„EnglishPal“ teisinė sutartis

Terminai, skirti aiškiam ir užtikrintam mokymuisi.

Šiose Sąlygose paaiškinama, kaip veikia „EnglishPal“, kas įtraukta į paskyrą ar mokamą planą, kaip tvarkomos prenumeratos ir lėšų grąžinimas, taip pat pateikiamos taisyklės, padedančios užtikrinti saugią ir patikimą mokymosi patirtį.

Įsigalioja 2026 m. rugpjūčio 20 d.
Paprastos kalbos struktūraAntraštės paaiškina kiekvieną temą, o visos išsamios nuostatos tebėra pateiktos žemiau.
Paskyra

Saugokite savo prisijungimą ir užtikrinkite, kad jūsų informacija būtų tiksli.

Asmeniniai planai skirti nurodytam naudotojui. Šeimos, švietimo ir verslo prieiga priklauso nuo tam planui priskirtų vietų.

Prenumerata

Pasikartojantys planai atnaujinami tol, kol juos atšaukiate.

Kaina, atsiskaitymo intervalas, pratęsimo sąlygos ir atšaukimo būdas pateikiami prieš perkant ir jūsų atsiskaitymo aplinkoje.

Pinigų grąžinimo peržiūra

Tiesioginiams mokėjimams taikomas ribotas pinigų grąžinimo laikotarpis ankstyvo naudojimo atveju.

Paprastai prašymas turi būti pateiktas per 24 valandas nuo apmokėjimo ir prieš panaudojant penkias pokalbio žinutes, laikantis Pinigų grąžinimo politikos ir vietos įstatymų.

Dirbtinio intelekto mokymasis

Grįžtamasis ryšys ir vertinimai padeda mokytis, tačiau negarantuoja rezultatų.

DI atsakymai gali būti neišsamūs arba neteisingi. Sertifikatai ir lygio įverčiai yra mokymosi įrašai, o ne valstybės ar profesinės kvalifikacijos dokumentai.

Kai šios sąlygos tampa jūsų susitarimo dalimi.

Sutartis įsigalioja, kai sukuriate paskyrą, sutinkate su Sąlygomis, įsigyjate planą arba kitaip naudojatės „EnglishPal“.

Prieš pirkdami peržiūrite planą, kainą, atnaujinimo sąlygas ir taikomas taisykles.

Jūs suteikiate leidimą atlikti atsiskaitymo metu nurodytą mokėjimą, o periodinių planų atveju – būsimus pratęsimus iki atšaukimo.

Naudojatės Paslauga pagal šias Sąlygas ir visas papildomas sąlygas, pateikiamas konkrečiai funkcijai ar organizacijos planui.

Pereiti į skyrių

Šios Paslaugų teikimo sąlygos yra teisiškai privalomas susitarimas tarp jūsų ir „QLian I.O.T US LLC“, Jungtinėse Amerikos Valstijose, Misisipės valstijoje įsteigtos ribotos atsakomybės bendrovės. Šiose Sąlygose „EnglishPal“, „mes“ ir „mūsų“ reiškia „QLian I.O.T US LLC“ ir „EnglishPal.ai“ paslaugą.

Prašome taip pat perskaityti… Privatumo politika ir Pinigų grąžinimo politika. Atskirai pasirašyta verslo, švietimo, įmonės ar baltojo ženklo sutartis turi viršenybę, jei ji aiškiai prieštarauja šioms Sąlygoms.

01

Susitarimas, taikymo sritis ir operatorius

Šios Sąlygos reglamentuoja jūsų prieigą prie „EnglishPal.ai“ svetainės, pokalbių ir mokymosi portalo, naršyklės ar mobiliosios aplinkos, dirbtinio intelekto pokalbių, balso ir teksto funkcijų, mokymosi grįžtamojo ryšio, lygio įvertinimų, sertifikatų puslapių, prenumeratų, klientų aptarnavimo bei susijusių verslo ar švietimo paslaugų, į kurias pateikiama nuoroda šiose Sąlygose, ir naudojimąsi jais. Visa tai kartu vadinama „Paslauga“.

Sukurdami paskyrą, spustelėdami, kad sutinkate su šiomis Sąlygomis, įsigydami planą arba naudodamiesi Paslauga, jūs sutinkate su šiomis Sąlygomis. Jei nesutinkate, nekurkite paskyros, nepirkite plano ir nesinaudokite Paslauga.

Jei naudojate „EnglishPal“ įmonės, mokyklos, šeimos paskyros ar kitos organizacijos reikmėms, patvirtinate, kad turite teisę priimti šias Sąlygas tos organizacijos vardu. Organizacija gali būti atsakinga už savo administratorių ir priskirtų naudotojų veiklą.

Paslaugą teikia „QLian I.O.T US LLC“, Misisipės valstijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose, įsteigta ribotos atsakomybės bendrovė.

