01 / ЛЕКСИКА
Слова в контексте
Изучайте слова в полезном сообщении. А timetable, а postcode или an enquiry Становится понятнее, когда знаешь, где ты это увидишь.
Слово, которое действительно можно использовать.
Британский английский · Для жизни, учёбы и работы
Изучайте британский английский для жизни в Великобритании.
Освойте лексику, особенности написания и повседневную речь, с которыми вы столкнётесь в Великобритании. Учитесь на практических примерах, а затем применяйте полученные знания с ИИ-репетитором по британскому английскому.
Начать бесплатноКредитная карта не требуется
Полезная отправная точка, где бы вы ни находились.Для нового дома, нового семестра или следующей главы вашей жизни.
Ваша первая неделя британского английского
Маленькие слова. Новые возможности.
Записка из кампусаУчебный пример
Your timetable is ready.
Welcome to your new term.
timetable — расписание, показывающее время занятий или мероприятий.
Ваша отправная точка
Начните с основ.
Что такое британский английский?
Британский английский — это вариант английского языка, используемый в Соединённом Королевстве, с его лексикой, правилами орфографии и повседневными выражениями. Это не просто акцент — и звучать по-британски можно по-разному.
02 / ПРАВОПИСАНИЕ
Знакомые написания
Распознавайте распространённые британские формы, такие как colour and centre. Замечайте закономерности, а затем сохраняйте единообразие в своих текстах.
Небольшие различия — более ясное понимание.
03 / РАЗНООБРАЗИЕ
Больше одного голоса
В Великобритании много региональных акцентов и особенностей речи. Сосредоточьтесь на том, чтобы понимать людей и выражать свои мысли, а не копировать какой-то «идеальный» акцент.
Выражайся ясно. Будь собой.
Начните с английского, которым вам, скорее всего, предстоит пользоваться. Не нужно сразу учить все региональные выражения.
Британский английский в повседневной жизни Великобритании
Поймите сообщение.
Знайте, что спросить дальше.
Изучайте лексику британского английского на примере нескольких знакомых ситуаций, а не длинного списка отдельных слов. Прочитайте каждый короткий пример, разберитесь в его значении и попробуйте задать свой вопрос.
Учёба в Великобритании
Объявление университета
“Your timetable is ready. For enrolment enquiries, contact the programme office.”- timetable
- Расписание занятий или мероприятий с указанием времени их проведения.
- enrolment
- Процесс регистрации на курс.
- enquiries
- Вопросы или запросы информации.
Попробуйте задать полезный вопрос.
Where can I find my timetable for the first week?
Чувствуй себя как дома.
Форма адреса
“Please enter your postcode and contact details.”- postcode
- Буквы и цифры, обозначающие почтовый район в адресе в Великобритании.
- contact details
- Информация, например, ваш адрес электронной почты или номер телефона.
Попробуйте задать полезный вопрос.
Which contact details do you need from me?
Присоединиться к команде в Великобритании
Обновление на рабочем месте
“Please read the induction programme before your first day.”- induction
- Знакомство с новым рабочим местом и тем, как оно устроено.
- programme
- Здесь — запланированный набор вводных мероприятий или занятий.
Попробуйте задать полезный вопрос.
What does the induction programme include?
Британский вариант английского правописания
Несколько небольших деталей.
Более знакомый язык.
Привыкайте к британскому написанию английских слов, обращая на него внимание в полезных предложениях. Начните с нескольких распространённых закономерностей, а не пытайтесь сразу запомнить все различия.
Британский и американский варианты написания допустимы в соответствующих контекстах. Выберите вариант, подходящий вашей аудитории, и используйте его последовательно.
Небольшое открытие
Какой вариант написания вы обычно выбрали бы для приветственного буклета в Великобритании?
Выберите вариант написания, чтобы увидеть разницу.
Ваша тетрадь по британскому английскому
Обратите внимание на написание. Сохраните смысл.
Британский английскийcolour
Американский английскийcolor
“What colour is the front door?”
Ищите -our в этих привычных для британского английского вариантах написания. Стандартные американские эквиваленты оканчиваются на -or.
favourite / favoriteneighbour / neighborlabour / labor
Британский английскийcentre
Американский английскийcenter
“The welcome desk is in the town centre.”
Некоторые британские слова заканчиваются на -re где их американские эквиваленты заканчиваются на -er. Учите слова, а не правила для каждого окончания.
theatre / theatermetre / meter
Британский английскийprogramme
Американский английскийprogram
“Here is the programme for your first day.”
