Englannin harjoittelua seuraavaa matkaasi varten
Harjoittele englantia, jota tarvitset ennen seuraavaa matkaasi – lentokentän lähtöselvityksestä illallisen tilaamiseen ja reittiohjeiden kysymiseen. Kuuntele hyödyllisiä matkailuun liittyviä englanninkielisiä fraaseja, kokeile lyhyitä keskusteluja ja jatka harjoittelua EnglishPal-tekoälyvalmentajasi kanssa.
Aloita maksutta · Luottokorttia ei tarvita
Which gate does my flight leave from?
Kuuntele napauttamalla. Kokeile alla olevaa toista pysäkkiä.
Hyödyllisiä englanninkielisiä matkailufraaseja käytännön tilanteisiin
Matkailuenglannissa on kyse käytännön keskustelutilanteista selviytymisestä: kerrot, mitä tarvitset, esität selkeän kysymyksen, ymmärrät vastauksen ja tarkistat tärkeät yksityiskohdat. Valitse pysäkki, kuuntele ja tee siitä omasi.
Älä tyydy opettelemaan kysymystä ulkoa. Harjoittele myös sitä, mitä seuraavaksi sanotaan. Kaikki alla olevat keskustelut ovat havainnollistavia esimerkkejä kieltenoppimisesta.
Äänen toisto ei ole käytettävissä tässä selaimessa. Voit silti lukea kaikki fraasit ja harjoitella EnglishPalin avulla.
Englantia lentokentällä: tee lähtöselvitys, etsi lähtöporttisi ja esitä kysymyksiä
Aloita matkasi lentoasemalla tarvittavalla englannilla, jota voit käyttää lähtöselvitystiskillä ja terminaalissa. Harjoittele kysymään matkatavaroista, lähtöporteista ja koneeseen noususta sekä tarkistamaan vastauksen, jos olet epävarma.
Hyödyllisiä englanninkielisiä fraaseja lentokentällä
-
Ilmoittaudu sisään
I’d like to check in for my flight.
-
Etsi tiski.
Where is the check-in counter?
-
Tarkista laukku
I have one bag to check.
-
Löydä lähtöporttisi
Which gate does my flight leave from?
-
Kysy koneeseen noususta
When does boarding start?
-
Vahvista yksityiskohta
Could you repeat the gate number, please?
Keskustelu lentokentän lähtöselvityksessä
-
Agentti
May I see your passport, please?
-
Matkailija
Here you are. I’d like to check one bag.
-
Agentti
Certainly. Your flight leaves from Gate B12.
-
Matkailija
Gate B12. Thank you. When does boarding start?
Kysy, mitä porttia tarvitset, ja toista sitten portin numero varmistaaksesi sen.
Maahanmuutto- ja tulliasiat englanniksi: Kerro matkasi tiedot
Harjoittele kertomaan matkasi tarkoituksesta, oleskelusi kestosta ja siitä, missä aiot majoittua. Harjoittele kieltä näiden esimerkkien avulla ja korvaa sitten yksityiskohdat itseäsi koskevilla tiedoilla.
Hyödyllisiä ilmauksia saapumiseen liittyviin kysymyksiin
-
Kuvaile lomaa.
I’m here on vacation.
-
Kuvaile majoittumistasi.
I’m staying for one week.
-
Kerro majoituksestasi.
I’m staying at a hotel.
-
Näytä paluulippu
Here is my return ticket.
-
Pyydä tarkennusta.
Could you explain what that means, please?
-
Kysy tavaran ilmoittamisesta
Where can I ask about declaring an item?
Lyhyt saapumiskeskustelu
-
Upseeri
What is the purpose of your visit?
-
Matkailija
I’m here on vacation.
-
Upseeri
How long are you staying?
-
Matkailija
I’m staying for one week.
Kuvaile omia matkasuunnitelmiasi kahdella lyhyellä lauseella. Harjoittele sitten tarkennuksen pyytämistä.
Nämä ovat kielenoppimisesimerkkejä, eivät maahanmuuttoon liittyvää neuvontaa. Vastaa kysymyksiin totuudenmukaisesti ja noudata kohdemaasi virallisia vaatimuksia.
Englantia hotellissa: Sisäänkirjautuminen ja majoituksesta kysyminen
Harjoittele hotellin sisäänkirjautumiskeskustelua ennen saapumistasi. Opi kertomaan varauksestasi, kysymään aamiaisesta ja uloskirjautumisesta sekä esittämään yksinkertaisia pyyntöjä oleskelusi aikana.
Hyödyllisiä englanninkielisiä fraaseja hotellissa
-
Selitä varauksesi
I have a reservation under Alex Lee.
-
Kysy aamiaisesta
Is breakfast included?
-
Tarkista lähtöaika.