02

Tinkamumas, paskyros ir prieiga

Amžius ir gebėjimai

Vartotojams skirta Paslauga nėra skirta jaunesniems nei 13 metų vaikams. Turite būti ne jaunesni kaip 13 metų ir teisiškai galėti sudaryti šią sutartį. Jei jūsų gyvenamojoje vietoje nesate sulaukę pilnametystės, jūsų tėvai arba teisėtas globėjas turi peržiūrėti ir priimti šias Sąlygas jūsų vardu. Jaunesni besimokantieji gali naudotis tik įgaliota mokyklos ar organizacijos paskyra pagal organizacijos nustatytą tvarką ir gavus bet kokį sutikimą, kurio reikalaujama pagal taikytiną teisę.

Paskyros informacija

Turite pateikti tikslią ir aktualią informaciją ir ją nuolat atnaujinti. Esate atsakingi už savo slaptažodžio, patvirtinimo kodų ir įrenginių saugumą, taip pat už veiklą, vykdomą per jūsų paskyrą, nebent ją lėmė mūsų nesugebėjimas taikyti pagrįstų saugumo priemonių.

Nedelsdami praneškite mums, jei manote, kad paskyra arba mokėjimo būdas buvo naudojamas be leidimo. Galime paprašyti informacijos, kurios pagrįstai reikia paskyros nuosavybei patikrinti arba paskyrai apsaugoti.

Paskyros bendrinimas ir priskirtos vietos

Asmeninė paskyra negali būti parduodama, nuomojama, perduodama kitam asmeniui ar su juo bendrinama. Šeimos, verslo, mokymo ar kelių vietų planus gali naudoti tik pagal tą planą priskirti žmonės arba vietos. Administratoriai yra atsakingi už tinkamą vietų priskyrimą ir pašalinimą.

Paskyros ištrynimas

Galite naudoti turimus paskyros valdiklius, kad ištrintumėte savo paskyrą. Ištrynus paskyrą, prieiga prie mokymosi įrašų ir kito paskyros turinio gali būti pašalinta visam laikui. Paskyros ištrynimas nebūtinai atšaukia pasikartojančią prenumeratą, kuri valdoma per atskirą atsiskaitymo sistemą, mokėjimo paslaugų teikėją ar programėlių parduotuvę, todėl prieš ištrindami paskyrą atšaukite prenumeratą.

03

Paslauga ir jos dirbtinio intelekto mokymosi funkcijos

„EnglishPal“ teikia dirbtinio intelekto pagalba paremtą kalbų praktiką, kuri gali apimti pokalbius, vaidmenų žaidimus, tarimo rekomendacijas, kalbos atpažinimą, teksto keitimą į kalbą, gramatikos ir žodyno atsiliepimus, sklandumo analizę, pamokų turinį, mokymosi įrašus, lygio įverčius ir kalbos sertifikatus. Funkcijos skiriasi priklausomai nuo plano, įrenginio, kalbos, vietovės ir prieinamumo.

Sąveikos su dirbtiniu intelektu

Jūs bendraujate su automatizuotomis sistemomis, o ne su mokytoju žmogumi, nebent konkrečioje funkcijoje aiškiai nurodyta kitaip. Dirbtinio intelekto atsakymai generuojami tikimybiškai ir gali būti neišsamūs, pasenę, netinkami ar neteisingi. Turėtumėte vadovautis savo nuožiūra ir patikrinti svarbią informaciją.

„EnglishPal“ yra mokymosi priemonė. Ji nėra skubiosios pagalbos tarnybų, medicininės, teisinės, finansinės, imigracijos, su įsidarbinimu susijusios ar kitos profesionalios konsultacijos pakaitalas. Nepasikliaukite dirbtinio intelekto atsakymu priimdami sprendimą, kuris yra kritiškai svarbus saugumui arba gali turėti didelį poveikį.

Balso funkcijos

Balso praktikai reikalinga prieiga prie mikrofono, taip pat gali būti naudojamas kalbos atpažinimas į tekstą, teksto pavertimas kalba, garso apdorojimas ir tarimo analizė. Jūsų naudojimąsi šiomis funkcijomis taip pat reglamentuoja Privatumo politika ir jūsų įrenginio arba naršyklės suteikti leidimai.

Mokymosi rezultatai

Mes negarantuojame konkretaus egzamino rezultato, kalbos lygio, tarimo rezultatų, darbo rezultato, imigracijos rezultato, akademinio rezultato ar tam tikros pažangos. Rezultatai priklauso nuo daugelio veiksnių, įskaitant pratybų dažnumą, pradinį lygį, mokymosi metodą ir individualias aplinkybes.

04

Priimtinas naudojimas

Paslaugą galite naudoti teisėtais asmeniniais mokymosi tikslais arba įgaliotos organizacijos reikmėms. Negalite naudoti Paslaugos tokiu būdu, kuris kenkia kitam asmeniui, Paslaugai, mūsų teikėjams ar mokymosi patirties vientisumui.

