Hvem vi er, og hvad denne politik omfatter
Den organisation, der er ansvarlig for EnglishPal.ai og de tjenester, der er omfattet heraf.
EnglishPal.ai ejes og drives af QLian I.O.T US LLC, en virksomhed i USA. I denne politik henviser “EnglishPal”, “vi”, “os” og “vores” til QLian I.O.T US LLC og EnglishPal.ai-tjenesten.
Denne politik gælder for EnglishPal.ai-webstedet, EnglishPal-samtale- og læringsportalen, relaterede mobil- eller browseroplevelser, offentlige sider til certifikatverifikation, abonnementer, kundesupport samt virksomheds- eller uddannelsestjenester, der linker til denne politik (samlet benævnt “Tjenesterne”).
For individuelle konti fungerer EnglishPal generelt som dataansvarlig for personoplysninger. Når en skole, arbejdsgiver, coach eller anden organisation administrerer din konto, kan denne organisation være dataansvarlig for konto- og læringsdata, som den instruerer os i at behandle, mens EnglishPal fungerer som dens databehandler eller tjenesteudbyder. Se afsnit 16.
Denne politik gælder ikke for uafhængige tredjepartswebsteder, appbutikker, betalingstjenester eller tjenester, der har deres egne privatlivspolitikker. Når en tredjepart behandler data til egne formål, gælder tredjepartens privatlivsmeddelelse også.
Privatliv i korte træk
De vigtigste punkter, før vi går i detaljer.
Læringsdata styrker din praksis
Vi behandler prompts, beskeder, transskriptioner, lyd, hvor det anvendes, og feedback, så AI-coachen kan svare, og dine fremskridt kan vises.
Du kan rydde læringsdata.
Din konto indeholder en funktion til at rydde gemte læringsdata. Data, der med vilje er blevet ryddet gennem denne funktion, gendannes ikke på din konto.
Du kan slette din konto
Du kan selv påbegynde sletning af kontoen. Visse transaktions-, skatte-, svindelbekæmpelses-, sikkerheds- eller juridiske optegnelser kan blive opbevaret, hvor loven tillader eller kræver det.
Vi sælger ikke dine data
Vi sælger eller udlejer ikke personoplysninger. Videregivelser til tjenesteudbydere er begrænset til drift, sikring, support og lovlig forbedring af Tjenesterne.
Indtast venligst ikke yderst følsomme oplysninger – såsom offentlige identifikationsnumre, komplette betalingskortoplysninger, lægejournaler, private adgangskoder eller fortrolige arbejdsoplysninger – medmindre en funktion tydeligt beder om dem, og oplysningerne er nødvendige.
Oplysninger, vi indsamler
Data, du giver, data genereret gennem læring og begrænsede tekniske oplysninger.
De oplysninger, vi indsamler, afhænger af de funktioner, du bruger, af om du opretter en konto, af om du taler eller skriver, af om du køber et abonnement, og af om en organisation administrerer din adgang.
| Kategori | Eksempler | Hvordan vi modtager det |
|---|---|---|
| Konto og profil | Navn eller vist navn, e-mailadresse, krypterede autentificeringsoplysninger, sprogpræferencer, alder eller aldersinterval, hvor det er nødvendigt, land eller region, profilbillede samt identifikatorer til social login, hvis du vælger social login. | Direkte fra dig; fra en godkendelsesudbyder, du vælger; eller fra en organisationsadministrator. |
| Læring og samtale | Indtastede prompter, chatbeskeder, rollespilsvalg, lektionsaktiviteter, ordforråd, grammatikøvelser, downloads, samtalehistorik, gemt indhold, mål, rettelser og fremskridtsregistreringer. | Fra din brug af Tjenesterne og de svar, der genereres under en læringssession. |
| Stemme og tale | Mikrofonlyd, taletransskriptioner, tidsangivelser, udtalekarakteristika, ordtryk, taleflydende indikatorer og lydfiler, som du vælger at indsende eller gemme. | Når du giver mikrofontilladelse, optager eller uploader lyd eller bruger en stemmefunktion. |
| AI-vurderinger og certifikater | Anslået kompetenceniveau, scorer for udtale eller sproglig flydendehed, feedback, læringsmilepæle, certifikatidentifikator, udstedelsesdato, verifikationsstatus og felter, du vælger til et offentligt certifikat. | Genereret ud fra din læringsaktivitet, dine valg og AI-assisterede vurdering. |