What time is check-out?
-
Jätä laukkusi.
Could I leave my luggage here?
-
Kysy Wi-Fistä
Could you help me connect to the Wi-Fi?
-
Pyydä lisää aikaa
Is a late check-out available?
Keskustelu hotellin sisäänkirjautumisesta
-
Matkailija
Hello. I have a reservation under Alex Lee.
-
Vastaanottovirkailija
Welcome. You’re staying for two nights, correct?
-
Matkailija
That’s right. Is breakfast included?
-
Vastaanottovirkailija
Yes, it is. The breakfast room is downstairs.
Ilmoittaudu sisään omalla nimelläsi ja kysy sitten yksi kysymys majoittumisestasi.
Reittiohjeiden kysyminen englanniksi ja paikallisliikenteen käyttäminen
Harjoittele aseman löytämistä, oikean bussin valitsemista ja reitin selittämisen pyytämistä. Keskity sekä kysymykseen että vastaukseen, erityisesti silloin, kun sinun täytyy varmistaa pysäkki, laituri tai kääntymiskohta.
Hyödyllisiä reittiohjeita ja liikenneilmauksia
-
Etsi asema
How do I get to the train station?
-
Etsi alustasi
Which platform do I need?
-
Tarkista bussireitti
Does this bus stop near the museum?
-
Kysy kävelystä
Is it within walking distance?
-
Käytä karttaa.
Could you show me on the map?
-
Kysy tukipyynnöstä
How much is a one-way ticket?
Tien kysyminen – keskustelu
-
Matkailija
Excuse me. How do I get to the train station?
-
Paikallinen
Go straight, then turn left at the traffic lights.
-
Matkailija
Left at the traffic lights. Is it far from here?
-
Paikallinen
No. It’s about a five-minute walk.
Kysy reittiohjeita paikkaan, jossa aiot käydä. Toista yksi ohje varmistaaksesi, että ymmärsit sen.
Ostoksilla englanniksi: Kysy hinnoista, kooista ja maksamisesta
Harjoittele yksinkertaisia ostostilanteiden keskusteluja vaatteiden, lahjojen ja arkiostosten parissa. Opettele esittämään kysymys, vastaamaan tarjoukseen ja tarkistamaan yksityiskohdat ennen maksamista.
Hyödyllisiä englanninkielisiä ostosfraaseja
-
Kysy hintaa
How much does this cost?
-
Pyydä toista kokoa
Do you have this in a different size?
-
Sovita jotain
May I try it on?
-
Kysy maksusta
Can I pay by card?
-
Pyydä kuitti
Could I have a receipt, please?
-
Kysy palautuksista
What is your return policy?
Keskustelu ostoksista
-
Matkailija
Do you have this shirt in a medium?
-
Avustaja
Yes. Here you are.
-
Matkailija
Thank you. May I try it on?
-
Avustaja
Of course. The fitting rooms are over there.
Pyydä eri kokoa tai väriä ja kysy sitten, miten voit maksaa.
Matkaongelmat: kerro, mitä tapahtui, ja pyydä apua
Kaikki keskustelut eivät suju suunnitelmien mukaan. Harjoittele kertomaan perutusta lennosta, kadonneista matkatavaroista tai huoneessasi olevasta ongelmasta. Aloita kertomalla ongelmasta ja kysy sitten, mitä voit tehdä seuraavaksi.
Hyödyllisiä ilmauksia, kun jokin menee pieleen
-
Selitä peruutus.
My flight has been canceled.
-
Kysy toisesta lennosta
Could you help me rebook my flight?
-
Ilmoita kadonneesta laukusta
My suitcase hasn’t arrived.
-
Löydä oikea työpöytä
Where can I report missing luggage?
-
Selitä keskeinen ongelma.
The key card isn’t working.
-
Ilmoita huoneen ongelmasta
The air conditioning isn’t working.
Kadonneesta matkatavarasta ilmoittaminen
-
Matkailija
Excuse me. My suitcase hasn’t arrived.
-
Työntekijä
I’m sorry to hear that. Do you have your baggage receipt?
-
Matkailija
Yes, here it is. What should I do next?
-
Työntekijä
Please come to the baggage service desk, and we’ll help you make a report.
Kuvaile yksi matkaan liittyvä ongelma lyhyesti. Kysy sitten, mikä on seuraava askel.
Avun pyytäminen ja keskustelun pitäminen selkeänä
Voit harjoitella avun pyytämistä jo ennen kuin osaat monia matkailuun liittyviä sanoja. Opettele muutama suora pyyntö ja pidä mielessä ilmaus, jolla pyydät selvennystä tilanteissa, joissa tarvitset jotakuta toistamaan tai selittämään jotain.