Jūs negalite:

  • naudotis Paslauga neteisėtai veiklai, sukčiavimui, priekabiavimui, grasinimams, išnaudojimui ar turiniui, pažeidžiančiam kito asmens teises;
  • kurti, prašyti seksualinio turinio, kuriame dalyvauja nepilnamečiai, jį įkelti ar platinti arba kurti bet kokį turinį, sudarantį sąlygas prievartai ar išnaudojimui;
  • apsimesti kitu asmeniu, klaidingai nurodyti paskyros savininką, klastoti mokymosi įrašus, keisti sertifikato patvirtinimą arba pateikti dirbtinio intelekto vertinimą kaip oficialų vyriausybinį ar profesinį kvalifikacijos dokumentą;
  • įkelkite asmeninę, konfidencialią ar nuosavybės teise saugomą informaciją, kurios neturite leidimo naudoti;
  • trukdyti saugumui, tikrinti pažeidžiamumus neturint rašytinio leidimo, įdiegti kenkėjišką kodą arba bandyti gauti neteisėtą prieigą;
  • atlikti atvirkštinę inžineriją, išgauti modelius, rinkti duomenis, vykdyti automatinį naršymą, automatizuoti prieigą, apeiti spartos ar naudojimo apribojimus arba naudoti Paslaugą konkuruojančiam duomenų rinkiniui ar paslaugai kurti, išskyrus atvejus, kai taikytina teisė aiškiai leidžia veiklą, kurios negalima apriboti;
  • perparduoti, sublicencijuoti, išnuomoti ar teikti Paslaugą kaip paslaugų biurą, nebent rašytinis susitarimas su mumis tai leidžia;
  • dalytis asmenine paskyra, apeiti plano apribojimus, piktnaudžiauti akcijomis, piktnaudžiauti lėšų grąžinimu ar naudoti neleistinus mokėjimo būdus;
  • naudoti dirbtinio intelekto sugeneruotą išvestį priimant didelį poveikį kitam asmeniui darantį sprendimą be tinkamos žmogaus atliekamos peržiūros ir įstatymų reikalaujamų apsaugos priemonių; arba
  • naudoti Paslaugą akademiniam nesąžiningumui arba dirbtinio intelekto sugeneruotą darbą pateikti kaip savo, kai tai pažeidžia mokyklos, darbdavio, egzaminų ar profesines taisykles.

Galime naudoti automatinius ir žmogiškuosius metodus, kad užkirstume kelią netinkamam naudojimui, ištirtume įtariamus pažeidimus, apsaugotume naudotojus ir laikytumėmės įstatymų. Kai pagrįsta, prieš apribodami paskyrą atsižvelgsime į kontekstą ir proporcingumą.

05

Naudotojo turinys, DI išvestis ir intelektinė nuosavybė

Jūsų turinys

Jūs išlaikote nuosavybės teises į turinį, kurį pateikiate Paslaugai, pavyzdžiui, žinutes, įrašus, įkeltą medžiagą, profilio informaciją ir jūsų sukurtą mokymosi turinį. Suteikiate „EnglishPal“ pasaulinę, neišimtinę licenciją talpinti, atgaminti, tvarkyti, perduoti ir rodyti tą turinį tik tiek, kiek pagrįstai būtina Paslaugai teikti, apsaugoti, prižiūrėti, palaikyti ir tobulinti, laikantis Privatumo politikos ir jūsų nustatymų.

Patvirtinate, kad turite teises ir leidimus, reikalingus pateikti savo turinį ir leisti jį taip tvarkyti. Jūs atsakote už pateikiamą turinį ir už tai, kaip naudojate ar dalijatės per Paslaugą sukurtu turiniu.

DI išvestis

Tarp jūsų ir „EnglishPal“ bei tiek, kiek tai leidžiama pagal įstatymus, galite naudoti jums pagal jūsų planą sugeneruotą turinį. Dirbtinio intelekto sugeneruotas turinys gali būti neunikalus, o kiti naudotojai gali gauti panašų ar identišką turinį. Negarantuojame, kad sugeneruotam turiniui netaikomos trečiųjų šalių teisės arba kad jis tinka konkrečiam tikslui.

„EnglishPal“ medžiaga

Paslauga, programinė įranga, sąsajos, pamokų dizainas, vaizdinė medžiaga, prekių ženklai, logotipai, dokumentacija ir kita „EnglishPal“ medžiaga priklauso mums arba mūsų licenciarams. Suteikiame jums ribotą, atšaukiamą, neišimtinę, neperleidžiamą teisę naudotis Paslauga pagal jos paskirtį jūsų įgaliotos prieigos laikotarpiu. Jokios kitos teisės nesuteikiamos.

„EnglishPal“, „EnglishPal.ai“, susiję logotipai ir gaminių dizainai negali būti naudojami taip, kad be rašytinio leidimo būtų sudaromas įspūdis apie pritarimą, partnerystę ar nuosavybę.