| Betaling og abonnement | Abonnement, beløb, valuta, betalingsstatus, transaktionsidentifikator, faktureringsland, skatteoplysninger, faktura eller kvittering, status for tilbagebetaling og tvist, betalingsmetodens type og de sidste fire cifre, når de leveres af en autoriseret betalingsudbyder. | Fra dig og fra autoriserede tredjepartsudbydere af betalingstjenester, appbutikker, banker, kortnetværk eller andre betalingskanaler. Vi modtager generelt ikke komplette kortnumre eller kortsikkerhedskoder. |
| Enhed, brug og netværk | IP-adresse, browser, operativsystem, enhedstype, sprog, omtrentligt område, anvendte sider og funktioner, tidsstempler, henvisende side, cookie-identifikatorer, fejllogge og sikkerhedshændelser. | Automatisk fra din browser eller enhed og gennem cookies eller lignende teknologi. |
| Support og kommunikation | Navn, e-mail, meddelelsesindhold, vedhæftede filer, skærmbilleder, besvarelser af spørgeskemaer, supporthistorik og kommunikationspræferencer. | Direkte fra dig, når du kontakter os, indsender en formular eller svarer på en henvendelse. |
| Organisationsadministreret konto | Organisationsnavn, team eller klasse, pladstildeling, administrator, invitationsstatus, læringsaktivitet, fremskridt, vurdering, certifikatstatus og brugsoversigt. | Fra din skole, arbejdsgiver, træner, administrator eller din brug af en konto, der stilles til rådighed af en organisation. |
Vi kan også modtage oplysninger fra udbydere af tjenester til forebyggelse af svig, betalingsnetværk, offentligt tilgængelige sanktions- eller compliance-kilder, henvisningspartnere og andre kilder, når det er nødvendigt for at beskytte brugere, verificere transaktioner, overholde lovgivningen eller levere en funktion, du anmoder om.
Hvordan og hvorfor vi bruger personoplysninger
Formål, retsgrundlag og princippet om kun at anvende data til et foreneligt formål.
| Formål | Hvad dette omfatter | Retsgrundlag i EØS/Storbritannien, hvor det er relevant |
|---|---|---|
| Lever og personliggør tjenesterne | Oprette og autentificere konti; levere AI-samtaler, stemmefunktioner, lektioner, feedback, gemt historik, fremskridt, downloads og certifikater; huske valg af sprog og tilgængelighed. | Kontrakt og, for begrænsede valgfrie data, samtykke. |
| Behandl køb og abonnementer | Bekræft betalingsstatus, aktivér rettigheder, udsted kvitteringer, håndter skat, refusioner, tvister, fornyelser og faktureringssupport. | Kontrakt og juridisk forpligtelse. |
| Betjen sikkert, og forebyg misbrug. | Opdag svindel, kompromittering af konti, skadeligt indhold, automatiserede angreb, misbrug, tilbageførsler og overtrædelser; før logfiler; undersøg hændelser; håndhæv vilkårene. | Legitime interesser og retlig forpligtelse. |
| Oprethold og forbedr kvaliteten | Fejlfind fejl, mål pålidelighed, evaluer funktioners ydeevne, forbedr tilgængelighed og læringsforløb, og opret aggregerede eller deidentificerede statistikker. | Legitime interesser og, hvor det er påkrævet, samtykke. |
| Yd støtte og kommunikér | Besvar anmodninger, send servicemeddelelser, sikkerhedsadvarsler, politikopdateringer, faktureringsmeddelelser og oplysninger, du beder om at modtage. | Kontrakt, legitime interesser eller samtykke, afhængigt af kommunikationen. |
| Valgfrie marketing- og betalingspåmindelser | Send produktnyheder eller, hvor det er aktiveret, en begrænset påmindelse om en uafsluttet betaling. Du kan til enhver tid framelde dig markedsføring. | Samtykke eller legitime interesser, som tilladt i henhold til lokal lovgivning. |
| Overhold juridiske krav og compliance-forpligtelser | Skatte- og regnskabsoptegnelser, lovlige anmodninger, sanktionsscreening, forbrugerbeskyttelse, retssager, reguleringssamarbejde og beskyttelse af juridiske rettigheder. | Retlig forpligtelse og legitime interesser. |
Hvor vi baserer os på legitime interesser, tager vi den forventede fordel, nødvendigheden, indvirkningen på brugerne og de tilgængelige sikkerhedsforanstaltninger i betragtning. Hvor behandlingen er baseret på samtykke, kan du til enhver tid trække dit samtykke tilbage, uden at det påvirker behandling, der var lovlig før tilbagetrækningen.
AI, stemmebehandling og automatiserede vurderinger
Sådan fungerer AI-coachen med dine samtaler, din tale, feedback og certifikater.
