實際情境中實用的旅遊英語短句
旅遊英語重點在於應對實用對話:說明你的需求、清楚提問、理解對方的回答,並確認重要細節。選擇一站,聆聽,並融入自己的表達。
別只停留在記住問題,也要練習接下來的對話。以下所有對話皆為語言學習示例。
此瀏覽器無法播放音訊。你仍然可以閱讀所有詞句,並使用 EnglishPal 練習。
機場英語:辦理報到、尋找登機門及詢問問題
從你在報到櫃檯和航廈內都用得上的機場英語開始旅程。練習詢問行李、登機門和登機事宜,並在不確定時確認對方的回答。
實用的機場英語用語
-
報到
I’d like to check in for my flight.
-
找到櫃檯
Where is the check-in counter?
-
托運一件行李
I have one bag to check.
-
找到您的登機門
Which gate does my flight leave from?
-
詢問登機事宜
When does boarding start?
-
確認一項細節
Could you repeat the gate number, please?
機場報到對話
-
代理人
May I see your passport, please?
-
旅客
Here you are. I’d like to check one bag.
-
代理人
Certainly. Your flight leaves from Gate B12.
-
旅客
Gate B12. Thank you. When does boarding start?
詢問您需要哪個登機門,然後重複登機門號碼以確認。
入境與海關英語:說明您的旅行資訊
練習說明您的旅行目的、停留時間,以及計劃入住的地點。使用這些範例練習如何表達,然後將詳細資訊替換成符合您實際情況的內容。
抵達時常用的問句
-
說明一個假期
I’m here on vacation.
-
描述您的住宿體驗
I’m staying for one week.
-
說明你的住宿安排。
I’m staying at a hotel.
-
出示回程票
Here is my return ticket.
-
請求澄清
Could you explain what that means, please?
-
詢問物品申報事宜
Where can I ask about declaring an item?
簡短的抵達對話
-
警官
What is the purpose of your visit?
-
旅客
I’m here on vacation.
-
警官
How long are you staying?
-
旅客
I’m staying for one week.
用兩個簡短的句子描述你自己的旅行計畫。然後練習提出澄清問題。
這些是語言學習範例,並非移民建議。請如實回答問題,並遵守目的地的官方規定。
飯店英語:辦理入住並詢問住宿相關事宜
抵達前先練習飯店入住對話。學習如何說明您的訂房資訊、詢問早餐和退房事宜,並在住宿期間提出簡單的需求。
實用的飯店英語用語
-
說明您的預訂
I have a reservation under Alex Lee.
-
詢問早餐
Is breakfast included?
-
確認出發時間
What time is check-out?
-
留下你的行李
Could I leave my luggage here?
-
詢問 Wi-Fi
Could you help me connect to the Wi-Fi?
-
申請更多時間
Is a late check-out available?
飯店入住對話
-
旅客
Hello. I have a reservation under Alex Lee.
-
接待員
Welcome. You’re staying for two nights, correct?
-
旅客
That’s right. Is breakfast included?
-
接待員
Yes, it is. The breakfast room is downstairs.
請以您本人的姓名辦理入住,然後詢問一個關於住宿的問題。
用英語問路及搭乘當地交通工具
練習尋找車站、選擇正確的公車,並請人說明路線。留意問題和答覆,尤其是在需要確認停靠站、月台或轉彎處時。
實用的問路與交通用語
-
尋找車站
How do I get to the train station?
-
尋找您的平台
Which platform do I need?
-
查詢公車路線
Does this bus stop near the museum?
-
詢問步行相關事宜
Is it within walking distance?
-
使用地圖
Could you show me on the map?
-
詢問票券
How much is a one-way ticket?
問路對話
-
旅客
Excuse me. How do I get to the train station?
-
本地
Go straight, then turn left at the traffic lights.
-
旅客
Left at the traffic lights. Is it far from here?
-
本地
No. It’s about a five-minute walk.
詢問前往你計劃造訪的地方怎麼走。重複其中一項指示,確認自己理解無誤。
購物英語:詢問價格、尺寸與付款方式
練習服飾、禮物和日常用品的簡單購物對話。學習如何提問、回應店員的提議,以及付款前確認細節。
實用購物英語短語
-
詢問價格
How much does this cost?
-
詢問其他尺寸
Do you have this in a different size?