06

Planai, kainos, mokėjimai ir mokesčiai

Nemokama ir mokama prieiga

„EnglishPal“ gali siūlyti nemokamą prieigą, prenumeratas, vienkartinius pirkinius, šeimos planus, organizacijų planus, kreditus, akcijas ar kitus paketus. Funkcijos, apribojimai, laikotarpis, kaina, valiuta ir atsiskaitymo intervalas, nurodyti atsiskaitymo lange arba kainų puslapyje, yra jūsų pirkimo dalis.

Naudojimo limitams ir funkcijoms, apibūdinamoms kaip neribotoms, vis tiek taikomi pagrįsto sąžiningo naudojimo, saugumo, kovos su piktnaudžiavimu ir techniniai apribojimai. Galime riboti automatizuotą, pernelyg intensyvų, bendrą ar neproporcingą naudojimą, kuris trukdo kitiems naudotojams arba gerokai viršija įprastą žmogaus mokymosi veiklą.

Mokėjimo autorizacija

Pateikdami mokėjimo būdą, jūs įgaliojate nuskaičiuoti atsiskaitymo metu nurodytą sumą ir visus taikomus mokesčius. Jei pasirinktas pasikartojantis planas, jūs taip pat įgaliojate ateityje nuskaičiuoti mokėjimus nurodytu intervalu, kol atšauksite planą. Mokėjimus turi autorizuoti sąskaitos turėtojas arba kitas asmuo, teisiškai įgaliotas naudoti mokėjimo būdą.

Skaitmeninis pristatymas

Mokama prieiga paprastai aktyvuojama elektroniniu būdu, patvirtinus mokėjimą ir atlikus bet kokią pagrįstą sukčiavimo, mokesčių, tapatybės, saugumo ar techninę patikrą. Fizinis produktas nesiunčiamas, nebent pasiūlyme aiškiai nurodyta kitaip. Jei mokama prieiga per pagrįstą laiką neaktyvuojama, susisiekite su „EnglishPal“ pagalbos tarnyba naudodami su pirkiniu susietą el. pašto adresą.

Mokėjimo paslaugų teikėjai ir atsiskaitymo įrašai

Mokėjimus gali apdoroti įgaliotas trečiosios šalies mokėjimų teikėjas, programėlių parduotuvė, bankas, kortelių tinklas arba oficialus prekybininkas. Šis teikėjas gali būti nurodytas jūsų kvite arba sąskaitos išraše ir gali taikyti savo mokėjimų apdorojimo sąlygas. Šios Sąlygos ir toliau reglamentuoja jūsų naudojimąsi „EnglishPal“.

Mes arba mokėjimo paslaugų teikėjas galime naudoti atsiskaitymo informaciją, sandorių įrašus, įrenginio informaciją ir paslaugų naudojimo įrašus mokėjimams apdoroti, užkirsti kelią sukčiavimui, išduoti kvitus, tvarkyti lėšų grąžinimus, reaguoti į ginčus ir vykdyti teisinius ar mokestinius įsipareigojimus.

Mokesčiai ir valiutos konvertavimas

Kainos gali apimti pardavimo mokestį, pridėtinės vertės mokestį, prekių ir paslaugų mokestį ar panašius mokesčius arba jų neapimti, atsižvelgiant į apmokėjimo procesą ir jūsų buvimo vietą. Mokėjimo paslaugų teikėjas arba bankas gali taikyti valiutos konvertavimo ar kitus mokesčius pagal savo sąlygas.

Kainų ir planų pakeitimai

Galime keisti būsimas kainas ar plano funkcijas. Kainos pakeitimas neturi įtakos užbaigtam vienkartiniam pirkiniui. Esamam periodiniam planui nauja kaina bus taikoma tik po bet kokio pranešimo ir sutikimo, kurio reikalaujama pagal taikomus įstatymus. Galite atšaukti planą prieš įsigaliojant naujai kainai.

Planai visam gyvenimui ir kreditai

Jei planas apibūdinamas kaip viso gyvenimo, tai reiškia prieigą visą atitinkamos „EnglishPal“ paslaugos ar plano komercinio naudojimo laikotarpį, o ne konkretaus asmens gyvenimo trukmę. Tai negarantuoja, kad kiekvienas modelis, funkcija, integracija ar naudojimo limitas amžinai išliks nepakitęs. Jei suteikiami kreditai ar naudojimo limitai, jų galiojimas, atnaujinimas, pasibaigimas ir plano apribojimai nurodomi kartu su pasiūlymu. Kreditai nėra perleidžiami ir neturi piniginės vertės, išskyrus atvejus, kai kitaip reikalaujama pagal įstatymus.

07

Prenumeratos, automatinis atnaujinimas, atšaukimas ir pinigų grąžinimas

Automatinis pratęsimas

Mėnesinis, metinis ar kitas periodinis planas automatiškai pratęsiamas laikotarpiui ir už kainą, nurodytą atsiskaitymo metu, nebent atšauksite jį prieš taikant pratęsimo mokestį. Kai to reikalauja taikytini teisės aktai, pateiksime pirkimo patvirtinimus, priminimus apie pratęsimą, pranešimus apie kainos pasikeitimą ar kitus pranešimus.