Use programme здесь для плана мероприятий. На британском английском — компьютер. program обычно пишется без дополнительного -me.
an induction programmea computer program
Вариант написания, а не другое значение.
Отправная точка, соответствующая вашей цели
Как начать изучать британский английский
Пусть полезный пример станет началом, а не концом вашего обучения. Вот простой способ перейти от распознавания слова к его самостоятельному использованию.
Выберите свою цель
Начните с жизни в Великобритании, учёбы или британской команды. Выберите одну ситуацию, которая важна для вас.
Обратите внимание на полезные языковые выражения.
Прочитайте короткий пример. Узнайте, что означает незнакомое слово в данном сообщении.
Сделай это по-своему.
Используйте это слово в предложении о своей жизни или превратите его в вопрос, который вам нужно задать.
Продолжить с репетитором.
Задайте свой вопрос в EnglishPal. Попробуйте какое-нибудь выражение и попросите помочь со следующим предложением.
Ваше первое сообщение
Для чего ты учишься?
Скопируйте стартовый текст, откройте своего репетитора по британскому английскому и вставьте его в беседу. Сообщите репетитору свой уровень и чему вы хотели бы научиться.
I’m learning British English for life in the UK. Help me understand useful everyday words, explain unfamiliar expressions, and let me try using them in my own sentences.Продолжайте учиться с EnglishPal
Превращайте то, что замечаете, в английский, которым сможете пользоваться.
Слово становится полезнее, когда вы можете понять его, задать о нём вопрос и использовать самостоятельно. Продолжайте заниматься с ИИ-репетитором EnglishPal по британскому английскому и приходите со своими вопросами, примерами и целями обучения.
- Спросите о слове или выражении, которое вам непонятно.
- Попробуйте составить собственное предложение и получите помощь с подбором слов.
- Учитывайте отзывы о грамматике и естественности формулировок.
Идеи для вашего следующего разговора
“What does ‘enrolment’ mean here?”
“Can you give me an example with ‘timetable’?”
“Does my sentence sound natural in British English?”
EP
ИИ-репетитор по британскому английскомуВаши слова. Ваши вопросы. Ваш следующий шаг.
Прежде чем начать.
Вопросы об изучении британского английского
Несколько полезных ответов, которые помогут вам выбрать, с чего начать.
Что мне в первую очередь изучать в британском английском?
Начните с языка, который вам действительно нужен. Выберите ситуацию из повседневной жизни, сообщение из университета или заметку по работе, выучите полезные слова и попробуйте использовать одно из них в собственном предложении. Не нужно осваивать все региональные акценты, прежде чем начать.
Могу ли я изучать британский английский онлайн с помощью EnglishPal?
Да. Используйте примеры на этой странице как отправную точку, а затем откройте ИИ-репетитора по британскому английскому от EnglishPal. Расскажите репетитору о своём уровне и цели, спрашивайте о незнакомых выражениях и используйте его обратную связь, чтобы улучшить грамматику, подбор слов и естественность речи.
Можно ли бесплатно начать изучать британский английский?
Да. Вы можете начать бесплатно, и для этого не потребуется кредитная карта. Бесплатный доступ — это не то же самое, что неограниченный доступ ко всем платным функциям. Доступные варианты можно посмотреть на
страница с тарифами.
Полезен ли британский английский, если я живу за пределами Великобритании?
Это может быть полезным направлением обучения, если вы учитесь в британском учебном заведении, работаете с британской командой, регулярно пользуетесь материалами на британском английском или планируете провести какое-то время в Великобритании. Выбирайте этот вариант, потому что он подходит людям и ситуациям в вашей жизни, а не потому, что один вариант английского лучше другого.
Нужно ли мне менять свой акцент?
Нет. Вы можете сосредоточиться на том, чтобы вас понимали и чтобы понимать других людей, не пытаясь избавиться от собственного акцента. В британском английском много региональных акцентов. Изучение полезной лексики и знакомство с речью разных людей — хорошее начало.
Чем это отличается от практики разговорной речи на британском английском?
Эта страница — обзор учебных материалов: она знакомит с полезной лексикой, правописанием и помогает начать. Для более целенаправленного обучения аудированию и говорению перейдите на... Практика устной речи на британском английском.
Здесь начинается ваш британский английский.
Сделайте британский английский частью своей повседневной жизни.
Начните с полезного слова, более понятного примера или вопроса, который важен для вас. Продолжайте учиться с ИИ-репетитором британского английского от EnglishPal.
Начните изучать британский английскийМожно начать бесплатно · Кредитная карта не требуется