinách. Sú zahrnuté, pretože sú užitočné v každodenných situáciách v USA. Význam a častosť používania sa môžu líšiť podľa regiónu, situácie a hovoriaceho.

Môžu sa začiatočníci učiť americkú angličtinu online?

Áno. Začnite bežnými slovami, krátkymi vetami a jednoduchými vysvetleniami. Prečítajte si jeden príklad, vytvorte vlastnú vetu a požiadajte svojho AI tútora, aby podľa potreby používal jednoduchší jazyk. Keď si slovnú zásobu lepšie osvojíte, môžete postupne pridávať dlhšie rozhovory.

Môžem sa začať učiť americkú angličtinu zadarmo?

Áno. S AI lektorom americkej angličtiny od EnglishPal môžete začať bezplatne a bez kreditnej karty. Bezplatný prístup má limity používania; platené programy poskytujú rozšírený prístup. Aktuálne možnosti si môžete pozrieť na the Stránka s cenami.

VÁŠ ĎALŠÍ KAŽDODENNÝ OKAMIH

Preveďte do americkej angličtiny.
pôsobiť známejšie.

Ďalšie slovo, ktoré sa naučíte, môže byť práve to, ktoré dnes potrebujete.
Zahrňte to do konverzácie s EnglishPal.

Začnite sa zadarmo učiť americkú angličtinu.
Bezplatný začiatok · Kreditná karta nie je potrebná
Začnite hovoriť slobodne