Kaip atšaukti

Tiesioginę prenumeratą galite atšaukti naudodamiesi „EnglishPal“ paskyroje prieinamais atsiskaitymo arba prenumeratos valdikliais. Jei pirkimas buvo atliktas per programėlių parduotuvę ar kitą mokėjimų teikėją, gali tekti atšaukti prenumeratą per to teikėjo klientų portalą. Internetinės prenumeratos turi būti atšaukiamos internetu, naudojantis lengvai randamu ir patogiu atšaukimo būdu.

Perkant tiesiogiai, atšaukimas paprastai sustabdo būsimus atnaujinimo mokesčius, o prieiga išlieka iki einamojo apmokėto laikotarpio pabaigos, nebent atsiskaitymo puslapyje, paslaugų teikėjo taisyklėse ar taikytinuose teisės aktuose nurodyta kitaip. Vien atšaukimas savaime nesuteikia teisės į jau apmokestinto laikotarpio pinigų grąžinimą.

„EnglishPal“ paskyros ištrynimas, mokymosi duomenų ištrynimas, programėlės pašalinimas arba naudojimosi Paslauga nutraukimas automatiškai neatšaukia visų prenumeratų. Užbaikite atšaukimo procesą ir išsaugokite patvirtinimą.

Teisė į „EnglishPal“ pinigų grąžinimą

Atsižvelgiant į privalomas vartotojų teises ir visą Pinigų grąžinimo politiką, už EnglishPal tiesiogiai atliktas mokėjimas gali būti grąžintas tik tuo atveju, jei tenkinamos abi toliau nurodytos sąlygos:

Laiko sąlyga

Pateikite užklausą per 24 valandas nuo apmokėjimo.

Prašymas turi būti pateiktas per pirmąsias 24 valandas nuo atitinkamo pirkimo arba pratęsimo mokėjimo.

Naudojimo sąlyga

Panaudota mažiau nei penki pokalbio pranešimai

Serverio pusės paslaugos įrašuose turi būti nurodyta, kad po atitinkamo mokėjimo buvo panaudota mažiau nei penkios pokalbio žinutės.

Abi sąlygos turi būti įvykdytos. Tas Pinigų grąžinimo politika paaiškina prašymo pateikimo procesą, išimtis, įrodymus, per mokėjimo paslaugų teikėją atliktus pirkimus, nagrinėjimo laiką ir visas papildomas sąlygas. Jei Grąžinimo politika ir šios Sąlygos prieštarauja viena kitai dėl pinigų grąžinimo administravimo, taikoma Grąžinimo politika, tačiau privalomos teisės aktų nustatytos teisės lieka nepažeistos.

Privalomas atsisakymas ir skaitmeninių paslaugų teisių gynimo priemonės

Jei jūsų gyvenamojoje vietoje galiojantys įstatymai suteikia jums teisę, kurios negalima atsisakyti, persigalvoti, atsisakyti sutarties, reikalauti atitikties, sumažinti kainą, pataisyti, pakartotinai suteikti paslaugą ar grąžinti pinigus, ši teisė taikoma papildomai prie šios politikos. Kai taikytina, jei paprašote mūsų pradėti teikti skaitmeninę paslaugą per įstatymuose nustatytą atsisakymo laikotarpį, galite būti atsakingi už proporcingą jau suteiktos paslaugos dalį iki atsisakymo momento. Skaitmeninio turinio, kuris tiekiamas ne materialiojoje laikmenoje, atsisakymo teisė gali pasibaigti pradėjus jį tiekti tik tuo atveju, jei buvo gauti įstatymų reikalaujamas išankstinis sutikimas, patvirtinimas ir pripažinimas.

Patvirtintos grąžinamosios išmokos paprastai grąžinamos į pradinį mokėjimo būdą. Apdorojimo trukmė priklauso nuo mokėjimo paslaugų teikėjo, banko, valiutos ir taikomų teisės aktų. Mes nekontroliuojame, kaip greitai bankas įskaito lėšas po to, kai grąžinamoji išmoka buvo išmokėta.

Mokėjimų ginčai ir neatpažinti mokesčiai

Nedelsdami susisiekite su pagalbos tarnyba, jei neatpažįstate nurašytos sumos arba manote, kad mokėjimas yra neteisingas. Nė viena iš šių Sąlygų neriboja jūsų teisės ginčyti neautorizuotą nurašymą. Mokėjimo grąžinimas nebūtinai atšaukia prenumeratą, todėl atšaukimo procesu naudokitės atskirai. Galime mokėjimo paslaugų teikėjui pateikti su ginču susijusius paskyros, sutikimo, operacijos ir naudojimo įrašus, taip pat galime apriboti prieigą, kol mokėjimas lieka grąžintas arba neapmokėtas.