EnglishPal er designet til at gøre det tydeligt, at du interagerer med et AI-system. AI kan generere samtalesvar, rollespil, rettelser, oversættelser, vejledning i udtale, forslag til ordforråd, opsummeringer, estimerede færdighedsniveauer og certifikatrelaterede vurderingsdata.
- Input og output. Dine indtastede beskeder, transskriptioner, relevant samtalekontekst, valgte læringsniveau og andre nødvendige sessionsdata kan blive sendt til kontraherede udbydere af AI-, tale-til-tekst-, tekst-til-tale-, cloud-, sikkerheds- og infrastrukturtjenester, så den ønskede funktion kan fungere.
- Mikrofon og lyd. Vi får kun adgang til mikrofonen, efter at du har valgt en stemmefunktion og givet tilladelse på enheden. Afhængigt af funktionen kan lyd blive behandlet midlertidigt eller gemt sammen med en læringsregistrering. Gemt læringslyd er underlagt de sletteindstillinger, der er beskrevet nedenfor.
- Ingen biometrisk identifikation. EnglishPal bruger tale til at understøtte transskription, udtale, flydende tale og læringsfeedback. Vi bruger ikke stemmedata til at identificere dig på tværs af tjenester, oprette et stemmeaftryk til autentificering, udlede følelser med henblik på beslutninger med stor indvirkning eller udføre biometrisk kategorisering.
- Uddannelsesmæssige estimater. AI-genererede resultater, CEFR-relaterede estimater, rettelser og certifikater er uddannelsesmæssige output. De kan være ufuldstændige eller unøjagtige og bruges ikke af EnglishPal til at træffe beslutninger, der medfører juridiske eller tilsvarende betydelige virkninger for beskæftigelse, kredit, bolig, forsikring, sundhedspleje eller offentlige tjenester.
- Menneskelig gennemgang. Autoriseret personale må gennemgå begrænset indhold, når det er nødvendigt for at undersøge en supportanmodning, en sikkerhedshændelse, en misbrugsrapport, et juridisk spørgsmål eller et kvalitetsproblem, underlagt adgangskontroller og fortrolighedsforpligtelser.
- Beskyttelse i forbindelse med modeltræning. Vi indsender ikke bevidst kontotilknyttet læringsindhold til offentlige, tredjepartsprogrammer til modeltræning. Hvor det er muligt, bruger vi API-, virksomheds-, kontraktlige eller tekniske indstillinger, der har til formål at forhindre tjenesteudbydere i at bruge kunders indhold til at træne deres generelle modeller. Vi kan bruge aggregerede, afidentificerede eller særskilt samtykkede oplysninger til at forbedre EnglishPal.
Offentlige AI-sprogcertifikater. Hvis du vælger at oprette eller offentliggøre et offentligt verificerbart certifikat, kan den offentlige side vise udvalgte felter såsom dit valgte navn, sprog, vurderede niveau, certifikatidentifikator, udstedelsesdato, verificeringsstatus og udvalgte læringsrelaterede målinger. Oplysninger om offentlige certifikater kan ses af alle, der har den offentlige side eller verificeringslinket. Kontakt os for at anmode om fjernelse eller rettelse, med forbehold for nødvendige bekæmpelsesforanstaltninger mod svig og juridiske optegnelser.
Betalinger og tredjepartsbetalingstjenester
Sådan håndteres betalingsoplysninger, når du køber et abonnement, fornyer adgangen, anmoder om en refusion eller administrerer fakturering.
EnglishPal benytter autoriserede tredjepartsbetalingsudbydere og andre betalingskanaler. Den udbyder, der præsenteres for dig, kan variere afhængigt af land, valuta, produkt, enhed eller salgskanal. Oplysninger om betalingsmetoden indtastes normalt direkte i udbyderens sikre betalingsmiljø i stedet for at blive gemt af EnglishPal.
Sikker betalingsbehandling
Autoriserede betalingsudbydere må behandle oplysninger om betalingsmetode, fakturerings- og kontaktoplysninger, transaktionsdata, enhedsoplysninger, verifikationsoplysninger, hvor det er påkrævet, samt signaler om svindelrisiko for at gennemføre og beskytte et køb.
Begrænsede data returneret til EnglishPal
Vi modtager generelt transaktions- og abonnementsoplysninger såsom abonnementstype, beløb, valuta, betalingsstatus, transaktionsidentifikator, faktureringsland, skatte- eller fakturametadata samt begrænsede oplysninger om betalingsmetoden, såsom type og de sidste fire cifre, når de oplyses.
