01 / واژگان
واژه‌ها در بافت
واژه‌های داخل یک پیام مفید را یاد بگیرید. A timetable، یک postcode یا یک enquiry وقتی بدانید قرار است کجا ببینیدش، معنای بیشتری پیدا می‌کند.
واژه‌ای که واقعاً می‌توانید به کار ببرید.
انگلیسی بریتانیایی · برای زندگی، تحصیل و کار
برای زندگی در بریتانیا، انگلیسی بریتانیایی یاد بگیرید.
با واژه‌ها، شیوهٔ نگارش و زبان روزمره‌ای که در بریتانیا با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید، آشنا شوید. با مثال‌های کاربردی یاد بگیرید و سپس آموخته‌هایتان را با یک مربی هوش مصنوعیِ انگلیسی بریتانیایی به کار ببرید.
شروع رایگاننیازی به کارت اعتباری نیست
یک نقطه‌ی شروع مفید، هر جا که باشید.برای خانه‌ای نو، ترمی نو یا فصل بعدی زندگی‌تان.
هفتهٔ اول شما به انگلیسی بریتانیایی
واژه‌های کوچک. امکان‌های تازه.
یادداشتی از دانشگاه
نمونهٔ آموزشی
Your timetable is ready.
Welcome to your new term.
timetable — جدولی که زمان کلاس‌ها یا فعالیت‌ها را نشان می‌دهد.
نقطه شروع شما
با موارد ضروری شروع کنید.
انگلیسی بریتانیایی چیست؟
انگلیسی بریتانیایی، انگلیسی‌ای است که در پادشاهی متحد به کار می‌رود و واژگان، شیوه‌های املایی و اصطلاحات روزمرهٔ خاص خود را دارد. این فقط یک لهجه نیست—و بیش از یک راه برای بریتانیایی به نظر رسیدن وجود دارد.
02 / املا
شیوه‌های املایی آشنا
صورت‌های رایج بریتانیایی مانند ... را تشخیص دهید. colour and centre. به الگوها توجه کنید، سپس نوشته‌های خودتان را یکدست نگه دارید.
تفاوت‌های کوچک، درکی روشن‌تر.
03 / تنوع
بیش از یک صدا
در بریتانیا لهجه‌ها و شیوه‌های گفتار منطقه‌ایِ بسیاری وجود دارد. به‌جای تقلید از یک لهجهٔ «بی‌نقص»، بر فهمیدن حرف‌های دیگران و بیان خودتان تمرکز کنید.
شفاف باش. خودت باش.
با انگلیسی‌ای شروع کنید که احتمالاً بیشتر از همه به کار خواهید برد. لازم نیست همهٔ اصطلاحات منطقه‌ای را یک‌باره یاد بگیرید.
انگلیسی بریتانیایی در زندگی روزمرهٔ بریتانیا
پیام را درک کنید.
بدانید سؤال بعدی را چه بپرسید.
واژگان انگلیسی بریتانیایی را در چند موقعیت آشنا یاد بگیرید، نه با فهرستی طولانی از واژه‌های جدا از هم. هر نمونهٔ کوتاه را بخوانید، معنایش را بررسی کنید و سؤالی از خودتان مطرح کنید.
تحصیل در بریتانیا
یک اطلاعیه دانشگاهی
“Your timetable is ready. For enrolment enquiries, contact the programme office.”- timetable
- برنامه‌ای از کلاس‌ها یا فعالیت‌ها و زمان برگزاری آن‌ها.
- enrolment
- فرایند ثبت‌نام در یک دوره آموزشی.
- enquiries
- پرسش‌ها یا درخواست‌های اطلاعاتی.
یک پرسش مفید را امتحان کنید.
Where can I find my timetable for the first week?
اینجا را خانهٔ خودتان بدانید.
یک فرم آدرس
“Please enter your postcode and contact details.”- postcode
- حروف و اعدادی که محدودهٔ پستی را در نشانی بریتانیا مشخص می‌کنند.
- contact details
- اطلاعاتی مانند نشانی ایمیل یا شماره تلفن شما.
یک پرسش مفید را امتحان کنید.
Which contact details do you need from me?
به یک تیم بریتانیایی بپیوندید
به‌روزرسانی در محل کار
“Please read the induction programme before your first day.”- induction
- آشنایی با یک محیط کار جدید و نحوه کار آن.