08

Vertinimai, sertifikatai, organizacijos ir trečiosios šalys

Kalbos vertinimai ir sertifikatai

„EnglishPal“ gali įvertinti kalbos lygį ir išduoti dirbtinio intelekto įvertintą mokymosi pažymėjimą, remdamasi turimais veiklos ir vertinimo duomenimis. Įvertis ar pažymėjimas nėra laipsnis, mokyklos pažymių išrašas, imigracijos dokumentas, valstybės suteikiama kvalifikacija, profesinė licencija, reglamentuojamo egzamino rezultatas ar garantija, kad mokykla, darbdavys, institucija ar kita organizacija jį priims.

Sertifikatų tikrinimo puslapiai gali būti pasiekiami visiems, turintiems atitinkamą viešąją nuorodą arba tikrinimo identifikatorių. Nekeiskite, neklastokite, neparduokite sertifikato ir nepateikite apie jį klaidinančios informacijos. Organizacija neturėtų naudoti „EnglishPal“ balo kaip vienintelio pagrindo priimant sprendimą dėl įdarbinimo, priėmimo į mokymo įstaigą, licencijavimo, imigracijos, kredito ar kitą reikšmingą poveikį turintį sprendimą, neatlikusi tinkamos žmogaus atliekamos peržiūros ir neatsižvelgusi į kitus teisės aktų reikalaujamus įrodymus.

Verslo, švietimo ir šeimos planai

Organizacijos ar šeimos plano administratoriai gali priskirti vietas, valdyti prieigą, konfigūruoti funkcijas ir peržiūrėti informaciją, kuri tapo prieinama naudojantis planu. Naudotojai turėtų kreiptis į atitinkamą administratorių dėl konkrečiai organizacijai taikomų taisyklių. Atskiru užsakymo blanku, duomenų sutartimi ar įmonės sutartimi gali būti papildytos arba pakeistos šiam planui taikomos sąlygos.

Administratoriai privalo teisėtai naudoti mokymosi ir paskyros informaciją, pateikti reikiamus pranešimus, gauti reikiamus leidimus ir apriboti prieigą asmenims, kuriems ji pagrįstai būtina. Organizacijos yra atsakingos už savo administratorius, kvietimus ir vietų priskyrimą.

Trečiųjų šalių paslaugos

Paslauga gali priklausyti nuo trečiųjų šalių dirbtinio intelekto sistemų, kalbos paslaugų, prieglobos, analizės, autentifikavimo, mokėjimų, programėlių parduotuvių, ryšių ar kitos infrastruktūros arba pateikti nuorodas į jas. Trečiųjų šalių paslaugoms gali būti taikomos jų pačių sąlygos ir privatumo praktika. Mes neatsakome už trečiosios šalies produktą, kurį pasirenkate naudoti ne „EnglishPal“ aplinkoje, tačiau liekame atsakingi už savo įsipareigojimus pagal taikytiną teisę.

09

Paslaugos pakeitimai, sustabdymas ir nutraukimas

Paslaugos atnaujinimai

Galime atnaujinti, pakeisti, pridėti arba pašalinti modelius, balsus, kalbas, pamokas, sąsajas, integracijas, apribojimus ir kitas funkcijas. Tai būtina siekiant tobulinti Paslaugą, reaguoti į techninius ar teisinius pokyčius, užtikrinti saugumą ir valdyti trečiųjų šalių prieinamumą. Kai to reikalaujama, apie esminį neigiamą mokamos skaitmeninės paslaugos pakeitimą iš anksto tinkamai informuosime ir suteiksime bet kokią teisės aktuose numatytą teisių gynimo priemonę.

Laikini pertrūkiai

Paslauga gali būti laikinai nutraukta dėl techninės priežiūros, saugumo užtikrinimo, atnaujinimų, pajėgumo apribojimų, interneto ar paslaugų teikėjo sutrikimų arba įvykių, kurių pagrįstai negalime kontroliuoti. Dėsime pagrįstas pastangas atkurti paveiktas funkcijas, tačiau negarantuojame nepertraukiamo pasiekiamumo.

Sustabdymas arba apribojimas

Mes galime apriboti arba sustabdyti prieigą, kai tai pagrįstai būtina siekiant apsaugoti Paslaugą ar kitą asmenį, ištirti įtariamą sukčiavimą ar piktnaudžiavimą, reaguoti į neapmokėjimą ar atšauktą mokėjimą, užtikrinti šių Sąlygų laikymąsi arba laikytis teisės aktų. Kai tinkama, galime pateikti pranešimą ir suteikti galimybę ištaisyti problemą arba susisiekti su pagalbos tarnyba.

Nutraukimas

Galite bet kuriuo metu nustoti naudotis Paslauga ir ištrinti savo paskyrą, tačiau turite atskirai užbaigti prenumeratos atšaukimo procesą. Mes galime nutraukti paskyros naudojimą dėl rimto ar pakartotinio pažeidimo, neteisėto naudojimo, grėsmės saugumui, sukčiavimo, nemokėjimo arba teisės aktų reikalavimų. Jei nutrauktume mokamos paslaugos teikimą nesibaigus apmokėtam laikotarpiui, suteiktume prieigą, kreditą, grąžintume pinigus ar taikytume kitą pagal taikytiną teisę ir atitinkamo plano sąlygas reikalaujamą teisių gynimo priemonę.