Fakturering, skat og transaktionssupport
Afhængigt af betalingsløsningen kan betalingsudbydere eller handelspartnere stå for betalingsopkrævning, fakturering, gældende skatter, tilbagebetalinger, tilbagevendende fakturering, tilbageførsler, forebyggelse af svig, screening mod sanktioner og andre lovpligtige compliance-aktiviteter i henhold til deres egne privatlivsvilkår.
EnglishPal bruger betalings- og faktureringsoplysninger til at aktivere adgang, afstemme transaktioner, yde faktureringssupport, forhindre svindel, håndtere tilbagebetalinger og tvister samt overholde gældende skatte-, regnskabs-, forbrugerbeskyttelses- og juridiske krav. Vi modtager som regel ikke komplette kortnumre eller kortsikkerhedskoder.
Hvordan vi videregiver personoplysninger
Vi sælger ikke personoplysninger. Dette er de begrænsede omstændigheder, hvor data kan videregives.
- Tjenesteudbydere. Hosting, indholdslevering, autentificering, AI-modeller, talebehandling, tekst-til-tale, e-mail, kundesupport, analyse, sikkerhed, forebyggelse af svig og andre leverandører, der behandler data under kontraktmæssige begrænsninger.
- Betalings- og handelsudbydere. Autoriserede tredjepartsbetalingsudbydere, appbutikker, banker, kortnetværk og relaterede udbydere, der er involveret i betalinger, skatter, fakturaer, tilbagebetalinger, tilbageførsler, forebyggelse af svig og overholdelse af regler for transaktioner.
- Organisationsadministratorer. En skole, arbejdsgiver, træner eller anden organisation, der stiller din konto til rådighed eller administrerer den, kan modtage de oplysninger, der er beskrevet i afsnit 16.
- Professionelle rådgivere. Advokater, regnskabsførere, revisorer, forsikringsgivere og konsulenter, hvor det med rimelighed er nødvendigt og underlagt faglige eller kontraktuelle forpligtelser.
- Myndigheder og retlig proces. Regerings-, tilsyns-, domstols-, retshåndhævelses- eller andre parter, når det er påkrævet ved lov eller med rimelighed nødvendigt for at beskytte rettigheder, sikkerhed, brugere, offentligheden eller tjenesterne.
- Forretningstransaktioner. En køber, investor, långiver, efterfølger eller rådgiver i forbindelse med en fusion, finansiering, reorganisering, salg af aktiver, insolvens eller en lignende transaktion, under forudsætning af passende fortrolighedsforanstaltninger og retlige sikkerhedsforanstaltninger.
- Efter din anvisning. Når du beder os om at dele oplysninger, offentliggøre et certifikat, tilslutte en tjeneste, eksportere indhold eller på anden måde godkende en videregivelse.
Intet salg eller udlejning af personoplysninger. EnglishPal sælger, udlejer eller videregiver ikke dine personoplysninger til datamæglere eller andre tredjeparter mod betaling. Vi videregiver ikke dine læringssamtaler, taleoptagelser, vurderingsresultater eller certifikatdata til tredjeparters adfærdsbaserede annoncering på tværs af kontekster. Begrænsede oplysninger om enhed eller konvertering kan kun behandles af udbydere af analyse- eller annonceringsmålingstjenester, hvor dette er aktiveret, og med forbehold for lovpligtigt samtykke og kontrolmuligheder for fravalg.
Når vi opretter de-identificerede eller aggregerede oplysninger, træffer vi rimelige foranstaltninger for at forhindre, at de kan forbindes med en enkeltperson, og vi forsøger ikke at re-identificere dem, bortset fra for at teste, om sikkerhedsforanstaltningerne til de-identificering fungerer.
Cookies og lignende teknologi
Nødvendig teknologi, præferencer, måling, samtykke og universelle privatlivssignaler.
EnglishPal og autoriserede udbydere kan bruge cookies, lokal lagring, softwareudviklingskits, pixels og lignende teknologi. De anvendte kategorier kan omfatte:
- Strengt nødvendige. Login, kontosikkerhed, sessionskontinuitet, forebyggelse af svindel, belastningsfordeling, sprogpræferencer, betaling og drift af kernetjenesten.
- Præferencer og funktionalitet. Lagring af indstillinger, tilgængelighedsvalg, læringspræferencer og grænsefladeindstillinger.
- Analyse og ydeevne. Forståelse af brugen af funktioner, fejl, sidernes ydeevne og samlet engagement, så vi kan vedligeholde og forbedre Tjenesterne.
- Annoncerings- og konverteringsmåling, hvis aktiveret. Måling af kampagneeffektivitet eller begrænsning af gentagen annoncering. Vi bruger ikke indhold fra læringssamtaler eller stemmeoptagelser til reklameprofiler.