-
試穿某件衣服
May I try it on?
-
詢問付款事宜
Can I pay by card?
-
索取收據
Could I have a receipt, please?
-
詢問退貨事宜
What is your return policy?
購物對話
-
旅客
Do you have this shirt in a medium?
-
助理
Yes. Here you are.
-
旅客
Thank you. May I try it on?
-
助理
Of course. The fitting rooms are over there.
詢問是否有其他尺寸或顏色,接著詢問如何付款。
旅途中遇到問題:說明發生了什麼事並尋求協助
並非每段對話都會照計畫進行。練習說明航班取消、行李遺失,或房間出了問題。先說明問題,再詢問接下來可以怎麼做。
遇到問題時的實用語句
-
說明取消事宜
My flight has been canceled.
-
詢問其他航班
Could you help me rebook my flight?
-
回報行李遺失
My suitcase hasn’t arrived.
-
找到合適的辦公桌
Where can I report missing luggage?
-
說明一個關鍵問題
The key card isn’t working.
-
回報房間問題
The air conditioning isn’t working.
遺失行李申報
-
旅客
Excuse me. My suitcase hasn’t arrived.
-
員工
I’m sorry to hear that. Do you have your baggage receipt?
-
旅客
Yes, here it is. What should I do next?
-
員工
Please come to the baggage service desk, and we’ll help you make a report.
用一句簡短的話說明一個旅行問題。然後詢問下一步該怎麼做。
尋求協助並保持溝通清晰
即使還不熟悉許多旅遊用語,你也可以先練習如何尋求協助。學會幾句直接的請求,並準備好一句澄清用語,以便在需要別人重複或解釋某件事時使用。
實用的求助與釐清用語
-
引起某人的注意
Excuse me, could you help me?
-
說明護照遺失的情況
I’ve lost my passport.
-
尋找藥局
Where is the nearest pharmacy?
-
請求緊急協助
Please call an ambulance.
-
索取書面資訊
Could you write that down for me?
-
要求放慢語速
Could you speak more slowly, please?
請對方重複一遍
-
員工
Take the shuttle from the stop outside the terminal.
-
旅客
Sorry, could you speak more slowly, please?
-
員工
Of course. The shuttle stop is outside the terminal.
-
旅客
Thank you. Could you show me where it is?
請對方重複一項指示,然後確認你理解的內容。
此頁面供語言練習使用。遇到緊急情況時,請聯絡當地緊急服務單位,或向附近的人求助。
聆聽、跟讀,並用自己的方式說出這個片語
選一句旅遊英語短語來聽。大聲跟著唸,然後替換姓名、地點、數字或請求。從朗讀句子進一步練習將它用在自己的情境中。
I have a reservation under Alex Lee.
I have a reservation under Alex Lee.
聽著,大聲跟讀,並把這句話內化成自己的。
透過 EnglishPal,超越死記硬背片語的學習方式
片語是個起點。對話會帶來新的內容,讓你練習回應。告訴你的 EnglishPal AI 教練你想練習哪種旅行情境,並試著用自己的話回答。
-
練習一個情境,而不只是一句話。
扮演在機場櫃檯辦理手續的旅客、辦理飯店入住的房客,或點晚餐的顧客。一次練習一段對話。
-
獲得更清晰英文表達的協助
根據文法、詞彙、發音和自然表達方面的回饋,決定接下來要加強哪些部分。
-
自備旅遊行程
詢問房間相關問題、尋找車站、點餐,或說明行程變更。練習旅途中重要的對話。
“I want check in. I book room.”
“I’d like to check in. I have a reservation.”
“I’d like to…” 提出禮貌的請求。“I have a reservation” 說明你已經預訂好了。現在請填上預訂時使用的姓名。
機場演練
你的下一段對話將從一個簡單的提示詞開始。複製它,開啟 EnglishPal,並將它貼到你的對話中。
五分鐘旅遊英語暖身練習
選擇一種情境,專注練習一段從頭到尾的簡短對話。
- 1 分鐘聽著聽聽同一情境中的三個實用片語。
- 2 分鐘同時擔任兩種角色大聲朗讀一段簡短的對話範例。
- 1 分鐘修改細節 使用你自己的姓名、目的地或請求。
- 1 分鐘試著不要看 用你自己的話再說一次你負責的部分。