Nutraukus Sutartį, jūsų teisė naudotis Paslauga pasibaigia. Nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų galioti ir toliau, įskaitant mokėjimo įsipareigojimus, nuosavybės teises, atsakomybės atsisakymus, atsakomybės apribojimus, ginčų sprendimo sąlygas ir bendrąsias nuostatas, lieka galioti ir po Sutarties nutraukimo.

10

Atsakomybės atsisakymai, atsakomybė ir atsakomybės apribojimas

Paslaugos atsakomybės ribojimo pareiškimas

Kiek tai maksimaliai leidžiama pagal įstatymus, Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“ ir „tokiu prieinamumu, koks yra“. Mes negarantuojame, kad Paslauga veiks nepertraukiamai, be klaidų, bus saugi bet kokiomis aplinkybėmis, suderinama su kiekvienu įrenginiu arba kad dirbtinio intelekto sugeneruotas turinys bus tikslus, unikalus, tinkamas ar priimtinas kitos organizacijos.

Jokia šių Sąlygų nuostata nepanaikina garantijos, vartotojo garantijos, įstatyme numatytos teisių gynimo priemonės ar kitos teisės, kurios teisėtai negalima panaikinti ar apriboti.

Jūsų atsakomybė

Jūs esate atsakingi už savo paskyrą, savo pateiktą turinį, savo dirbtinio intelekto sugeneruoto turinio interpretavimą ir naudojimą bei įstatymų ir trečiųjų šalių taisyklių laikymąsi. Turėtumėte saugoti jums svarbaus turinio ar įrašų kopijas ir neturėtumėte naudoti „EnglishPal“ kaip vienintelės svarbios informacijos saugojimo vietos.

Atsakomybės apribojimas

Kiek tai leidžiama pagal įstatymus, „EnglishPal“ ir jos susijusios įmonės, pareigūnai, darbuotojai, rangovai bei licencijų išdavėjai neatsako už netiesioginę, atsitiktinę, specialiąją, pasekminę, pavyzdinę ar baudžiamąją žalą arba už pelno, pajamų, galimybių, prestižo, duomenų ar numatomų santaupų praradimą, kylantį dėl Paslaugos ar šių Sąlygų.

Kiek tai leidžiama pagal įstatymus, bendra „EnglishPal“ ir pirmiau išvardytų šalių atsakomybė pagal visus reikalavimus, kylančius iš Paslaugos ar šių Sąlygų, neviršys didesnės iš šių sumų: sumos, kurią sumokėjote „EnglishPal“ už Paslaugą per 12 mėnesių iki įvykio, dėl kurio atsirado reikalavimas, arba 100 Jungtinių Valstijų dolerių.

Išimtys ir viršutinė riba netaikomos tais atvejais, kai atsakomybė pagal įstatymus negali būti ribojama, įskaitant atsakomybę už sukčiavimą, tyčinį netinkamą elgesį, kai taikoma, didelį neatsargumą, dėl neatsargumo sukeltą mirtį ar asmens sužalojimą arba teisę, kurios vartotojas negali atsisakyti.

Verslo naudotojo atsakomybė

Jei naudojatės Paslauga verslo ar organizacijos reikmėms, ta organizacija gins „EnglishPal“ nuo trečiųjų šalių pretenzijų ir atlygins žalą bei pagrįstas išlaidas, kylančias dėl organizacijos neteisėto turinio, šių Sąlygų pažeidimo, trečiųjų šalių teisių pažeidimo arba jos administratorių ar priskirtų naudotojų netinkamo naudojimosi, išskyrus atvejus, kai tai lėmė „EnglishPal“ padarytas pažeidimas ar netinkamas elgesys. Ši pastraipa netaikoma vartotojui, veikiančiam ne prekybos ar profesinės veiklos tikslais.

11

Taikytina teisė, ginčai ir privalomos vartotojų teisės

Pirmiausia susisiekite su mumis

Prieš pradėdami oficialius procesus, susisiekite su pagalbos tarnyba ir aprašykite problemą. Sąžiningai stengsimės peržiūrėti su paskyra, operacija ar paslauga susijusią problemą ir atsakyti. Šis neoficialus veiksmas netrukdo nė vienai šaliai prašyti skubios teisinės apsaugos priemonių ar pasinaudoti teise prieš pasibaigiant teisiniam terminui.

Taikytina teisė

Šias Sąlygas reglamentuoja Misisipės valstijos įstatymai ir taikytina Jungtinių Amerikos Valstijų federalinė teisė, neatsižvelgiant į teisės kolizijos principus.