Hvor loven kræver samtykke, bør ikke-nødvendige cookies og lignende teknologi ikke aktiveres, før du har truffet et valg. Du kan trække dit samtykke tilbage eller ændre et samtykkevalg via de cookieindstillinger, der er gjort tilgængelige på det relevante websted eller den relevante enhed. Browserindstillinger kan også blokere eller slette cookies, selvom nogle funktioner muligvis holder op med at fungere.
Nogle browsere sender også et ældre “Do Not Track”-signal. Da der ikke findes en universelt vedtaget fortolkning af dette signal, kan vores svar variere. Vi respekterer juridisk bindende universelle fravalgsmekanismer, hvor det kræves.
Hvor længe vi opbevarer oplysningerne
Opbevaring er baseret på kontobehov, brugerens valg, sikkerhed, kontrakter og lovgivning.
Vi opbevarer kun personoplysninger, så længe det med rimelighed er nødvendigt til de formål, der er beskrevet i denne politik, herunder for at levere Tjenesterne, respektere dine valg, beskytte sikkerheden, løse tvister, håndhæve aftaler og opfylde juridiske, skattemæssige, regnskabsmæssige eller lovgivningsmæssige forpligtelser. Typiske kriterier for opbevaring omfatter:
| Information | Typisk fastholdelsestilgang | Hvorfor det kan opbevares længere |
|---|---|---|
| Konto og profil | Mens kontoen er aktiv, hvorefter den fjernes eller afidentificeres efter sletning af kontoen og afslutning af sletningsprocessen. | Forebyggelse af svindel, uafklarede tvister, juridiske pålæg om at bevare oplysninger, sikkerhed eller bevis på, at en anmodning blev gennemført. |
| Læringshistorik, transskriptioner, gemt indhold og lagret lyd | Indtil du rydder de relevante læringsdata, sletter kontoen, eller oplysningerne ikke længere er nødvendige for funktionen. | En begrænset kopi kan be bevares til en aktiv undersøgelse af sikkerhed, misbrug, juridiske forhold eller support, hvor det er tilladt ved lov. |
| Betaling, faktura, tilbagebetaling og skatteoptegnelser | Generelt i den lovpligtige regnskabs- og skatteperiode, normalt op til syv år eller længere, hvis lokal lovgivning kræver det. | Tilbageførsler, revisioner, retssager, sanktioner, forbrugerkrav eller andre juridiske forpligtelser. |
| Sikkerheds- og tekniske logfiler | I en begrænset periode, der står i forhold til behovene for sikkerhed, pålidelighed, fejlfinding og forebyggelse af svig. | En bekræftet hændelse, kompromittering af en konto, en misbrugsundersøgelse eller et juridisk påbud om at bevare oplysninger. |
| Supportkommunikation | I den tid, der er nødvendig for at løse anmodningen og opretholde en rimelig supporthistorik. | Gentagne problemer, tvister om fakturering, sikkerhed, juridiske krav eller forpligtelser vedrørende overholdelse af regler. |
| Markedsføringspræference | Indtil du fravælger det; der kan derefter opbevares en minimal registrering af undertrykkelsen, så vi fortsat respekterer dit fravalg. | Dokumentation for samtykke eller overholdelse, hvor det er påkrævet. |
Tjenesteudbydere kan føre deres egne lovpligtige registre og sikkerhedskopieringscyklusser. Vi kræver, at udbydere kun opbevarer personoplysninger i det omfang, det er tilladt i henhold til deres kontrakt og gældende lovgivning.
Ryd læringsdata, og slet din konto
To separate selvbetjeningskontroller giver dig direkte kontrol over dine oplysninger.
Ryd læringsdata
Brug læringsdatakontrollen på din konto til at rydde gemte øvelsesdata, såsom relevant samtalehistorik, læringsoptegnelser eller gemte fremskridt. Grænsefladen beskriver, hvilke kategorier der påvirkes, før du bekræfter.
Slet din konto
Brug kontrollen til kontosletning til at lukke din konto og påbegynde sletning eller afidentificering af tilknyttede personoplysninger med forbehold for begrænsede undtagelser af juridiske hensyn, sikkerhedshensyn, betalingshensyn, bedrageriforebyggelse og tvister.
Når læringsdata eller en konto bevidst er blevet slettet, og sletningsprocessen er fuldført, gendannes den ikke til din konto. Krypterede sikkerhedskopier kan indeholde resterende kopier, indtil de overskrives i den almindelige sikre sikkerhedskopieringscyklus; sådanne kopier er isoleret fra rutinemæssig brug og bruges ikke til at genskabe kontodata, der bevidst er blevet slettet.