- programme
- در اینجا، مجموعه‌ای برنامه‌ریزی‌شده از فعالیت‌ها یا جلسات مقدماتی.
یک پرسش مفید را امتحان کنید.
What does the induction programme include?
املای انگلیسی بریتانیایی
چند نکته‌ی کوچک.
زبانی آشناتر.
با دیدن املای انگلیسی بریتانیایی در جمله‌های کاربردی با آن آشنا شوید. به‌جای اینکه بخواهید همه تفاوت‌ها را یک‌باره به خاطر بسپارید، با چند الگوی رایج شروع کنید.
املای بریتانیایی و آمریکایی در بافت‌های مربوط به خودشان معتبرند. شکلی را انتخاب کنید که با مخاطبانتان تناسب دارد و آن را به‌طور یکدست به کار ببرید.
یک کشف کوچک
برای یک بروشور خوشامدگویی در بریتانیا، معمولاً کدام شکل املایی را انتخاب می‌کنید؟
یک شکل املایی را انتخاب کنید تا تفاوت را ببینید.
دفترچهٔ یادداشت انگلیسی بریتانیایی شمابه املای واژه‌ها توجه کنید. معنی را حفظ کنید.
انگلیسی بریتانیاییcolour
انگلیسی آمریکاییcolor
“What colour is the front door?”
جستجو کن -our در این املاهای آشنای بریتانیایی. معادل‌های معمول آمریکایی به ... ختم می‌شوند -or.
favourite / favoriteneighbour / neighborlabour / labor
انگلیسی بریتانیاییcentre
انگلیسی آمریکاییcenter
“The welcome desk is in the town centre.”
برخی واژه‌های بریتانیایی به -re جایی که معادل‌های آمریکایی‌شان به ... ختم می‌شوند -er. واژه‌ها را یاد بگیر، نه اینکه برای هر پسوند یک قاعده یاد بگیری.
theatre / theatermetre / meter
انگلیسی بریتانیاییprogramme
انگلیسی آمریکاییprogram
“Here is the programme for your first day.”
Use programme اینجا برای برنامه‌ای از فعالیت‌ها. در انگلیسی بریتانیایی، یک رایانه program معمولاً بدونِ موردِ اضافی نوشته می‌شود. -me.
an induction programmea computer program
تفاوت در شیوهٔ نوشتن است، نه در معنا.
نقطه شروعی متناسب با هدفتان
چطور یادگیری انگلیسی بریتانیایی را شروع کنیم
یک مثال کاربردی را نقطهٔ شروع یادگیری‌تان قرار دهید، نه نقطهٔ پایان آن. در ادامه، راهی ساده آمده است تا از شناختن یک واژه به استفادهٔ خودتان از آن برسید.
هدف خود را انتخاب کنید
از زندگی در بریتانیا، تحصیلاتتان یا یک تیم بریتانیایی شروع کنید. موقعیتی را انتخاب کنید که برایتان اهمیت دارد.
به عبارت‌های کاربردی توجه کنید
یک نمونه کوتاه بخوانید. معنی یک واژه ناآشنا را در همان پیام یاد بگیرید.
آن را مال خودت کن.
واژه را در جمله‌ای درباره زندگی خود به کار ببرید، یا آن را به پرسشی تبدیل کنید که باید بپرسید.
با معلم خصوصی‌ات ادامه بده
سؤالتان را با EnglishPal مطرح کنید. یک عبارت را امتحان کنید و برای جمله بعدی‌تان کمک بگیرید.
اولین پیام شما
برای چی داری یاد می‌گیری؟
متن آغازین را کپی کنید، معلم انگلیسی بریتانیایی‌تان را باز کنید و آن را در گفتگو جای‌گذاری کنید. به معلم بگویید سطح‌تان چیست و دوست دارید چه چیزی یاد بگیرید.
I’m learning British English for life in the UK. Help me understand useful everyday words, explain unfamiliar expressions, and let me try using them in my own sentences.با EnglishPal به یادگیری ادامه دهید
آنچه را متوجه می‌شوید، به انگلیسیِ کاربردی تبدیل کنید.
یک واژه وقتی کاربردی‌تر می‌شود که بتوانید آن را بفهمید، درباره‌اش سؤال کنید و خودتان به کار ببرید. با معلم هوش مصنوعی انگلیسی بریتانیاییِ EnglishPal ادامه دهید و پرسش‌ها، مثال‌ها و هدف‌های یادگیری خودتان را مطرح کنید.