Teismai

Verslo naudotojams, organizacijoms klientėms ir naudotojams, neturintiems teisės į privalomą vietos teismą, ginčai bus nagrinėjami valstijos arba federaliniuose teismuose, turinčiuose jurisdikciją Misisipėje, Jungtinėse Amerikos Valstijose, ir kiekviena šalis sutinka su šių teismų jurisdikcija.

Jei esate vartotojas, ši taikytinos teisės ir teismo išlyga neatima iš jūsų privalomos apsaugos, numatytos jūsų šalies, valstijos, provincijos ar regiono teisėje, taip pat neatima teisės pareikšti ieškinį vietos teisme, kai taikytina teisė suteikia jums tokią teisę. Privalomos taisyklės, susijusios su skaitmeninės paslaugos atitiktimi, automatiniu pratęsimu, atšaukimu, atsisakymu, pinigų grąžinimu, nesąžiningomis sąlygomis ir vartotojų teisių gynimo priemonėmis, toliau taikomos.

Eksporto ir sankcijų taisyklės

Jūs negalite naudoti, įsigyti, eksportuoti ar reeksportuoti Paslaugos pažeisdami taikomas prekybos kontrolės priemones ar sankcijas. Jūs patvirtinate, kad nesinaudojate Paslauga draudžiamo asmens vardu arba draudžiamam galutiniam naudojimui.

12

Šių Sąlygų pakeitimai, bendrosios nuostatos ir kontaktai

Sąlygų pakeitimai

Galime atnaujinti šias Sąlygas, kad atspindėtų naujas funkcijas, verslo praktiką, teisinius reikalavimus, saugumo poreikius ar aiškesnę formuluotę. Atnaujintoje versijoje bus nurodyta jos įsigaliojimo data. Esminių pakeitimų atveju, kai to reikalaujama, apie juos pranešime per Paslaugą, el. paštu ar kitu pagrįstu būdu. Pakeitimai neturės atgalinio poveikio ir nesumažins jau įgytų teisių.

Jei nesutinkate su esminiu atnaujinimu, turėtumėte nustoti naudotis Paslauga ir atšaukti bet kokį periodinį planą prieš įsigaliojant atnaujinimui. Tolesnis naudojimasis po įsigaliojimo datos reiškia, kad sutinkate su atnaujintomis Sąlygomis tiek, kiek tai leidžiama pagal įstatymus.

Užduotis

Be mūsų raštiško sutikimo negalite perleisti ar perduoti šių Sąlygų ar paskyros. Mes galime perleisti šias Sąlygas vykdant susijungimą, įsigijimą, reorganizavimą, turto pardavimą ar Paslaugos perdavimą, jeigu dėl tokio perleidimo nesumažėja privalomos vartotojų teisės.

Visa sutartis ir pirmumo tvarka

Šios Sąlygos, Privatumo politika, Pinigų grąžinimo politika, plano ir atsiskaitymo sąlygos bei bet kuri taikytina pasirašyta sutartis sudaro visą susitarimą dėl Paslaugos. Jei kyla prieštaravimų, pirmiausia taikoma pasirašyta sutartis, po jos – konkrečiai funkcijai ar atsiskaitymui taikomos sąlygos, šios Sąlygos, o tada – bendroji svetainėje pateikta medžiaga, nebent imperatyviosios teisės normos reikalauja kitokio rezultato.

Atskiriamumas, atsisakymas ir antraštės

Jei kuri nors nuostata pripažįstama neįgyvendinama, ji bus įgyvendinama didžiausia teisės leidžiama apimtimi, o likusios nuostatos toliau galios. Nuostatos neįgyvendinimas nelaikomas atsisakymu nuo teisės ją įgyvendinti. Antraštės ir santraukos pateikiamos patogesnei navigacijai ir nekeičia išsamių sąlygų prasmės.

Elektroniniai ryšiai

Sutinkate, kad pranešimai apie paskyrą, atsiskaitymą, teisinius klausimus, saugumą ir paslaugas gali būti teikiami elektroniniu būdu, įskaitant el. paštu, gaminyje rodomu pranešimu, kvitu arba paskyros žinute. Užtikrinkite, kad jūsų paskyros el. pašto adresas būtų aktualus, ir saugokite jums svarbius pranešimus.

Kontaktai

Klausimus apie šias Sąlygas, paskyrą, mokėjimą, atšaukimą ar prašymą grąžinti pinigus galima siųsti adresu [email protected] arba pateikti per… „EnglishPal“ pagalbos puslapis.

„EnglishPal.ai“ valdo „QLian I.O.T US LLC“, Misisipė, Jungtinės Amerikos Valstijos.

Reikia pagalbos dėl paskyros, prenumeratos ar mokėjimo?

Susisiekite su „EnglishPal“ pagalbos tarnyba naudodami su jūsų paskyra susietą el. pašto adresą ir aiškiai aprašydami problemą. Norėdami pateikti prašymą grąžinti pinigus, nurodykite mokėjimo datą ir vadovaukitės Pinigų grąžinimo politikoje nurodyta tvarka.

Pradėkite kalbėti laisvai