Sletning af en konto og opsigelse af et løbende abonnement er relaterede, men forskellige handlinger. Sletningsforløbet eller faktureringssiden vil fortælle dig, om et aktivt abonnement skal opsiges separat via EnglishPal, den relevante tredjepartsbetalingsudbyder, en appbutik eller en anden købskanal. For at undgå fremtidige opkrævninger skal du gennemføre enhver påkrævet opsigelse før eller under sletning af kontoen.
Hvis du ikke kan få adgang til kontrollerne, skal du kontakte os via oplysningerne i afsnit 18. Vi kan bekræfte din identitet, før vi behandler en anmodning.
Sikkerhed
Tekniske, organisatoriske og kontraktmæssige sikkerhedsforanstaltninger for personoplysninger.
Vi anvender sikkerhedsforanstaltninger, der er udformet til at beskytte personoplysninger mod uautoriseret adgang, tab, misbrug, ændring eller videregivelse. Afhængigt af systemet og risikoen kan disse foranstaltninger omfatte kryptering under overførsel, kryptering eller beskyttet lagring i hvile, adgangskontroller, rettigheder efter princippet om mindst mulige privilegier, autentificeringsbeskyttelse, logning, overvågning, sikkerhedskopier, leverandørgennemgang, fortrolighedsforpligtelser, sikker udviklingspraksis og procedurer for håndtering af hændelser.
Ingen onlinetjeneste kan garantere fuldstændig sikkerhed. Du kan hjælpe ved at bruge en unik adgangskode, beskytte adgangen til din e-mail og enhed, logge ud på delte enheder og straks kontakte os, hvis du har mistanke om uautoriseret adgang.
Hvis der opstår et brud på persondatasikkerheden, vil vi undersøge sagen og give besked til berørte personer, kunder, tilsynsmyndigheder eller andre parter, når det kræves i henhold til gældende lovgivning.
Internationale dataoverførsler
EnglishPal er global, så oplysninger kan blive behandlet uden for dit land.
QLian I.O.T US LLC er baseret i USA, og EnglishPal benytter tjenesteudbydere i flere lande. Dine oplysninger kan derfor blive overført til, opbevaret i eller tilgået fra lande, hvis privatlivslovgivning adskiller sig fra den, der gælder på din lokalitet.
Hvor det er påkrævet ved overførsler fra Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Storbritannien eller Schweiz, anvender vi en gældende lovlig overførselsmekanisme, såsom en afgørelse om tilstrækkelighed, Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser, Storbritanniens internationale aftale om dataoverførsel eller britiske tillæg, en godkendt certificeringsramme eller en anden lovlig beskyttelsesforanstaltning. Vi kan også basere os på en tilladt juridisk undtagelse for en specifik overførsel.
Vi vurderer overførselsrisici og anvender supplerende tekniske, kontraktuelle eller organisatoriske foranstaltninger, hvor det er relevant. Du kan kontakte os for at få flere oplysninger om de sikkerhedsforanstaltninger, der er relevante for dine data.
Dine privatlivsrettigheder og valgmuligheder
Rettigheder varierer afhængigt af geografisk placering, men EnglishPal tilbyder direkte kontrolfunktioner og kanaler til anmodninger.
For at udøve en rettighed skal du bruge kontoindstillingerne eller kontakte os. Fortæl os, hvilken rettighed du ønsker at udøve, samt hvilken e-mailadresse der er knyttet til kontoen. Vi kan bede om oplysninger, der med rimelighed er nødvendige for at bekræfte identitet og bemyndigelse. En autoriseret repræsentant kan indsende en anmodning, hvor det er tilladt, men vi kan kræve dokumentation for bemyndigelsen og direkte bekræftelse med brugeren.
Vi vil svare inden for den frist, der kræves i henhold til gældende lovgivning. Vi diskriminerer ikke mod brugere, der udøver deres privatlivsrettigheder. En anmodning kan begrænses eller afvises, hvis en undtagelse finder anvendelse, f.eks. når oplysninger er nødvendige af hensyn til sikkerhed, forebyggelse af svig, overholdelse af lovgivningen, en transaktion, ytringsfrihed, forskning, der er tilladt ved lov, eller retlige krav. Vi vil forklare et afslag, hvor det kræves.
Send en e-mail til [email protected] med emnet »Privacy Request«, eller brug EnglishPals supportside. Af hensyn til kontosikkerheden bedes du så vidt muligt sende anmodningen fra den e-mailadresse, der er knyttet til din konto.
Regionale meddelelser om beskyttelse af personlige oplysninger
Yderligere oplysninger for større jurisdiktioner uden at begrænse nogen rettighed, der er tilgængelig i henhold til lokal lovgivning.