- دربارهٔ واژه یا عبارتی که متوجه نمی‌شوید سؤال کنید.
- جملهٔ خودتان را امتحان کنید و برای انتخاب واژه‌ها کمک بگیرید.
- از بازخورد درباره دستور زبان و بیان طبیعی استفاده کنید.
ایده‌هایی برای گفت‌وگوی بعدی‌تان
“What does ‘enrolment’ mean here?”
“Can you give me an example with ‘timetable’?”
“Does my sentence sound natural in British English?”
EP
مربی هوش مصنوعی انگلیسی بریتانیاییواژه‌های شما. پرسش‌های شما. گام بعدی شما.
قبل از شروع
پرسش‌هایی درباره یادگیری انگلیسی بریتانیایی
چند پاسخ مفید برای کمک به شما در انتخاب نقطه شروع‌تان.
در انگلیسی بریتانیایی، اول باید چه چیزی یاد بگیرم؟
با زبانی شروع کنید که واقعاً به آن نیاز دارید. یک موقعیت روزمره، پیام دانشگاهی یا یادداشت کاری را انتخاب کنید، واژه‌های مفید را یاد بگیرید و سعی کنید یکی از آن‌ها را در جمله‌ای از خودتان به کار ببرید. لازم نیست پیش از شروع، همهٔ لهجه‌های منطقه‌ای را به‌خوبی یاد بگیرید.
آیا می‌توانم با EnglishPal انگلیسی بریتانیایی را آنلاین یاد بگیرم؟
بله. از نمونه‌های این صفحه به‌عنوان نقطه‌ی شروع استفاده کنید، سپس مربی هوش مصنوعی انگلیسی بریتانیایی EnglishPal را باز کنید. سطح و هدفتان را به مربی بگویید، درباره‌ی عبارت‌های ناآشنا بپرسید و از بازخوردها برای بهبود دستور زبان، انتخاب واژه‌ها و بیان طبیعی‌تان استفاده کنید.
آیا می‌توانم یادگیری زبان انگلیسی بریتانیایی را به‌صورت رایگان شروع کنم؟
بله. می‌توانید رایگان شروع کنید و برای شروع نیازی به کارت اعتباری نیست. دسترسی رایگان به معنای دسترسی نامحدود به همه ویژگی‌های پولی نیست. می‌توانید گزینه‌های موجود را در
صفحه قیمت‌گذاری.
اگر خارج از بریتانیا زندگی کنم، انگلیسی بریتانیایی به دردم می‌خورد؟
اگر در یک مؤسسهٔ بریتانیایی تحصیل می‌کنید، با یک تیم بریتانیایی کار می‌کنید، مرتب از منابع انگلیسی بریتانیایی استفاده می‌کنید یا قصد دارید مدتی را در بریتانیا بگذرانید، این می‌تواند مسیر یادگیری مفیدی باشد. آن را انتخاب کنید چون با افراد و موقعیت‌های زندگی‌تان تناسب دارد، نه به این دلیل که یکی از گونه‌های انگلیسی از دیگری بهتر است.
آیا لازم است لهجه‌ام را تغییر دهم؟
نه. می‌توانید روی این تمرکز کنید که دیگران حرفتان را بفهمند و خودتان هم دیگران را درک کنید، بدون اینکه سعی کنید لهجه‌تان را از بین ببرید. انگلیسی بریتانیایی گویش‌های منطقه‌ای گوناگونی دارد. یادگیری واژگان کاربردی و آشنایی با گویش‌های مختلف، شروع خوبی است.
این چه تفاوتی با تمرین مکالمه به انگلیسی بریتانیایی دارد؟
این صفحه نمای کلی یادگیری است: واژگان مفید، املا و راهی برای شروع را معرفی می‌کند. برای مسیری متمرکزتر در مهارت‌های شنیداری و گفتاری، مراجعه کنید. تمرین مکالمه انگلیسی بریتانیایی.
انگلیسی بریتانیایی شما از اینجا شروع می‌شود.
انگلیسی بریتانیایی را بخشی از زندگی روزمره‌تان کنید.
با یک واژه کاربردی، مثالی روشن‌تر یا پرسشی که برایتان مهم است شروع کنید. با مربی هوش مصنوعی انگلیسی بریتانیایی EnglishPal به یادگیری ادامه دهید.
یادگیری انگلیسی بریتانیایی را شروع کنیدشروع رایگان · بدون نیاز به کارت اعتباری