Hyödyllisiä avunpyyntö- ja tarkennusfraaseja
-
Kiinnitä jonkun huomio
Excuse me, could you help me?
-
Selitä passin katoaminen.
I’ve lost my passport.
-
Etsi apteekki
Where is the nearest pharmacy?
-
Pyydä kiireellistä apua
Please call an ambulance.
-
Pyydä kirjallista tietoa
Could you write that down for me?
-
Pyydä puhumaan hitaammin
Could you speak more slowly, please?
Pyytäminen toistamaan
-
Työntekijä
Take the shuttle from the stop outside the terminal.
-
Matkailija
Sorry, could you speak more slowly, please?
-
Työntekijä
Of course. The shuttle stop is outside the terminal.
-
Matkailija
Thank you. Could you show me where it is?
Pyydä jotakuta toistamaan ohje ja varmista sitten, mitä ymmärsit.
Tämä sivu on tarkoitettu kieliharjoitteluun. Hätätilanteessa ota yhteyttä paikalliseen hätänumeroon tai pyydä välitöntä apua joltain lähellä olevalta.
Kuuntele, toista ja tee ilmauksesta omasi
Valitse yksi matkailuun liittyvä englanninkielinen ilmaus ja kuuntele se. Toista se ääneen ja vaihda sitten nimi, paikka, numero tai pyyntö. Siirry lauseen lukemisesta sen käyttämiseen omassa tilanteessasi.
I have a reservation under Alex Lee.
I have a reservation under Alex Lee.
Kuuntele, toista ääneen ja tee lauseesta omasi.
Pääse ulkoa opeteltuja fraaseja pidemmälle EnglishPalin avulla
Fraasi on lähtökohta. Keskustelu antaa sinulle jotain uutta, johon vastata. Kerro EnglishPalin tekoälyvalmentajalle, mitä matkustustilannetta haluat harjoitella, ja kokeile vastata omin sanoin.
-
Harjoittele tilannetta, älä vain lausetta.
Ole matkustaja lentokentän palvelutiskillä, hotelliin kirjautuva vieras tai illallista tilaava asiakas. Harjoittele yhtä keskustelutilannetta kerrallaan.
-
Hanki apua selkeämpään englantiin
Hyödynnä kielioppia, sanastoa, ääntämistä ja luontevaa ilmaisua koskevaa palautetta päättääksesi, mitä harjoittelet seuraavaksi.
-
Ota omat matkasuunnitelmasi mukaan.
Kysy huoneestasi, etsi asema, tilaa ateria tai kerro suunnitelmien muutoksesta. Harjoittele matkasi kannalta tärkeitä keskusteluja.
“I want check in. I book room.”
“I’d like to check in. I have a reservation.”
“I’d like to…” esittää kohteliaan pyynnön. “I have a reservation” selittää, että olet jo tehnyt varauksen. Lisää nyt varauksessasi oleva nimi.
Lentokenttäharjoitus
Seuraava keskustelusi alkaa yhdellä yksinkertaisella kehotteella. Kopioi se, avaa EnglishPal ja liitä se keskusteluusi.
Viiden minuutin matkailuenglannin alkulämmittely
Valitse yksi tilanne ja keskity lyhyeen keskusteluun, jota voit harjoitella alusta loppuun.
- 1 minKuunteleKuuntele kolme hyödyllistä ilmausta yhdestä tilanteesta.
- 2 minOta molemmat roolit.Lue lyhyt esimerkkikeskustelu ääneen.
- 1 minMuuta yksityiskohtaaKäytä omaa nimeäsi, määränpäätäsi tai pyyntöäsi.
- 1 minYritä lukematta.Sano oma osuutesi uudelleen omin sanoin.
Matkailuenglannin harjoittelu: usein kysytyt kysymykset
Yksinkertaisia vastauksia matkailufraaseista, äänestä ja seuraavasta harjoituskerrastasi.
Siirry ohjekeskukseenMitä englanninkielisiä matkailufraaseja minun pitäisi harjoitella ensin?
Miten voin harjoitella lentokentällä tarvittavaa englantia ennen matkaa?
Sopiiko tämä matkailuenglannin harjoittelu aloittelijoille?
Voinko kuunnella englanninkielisiä matkailufraaseja ilmaiseksi?
Tarvitsenko mikrofonia kuunteluun?
Tarkistaako tämä sivu ääntämiseni?
Voinko kuunnella amerikan- tai brittienglanniksi?
Onko EnglishPal täysin ilmainen?
Harjoittele seuraavaa matkakeskusteluasi ennen lähtöäsi
Aloita tarvitsemastasi ilmauksesta. Muuta se keskusteluksi. Harjoittele kysymistä, vastaamista ja yksityiskohtien tarkistamista EnglishPal-tekoälyvalmentajasi kanssa – ennen kuin seisot tiskillä.