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Det Forenede Kongerige og Schweiz
Når GDPR, UK GDPR eller schweizisk databeskyttelseslovgivning finder anvendelse, er de anvendte retsgrundlag for hvert hovedformål beskrevet i afsnit 4. Du kan have ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet, indsigelse, tilbagetrækning af samtykke samt beskyttelse i forbindelse med visse udelukkende automatiserede afgørelser, med forbehold for gældende betingelser og undtagelser.
Hvis GDPR eller UK GDPR finder anvendelse, har du også ret til at indgive en klage til den kompetente tilsynsmyndighed. Denne politik begrænser ikke nogen ret til privatliv, der er tilgængelig i henhold til gældende lovgivning.
Privatlivslovgivning i Californien og andre amerikanske delstater
Afhængigt af lovgivningen og af, om dens tærskler gælder for EnglishPal, kan personer have ret til at få bekræftet, om deres personoplysninger behandles; få kendskab til eller adgang til personoplysninger; få urigtige oplysninger rettet; få data slettet; få en bærbar kopi; fravælge salg, adfærdsbaseret annoncering på tværs af kontekster eller målrettet annoncering samt visse former for profilering; begrænse visse anvendelser af følsomme oplysninger; appellere et afslag; og modtage samme service og priser.
Meddelelse ved afhentning. I løbet af de foregående 12 måneder kan vi have indsamlet de kategorier, der er beskrevet i afsnit 3: identifikatorer og kontodata; kunde- og handelsoplysninger; internet- eller netværksaktivitet; omtrentlig geolokation udledt fra IP-adressen; lyd- og taleoplysninger; uddannelsesmæssige eller faglige oplysninger, der er angivet i en profil eller organisationskonto; slutninger såsom anslået færdighedsniveau; supportkommunikation; samt følsomme oplysninger, men kun når det er nødvendigt til godkendelse, betaling, sikkerhed eller en funktion, du vælger. Kilder, formål, opbevaringskriterier og kategorier af modtagere er beskrevet i afsnit 3–9.
Salg og deling. Vi sælger ikke personoplysninger for penge. Vi sælger eller deler ikke bevidst personoplysninger om brugere under 16 år. Vi videregiver ikke læringssamtaler, talelyd, vurderingsresultater eller certifikater til adfærdsbaseret annoncering på tværs af kontekster. Hvis nogen valgfri annonceringsteknologi juridisk betragtes som »deling«, giver vi den påkrævede meddelelse, indhenter samtykke eller tilbyder en fravalgsfunktion og respekterer et gyldigt Global Privacy Control-signal.
Vi tilbyder ikke et økonomisk incitament til gengæld for personoplysninger. Indbyggere i Californien kan også anmode om oplysninger om visse videregivelser til direkte markedsføring i henhold til Californiens lov om “Shine the Light”, hvor det er relevant.
Brasilien
I henhold til Brasiliens LGPD kan du have ret til at få bekræftet behandling, få adgang til, berigtige, anonymisere, blokere eller slette unødvendige eller ulovlige data, opnå dataportabilitet, hvor dette er reguleret, modtage oplysninger om videregivelser, trække dit samtykke tilbage, gøre indsigelse mod ulovlig behandling og anmode om fornyet vurdering af visse automatiserede afgørelser. De behandlingsgrundlag, der er beskrevet i afsnit 4, anvendes efter omstændighederne i henhold til LGPD.
Canada
Canadiske brugere kan anmode om adgang til og berigtigelse af personoplysninger og kan trække deres samtykke tilbage med forbehold for juridiske eller kontraktmæssige begrænsninger og et rimeligt varsel. Vi bruger personoplysninger til formål, som en rimelig person ville anse for passende under de givne omstændigheder, og anvender yderligere provinsielle krav, hvor det er relevant.
Australien og New Zealand
Brugere kan anmode om adgang til eller rettelse af personoplysninger. Hvis du har en bekymring vedrørende vores håndtering af personoplysninger, skal du kontakte EnglishPal ved hjælp af oplysningerne i afsnit 18. Vi vil gennemgå bekymringen, anmode om de oplysninger, der med rimelighed er nødvendige for at forstå den, og svare inden for den frist, der kræves i henhold til gældende lovgivning.
Andre lande og regioner
Privatlivs- og forbrugerrettigheder i andre lande kan give yderligere rettigheder. Vi vil respektere gældende rettigheder og obligatoriske beskyttelser, selv når de ikke specifikt er angivet i denne politik. Kontakt os med oplysninger om din placering og din anmodning, så vi kan anvende den korrekte proces.
Børn og yngre elever
Alderssvarende beskyttelse, forældretilladelse og uddannelseskonti.
Forbrugertjenesterne er ikke rettet mod børn under 13 år, og vi indsamler ikke bevidst personoplysninger fra et barn under 13 år uden verificerbart forældresamtykke eller et andet lovligt grundlag. I lande, hvor der gælder en højere minimumsalder for samtykkebaserede onlinetjenester, kan en forælder eller værge være nødt til at godkende kontoen, indtil brugeren når denne alder.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at personoplysninger er blevet indsamlet fra et barn på en måde, der ikke opfylder gældende krav, vil vi træffe rimelige foranstaltninger for at slette eller begrænse oplysningerne. En forælder eller værge, der mener, at et barn har afgivet oplysninger uden den nødvendige tilladelse, bør kontakte os.
Skoler og andre uddannelseskunder skal indhente alle meddelelser, tilladelser, samtykker eller aftaler, der kræves for elevkonti, og skal anvende Tjenesterne i overensstemmelse med lovgivningen om beskyttelse af børns privatliv, elevers privatliv, uddannelse og beskyttelse. Vi behandler organisationsadministrerede elevdata i henhold til den gældende aftale og uddannelseskundens instruktioner.
EnglishPal sælger eller deler ikke bevidst personoplysninger om brugere under 16 år med henblik på adfærdsbaseret annoncering på tværs af kontekster. Læringssamtaler og stemmedata bruges ikke til at oprette tredjepartsannonceringsprofiler for yngre elever.
Virksomheds-, uddannelses- og organisationsadministrerede konti
Hvad administratorer kan se, og hvordan ansvaret er fordelt.
Hvis en skole, arbejdsgiver, træner, familieabonnementsadministrator, forhandler eller anden organisation leverer eller administrerer din konto, kan dens administrator muligvis oprette eller fjerne pladser, administrere invitationer og få adgang til oplysninger, der er knyttet til organisationens program. Afhængigt af konfigurationen og aftalen kan dette omfatte:
- Navn, e-mail, brugeridentifikator, team, klasse, gruppe, rolle samt status for plads eller invitation.
- Kontoaktivering, seneste aktivitet, brug af funktioner, gennemførelse, læringstid, fremskridt, estimeret niveau, vurdering og certifikatstatus.
- Support-, sikkerheds-, politik- eller faktureringsoplysninger, der er relevante for organisationens konto.
- Aggregerede rapporter eller individuelle optegnelser, som organisationen har tilladelse til at modtage.
Organisationen er selv ansvarlig for sine egne privatlivsmeddelelser, behandlingsgrundlag, instruktioner, brugertilladelser og brug af de oplysninger, den modtager. Ret spørgsmål om en organisations beslutninger eller brug af dine data til den pågældende organisation. EnglishPal er fortsat ansvarlig for behandling til vores egne formål, herunder platformsikkerhed, fakturering, overholdelse af lovgivningen og drift af tjenesterne som beskrevet i denne politik.
Ændringer af denne politik
Sådan kommunikerer vi væsentlige ændringer i vores privatlivspraksis.
Vi kan opdatere denne politik for at afspejle ændringer i Tjenesterne, leverandører, teknologi, lovgivning eller forretningsdrift. Vi offentliggør den opdaterede politik på denne URL og ændrer datoen for “Ikrafttrædelse” eller “Senest opdateret”.
Hvis en ændring i væsentlig grad påvirker dine rettigheder eller vores brug af personoplysninger, giver vi yderligere besked, hvor det er påkrævet, f.eks. via en kontomeddelelse, e-mail, et banner eller en samtykkeanmodning. Vi indhenter samtykke, før vi anvender oplysningerne på en ny måde, når gældende lovgivning kræver det.
Vi opfordrer dig til at gennemgå denne side med jævne mellemrum og gemme eller udskrive en kopi til eget brug.
Kontakt os
Spørgsmål, anmodninger om rettigheder, bekymringer vedrørende privatliv eller hjælp til at få adgang til sletningskontroller.
EnglishPal.ai’s privatlivsteam
Kontakt os om denne politik, en privatlivsrettighed, kontodata, sletning af læringsdata eller sletning af konto.
Mississippi, USA
englishpal.ai/support
For effektiv behandling bedes du inkludere din konto-e-mailadresse, dit bopælsland eller -område, den involverede rettighed eller det involverede problem samt tilstrækkelige oplysninger til, at vi kan forstå anmodningen. Send ikke adgangskoder, komplette betalingskortnumre eller unødvendige identitetsdokumenter via almindelig e-mail.